El primer premio de la noche en los Premios Goya a mejor actriz de reparto ha arrancado con una reivindicación clara de la diversidad lingüística. … Nagore Aranburu ha subido al escenario a recoger el «cabezón» y ha pronunciado un discurso en euskera cargado de emoción, dirigido especialmente «a los de casa», marcando uno de los momentos más celebrados del inicio de la gala.
Tras agradecer el reconocimiento, la actriz guipuzcoana ha tenido palabras para sus compañeras de categoría. El premio también se disputaba entre Elvira Mínguez por ‘La cena’, Miryam Gallego por ‘Romería’, Elena Irureta por ‘Sorda’ y María de Medeiros por ‘Una quinta portuguesa’. «Quiero mandarles un beso a las demás nominadas», ha señalado, antes de compartir el premio con todo el equipo de ‘Los domingos’. «Quiero compartir esto con toda la comunidad de ‘Los domingos’. Gracias por crear y creer en esto», ha afirmado.
Aranburu ha destacado también el trabajo colectivo y la complicidad construida durante el rodaje. «Gracias a todo el reparto por vuestra generosidad, pero sobre todo se lo quiero compartir a nuestros cómplices del día a día», ha agregado, recordando los momentos compartidos fuera de plano: «con los que compartimos noches de furgo, bocatas…».
El discurso ha alcanzado su punto más íntimo cuando se ha dirigido directamente a los suyos. «Etxekoei, muxu handi bat, nire babesa zarate» (A los de casa, un beso enorme, sois mi seguridad), ha expresado, antes de mencionar a su madre y cerrar con una frase que arranca sonrisas y aplausos en el auditorio: ,«Ama, orain bai, ireki xanpain botila bat Aizpeintinen» (Ahora sí ama, abrid la botella de champán en Aipeitia).
El guiño de los presentadores las lenguas cooficiales
Los presentadores de la gala, Luis Tosar y Rigoberta Bandini, también han hecho varios guiños a las lenguas cooficiales a lo largo del arranque de la ceremonia. Ambos han intervenido en gallego y catalán y, en uno de los momentos más comentados, la artista catalana ha asegurado que quiere otro Goya y Tosar se ha dirigido a su compañera en euskera con una frase breve que ha arrancado las risas del público: «Baina horretarako pelikula bat egin behar duzu, aurrera!» (Pero para eso tendrías que hacer una película, ¡vamos!).