La secuela de Ali G ya tiene fecha de estreno: el 23 de octubre. El mítico rapero, al que dio vida Sacha Baron Cohen y que en su versión española era de Lugo, vuelve a la cartelera más de 20 años después. La película, que distribuye Amazon MGM Studios, ya tiene título –Ali G Who Iz I?–, al menos en Estados Unidos y Reino Unido, pero no se sabe con qué nombre llegará a las salas de España.
La sinopsis avanza un poco la esencia de la nueva aventura del rapero: «Tras veinte años dedicados a relajarse, fumar y echar un polvo, Ali G se queda de piedra al descubrir que su novia de toda la vida, Julie, está embarazada de ocho meses. Ante la perspectiva de tener otra boca que alimentar, se pone las pilas y se va a Estados Unidos para recuperar su antigua gloria… pero pronto se encuentra con adversarios que, en última instancia, pondrán en peligro su propia existencia y la de su hijo».
Un doblaje inolvidable en España: «… Y vengo de Lugo»
Sacha Baron Cohen se catapultó a la fama internacional a principios de los 2000 con su personaje Ali G, un despreocupado rapero. En España, la película tuvo un gran impacto, sobre todo a la generación que entonces transitaba por la adolescencia y postadolescencia.
Muy recordado es su doblaje realizado por el dúo humorístico Gomaespuma bajo la dirección de Antonio Lara. Frases como «Bonjour je me’appelle Ali… Y vengo de Lugo…» quedaron grabadas en la memoria colectiva de toda una generación. A Ali G lo dobló Guillermo Fesser.
Recuerda, la vida es de lo bueno lo mejor, de lo mejor lo superior». Esta es otra de las citas míticas del personaje. Sin embargo, Gomaespuma no se encargará del doblaje de esta nueva entrega, según confirmó, para desecanto de sus fans, el propio Fesser: «No. Nadie nos ha contactado para ello. Apostarán, supongo, por nuevas voces».