Todo empezó con una ocurrencia incomodísima de Ricky Gervais y Stephen Merchant, materializada en 2001 como una sitcom que jugaba con el formato del falso documental para indagar en las miserias y aburrimientos de una oficina cualquiera. El título, no podía ser de otro modo, era The Office, y demostraría tener más potencial del que Gervais y Merchant creyeron: el fenómeno no explotó hasta que Greg Daniels desarrolló un remake estadounidense en 2005, y este se expandió a las 9 temporadas con un éxito absoluto de crítica y audiencia.
La popularidad de The Office (la versión de Steve Carell, Rainn Wilson, John Krasinski y los demás) no ha hecho sino crecer desde entonces, encontrando nuevos públicos en torno al periodo pandémico gracias al streaming. Esta aceptación creciente ha provocado la afloración de varias versiones ambientadas en otros lugares: sin ir más lejos tuvimos la australiana, The Office: Australia, en octubre del año pasado (y es posible verla en el catálogo de Amazon Prime Video).
Lo que hace especial a The Paper, sin embargo, es que es un spin-off directo de la serie de Daniels, recuperándolo como showrunner para ambientar una nueva historia en Scranton, en las inmediaciones de esa sede de Dunder Mifflin que tanto nos cautivó. Así que es difícil no emocionarse con ella, y verla casi como la tardía secuela de todo un icono televisivo que nunca ha dejado de ganar adeptos.
‘The Paper’, sinopsis
The Paper comparte con The Office la ciudad, Scranton, así como ese equipo de documentalistas al que responsabilizábamos de las imágenes de la serie previa. Este equipo, según leemos en la sinopsis oficial, «inmortalizó la sede de Dunder Mifflin en Scranton en la serie ganadora del Emmy The Office, y ahora sigue un nuevo objetivo cuando descubre un periódico histórico del Medio Oeste y un editor que intenta revivirlo».
Así que, en este caso, pasaremos de una oficina de… lo que fuera el trabajo de Dunder Mifflin, a algo a priori más entretenido como la redacción de un periódico. Aunque seguramente los trabajadores se aburran igual.
‘The Paper’, reparto y equipo
El gran reclamo de la serie es que vuelve Daniels, claro, aunque no solo eso sino que además le acompaña Michael Koman como showrunner, llegado de una serie de culto como Nathan for you. El reparto está liderado por Domhnall Gleeson como el citado editor, rodeado de otros intérpretes menos conocidos como subordinados, del estilo de Sabrina Impacciatore (vista en The White Lotus), Chelsea Frei, Melvin Gregg, Gbemisola Ikumelo, Alex Edelman y Tamona Young.
Destacar por otro lado la presencia del dramaturgo Tracy Letts como estrella invitada, y la reaparición de un único miembro del reparto original de The Office, presente por algún motivo en este periódico. Nos referimos a Óscar Núñez, que interpretó a Óscar Martínez en la serie previa de NBC y ahora regresa para placer de los fans.
‘The Paper’, tráiler
La serie ha sido encargada por Peacock, la plataforma de streaming de Universal, de la que no hay ni rastro en España así que habrá que esperar a que pueda emitirla SkyShowtime. Ya hay un tráiler oficial, donde podemos apreciar cómo se ha conservado el tono de The Office.
‘The Paper’, fecha de estreno
The Paper se estrenará en Peacock el 4 de septiembre con cuatro episodios de golpe, luego habrá dos más cada jueves y antes de que transcurra el mes ya habrá concluido la primera temporada, a la espera de que Daniels reciba el espaldazaro para trabajar en una continuación.