El terremoto que ha sacudido Granada este martes ha traspasado las fronteras españolas y varios medios internacionales se han hecho eco de la noticia, aunque … con una intensidad desigual. Entre las principales cabeceras que han informado del seísmo figura The Times, que ha destacado el desalojo de varios espacios turísticos de Granada y, especialmente, de parte de la Alhambra, además de los heridos y los daños provocados por la caída de cascotes.

The Telegraph y BBC News también han informado sobre el terremoto y sus consecuencias, poniendo el foco en las nuevas sacudidas registradas en Granada, los daños materiales y la situación de los vecinos y visitantes.

En Alemania, Die Welt ha informado del nuevo terremoto de magnitud 4,8, de los heridos y de los daños en vehículos y edificios. En Italia, la agencia Reuters ha sido recogida por Internazionale, que ha publicado la información sobre las nuevas sacudidas, los tres heridos y los daños en edificios de Granada.

La repercusión internacional se ha extendido también a otros medios en inglés, mientras que Reuters ha distribuido una información en la que subraya que las nuevas sacudidas han provocado daños en edificios, heridos leves y restricciones de acceso a la Alhambra. En cambio, la cobertura en Estados Unidos resulta mucho más limitada: no aparece, por ahora, una cobertura destacada del terremoto en grandes cabeceras nacionales como The New York Times o The Washington Post, en contraste con la atención que el seísmo ha recibido en medios británicos y de otros países europeos. El terremoto de Granada sí ha llegado al ámbito informativo estadounidense a través de agencias y medios internacionales, pero sin relevancia nacional en los principales diarios de EE.UU.