08/08/2026
Actualizado 09/08/2026 – 09:26h.
¿Qué hace Miranda de Ebro en una serie internacional de Prime Video? Esa es la pregunta que se han hecho varios espectadores de «Cómplices hasta el final» —«Ride or Die», en inglés— después de descubrir que la ficción sitúa parte de su acción en esta ciudad burgalesa, aunque lo cierto es que las imágenes que aparecen en pantalla no se correspondan con ella.
La referencia llega en el tercer episodio de la serie. Durante su huida por España, las protagonistas aseguran dirigirse a Miranda de Ebro y, además, la producción introduce varios detalles que remiten directamente a la ciudad. El primero puede verse en el interior del camión en el que viajan ocultas Debbie (Octavia Spencer) y Judith (Hannah Waddingham). Entre la carga aparecen varios sacos serigrafiados con una inscripción en la que puede leerse «Producto de Miranda de Ebro» sobre una bandera de España.
Fotograma de la serie ‘Cómplices hasta el final’ en el que pueden verse los sacos con la alusión a Miranda.
(BC)
No es la única alusión. En otra escena, las protagonistas consultan un mapa que corresponde al plano real de Miranda de Ebro. Sin embargo, la ciudad que aparece en pantalla poco tiene que ver con la localidad burgalesa, un detalle que no ha pasado desapercibido entre quienes conocen Miranda.
De hecho, la curiosidad ha llegado también a espectadores de otros países. En una publicación de la cuenta de Instagram @popfaction, respaldada por más de medio millón de seguidores, un usuario preguntaba por qué la producción había utilizado el nombre, el mapa e incluso imágenes reales de Miranda de Ebro cuando las localizaciones mostradas no se corresponden con la ciudad.
Fotograma de la serie ‘Cómplices hasta el final’ en el que aparece el mapa de Mirandna.
(BC)
La razón, por ahora, sigue siendo un misterio. Burgos Conecta se ha puesto en contacto con la productora de la serie para conocer el origen de estas referencias, aunque, por el momento, no ha recibido respuesta. Así las cosas, queda la certeza de que Miranda forma parte de esta ficción internacional; el motivo de su presencia, por el momento, deja un final abierto a toda interpretación.