Como buen holandés, Boudewijn Zenden (1976, Maastricht) dice lo que piensa y piensa lo que dice. Lo hace con un castellano fluido y sin filtro, dispuesto a dar juego y recordar sus días en el Barça (1998-2001).

Tras casi una hora de charla, demuestra cintura para hablar del episodio de ‘Zentren’, un apodo que marcó su etapa azulgrana. «Espero que hagas algo bueno con todo esto y no pongas ‘Zentren’ en el titular», me advierte antes de recordar entre risas que es cinturón negro. «Si no, tendré que venir a buscarte y hacerte una llave de judo».

De dónde te viene esa facilidad con los idiomas? Llegaste a Barcelona y desde el primer día ya hablabas castellano.

Porque soy cabezón. ¡Mira qué cabeza tengo! ¡Pam!

Disfrazamos a Ronaldo de payaso para llevarlo al carnaval de Maastricht, pero la gente lo reconocía por sus dientes

¿Habías estudiado castellano antes de llegar?

Me gustan las lenguas. Terminé los estudios en 1997 y, como había empezado a jugar en el primer equipo del PSV, no fui a la universidad. Aun así, hice un curso de marketing y al año siguiente quería estudiar algún idioma. Pensé en hacer italiano, pero tenías que asistir cada día y no podía, así que me ofrecieron hacer español. Estudié un año mientras jugaba en el PSV y en aquella época también llegó Ronaldo al PSV.

¿Cómo definirías aquella relación?

Jugábamos juntos y teníamos una buena conexión. Él era el delantero centro y yo, el extremo. Mi trabajo era sencillo: darle un pase decisivo a Ronaldo, porque él siempre marcaba. Vivíamos en el mismo edificio, aunque había algunas diferencias [sonríe]. Yo tenía 17 años y acababa de pasar de juveniles al primer equipo. Ronaldo llegaba después de haber ganado el Mundial con Brasil. Yo vivía en un piso de la cuarta planta, con un dormitorio, una cocina y un baño. Él estaba un poco más arriba, en un ático y claro yo pasé mucho tiempo con él.

Ronaldo tenía fama de disfrutar de la fiesta. ¿Compartiste alguna de aquellas fiestas? ¿Estaba justificada su fama?

La entrevista debería ser más sobre mí que sobre Ronaldo, pero te voy a contar algo [sonríe]. Como jugador, fue el mejor compañero con el que he jugado. En segundo lugar, era muy amable y divertido. Para mí era muy especial que alguien con su estatus fuera tan normal, humilde y cercano con todo el mundo. Yo soy del sur de Holanda, de Maastricht, una ciudad donde también se vive mucho el carnaval. Y tuve una idea genial: pensé que, para que Ronaldo se sintiera un poco como en casa, en Brasil, podía traerlo a Maastricht para celebrar el carnaval.

¡Tremenda historia!

[Sonrçie]. Sabía que no podía compararse con el de Río de Janeiro, porque allí es verano y en Maastricht estamos en invierno en febrero, pero lo invité junto a un amigo suyo y creo que también estaba su padre. Los dos íbamos disfrazados al máximo, porque no quería que la gente reconociera fácilmente a Ronaldo. Salimos a la calle maquillados y él iba como una especie de payaso. Pero, como es tan divertido, tan gracioso y tiene esa sonrisa tan particular, la gente lo reconocía inmediatamente por sus dientes. Fue un día muy divertido.

Zenden y Ronaldo, en los extremos de la imagen

Zenden y Ronaldo, en los extremos de la imagen / INSTAGRAM

De hecho, fue Ronaldo quien te puso el apodo de Bolo, ¿no?

Sí, también tiene su historia. Mi nombre, Boudewijn, es muy complicado. Un día estaba de vacaciones y mi hermano me dijo: «¿Por qué no te llamas Bolo? Así no tienes que estar explicando siempre tu nombre». Cuando volví a Eindhoven se lo conté a Ronaldo y, de repente, empezó a llamarme Bolo. Desde que estuve con Ronaldo en el PSV, ese fue mi sobrenombre. Cuando me fui al Barça tampoco tenía ganas de estar explicando siempre mi nombre. Después me fui a Inglaterra y el apodo se quedó. Hoy en día, si preguntas por Zenden a gente que me conoció en Inglaterra, donde jugué ocho años y también trabajé como asistente de Rafa Benítez en el Chelsea, quizá no sepan quién es. Pero si preguntas por Bolo, sí

Cuando jugabas en el PSV te enfrentaste al Ajax mítico de 1995 ¿Qué futbolista de aquel equipo te impresionaba más?

Es difícil elegir porque tenían un equipazo. Jugaban un fútbol muy atractivo y ofensivo, con un 4-3-3 o, a veces, más bien un 3-4-3, porque muchas veces el central se incorporaba al centro del campo. Jugaban con una especie de rombo en la medular y un diez. En aquella época era Litmanen, que jugaba muy bien. Arriba tenían a Patrick Kluivert. Nuestro problema era que el Ajax dominaba no solo la liga, sino también Europa. Nosotros todavía jugábamos en una época en la que las victorias valían dos puntos. Creo que terminamos con 64 o 68 puntos y el Ajax tuvo 70 o 71. Con nuestra puntuación normalmente habríamos ganado una liga, pero ellos fueron un poco mejores.

De los holandeses que después llegaron al Barça, Edgar Davids y Winston Bogarde tenían un carácter más reservado y a veces incluso imponían cierto respeto. ¿Cómo eran personalmente?

No sé si miedo es la palabra. Creo que eran dos tipos que querían mostrar sus cualidades futbolísticas y hacerse valer en el campo. Davids llegó más tarde que nosotros y tenía su propio estilo de juego en el centro del campo. Yo nunca tuve ningún problema con ninguno de los dos. Todavía tengo buena relación con ellos. A Winston no lo veo tanto, pero a veces tengo contacto con Edgar y todo sigue igual.

Cuando las cosas iban mal, era fácil decir que la culpa era de los tulipanes. Pero no te voy a mentir: nueve holandeses eran muchos

Hablemos de tu llegada al Barça. Supongo que fue Van Gaal quien te llamó. ¿Cómo recibiste el interés del club y cómo fue aquella primera conversación?

Estaba jugando bien en Holanda y ya había sido convocado con la selección. Me quedaba un año de contrato con el PSV. Quizá no lo recuerdes, pero con el PSV ya había jugado cuatro veces contra el Barça, cinco si contamos un Trofeo Joan Gamper. También nos habíamos enfrentado durante dos temporadas consecutivas en la fase de grupos de la Champions. Creo que jugué bien aquellos partidos. Marqué un gol contra el Barça en el encuentro que perdimos en casa por 2-3, el que permitió al Barça continuar adelante y a nosotros nos dejó eliminados. FCreo que ya estaba en el radar del Barça. Además, sabía que Van Gaal había intentado ficharme cuando tenía 17 o 18 años para pasar del PSV al Ajax. Por eso tenía la sensación de que podía estar interesado en mi juego.

¿Tuviste otras propuestas?

Tenía varios equipos interesados, pero al final la elección se redujo a dos: el Inter de Milán o el Barça. Hablé con Van Gaal y me explicó sus ideas. Después de aquella conversación tuve muy claro que podía mejorar como futbolista con el estilo de juego del Barça, quizá más que con el del Inter. Eso fue decisivo. Es un paquete completo. Y, por supuesto, no hace falta que explique la magnitud del Barça. Cuando el Barça llama a tu puerta, ya estás medio dentro.

Zenden, durante una sesión la temporada 1999/00

Zenden, durante una sesión la temporada 1999/00 / P. LARGO / Sport

Llegas a un Barça en el que Rivaldo juega en tu posición. Durante mucho tiempo tu competencia es el Balón de Oro. ¿Crees que eso fue decisivo para que no pudiéramos ver tu mejor versión?

Sabía que Rivaldo jugaba en la banda izquierda y que acababa de ganar el Balón de Oro. Por supuesto, para mí podía ser complicado jugar en su posición. Pero en un gran equipo se disputan muchos partidos y hay momentos que tienes que aprovechar. Además, era un jugador bastante polivalente. Jugué muchos partidos como lateral izquierdo. También podía jugar por dentro. Al final de mi carrera jugué mucho en el centro del campo, en la banda derecha e incluso como diez. Esas cualidades me permitían encontrar diferentes maneras de jugar.

¿Cómo recuerdas toda aquella polémica de Rivaldo con Van Gaal cuando se negó a jugar más de extremo?

Van Gaal dijo que él era el jefe y que era él quien decidía dónde jugaba cada futbolista. Rivaldo acabó en el banquillo y ya sabes que se generó un lío porque los aficionados se preguntaban cómo era posible que el Balón de Oro no jugara. Al final se marchó al Milan, creo que al terminar aquella temporada. Son momentos que pueden decidir cómo acaba una historia. Cuando Van Gaal se fue, llegó Serra Ferrer, que tenía una idea completamente diferente. Para mí fue una etapa bastante complicada. Después llegó Rexach y más tarde Rijkaard, con el que tenía una buena relación por la selección. Pero hay momentos en los que tomas una decisión porque crees que es necesaria.

Aún me recuerdan lo de ‘Zentren’. Después de aquel titular, cada centro que no acababa en gol se convertía en una crítica. Fue cosa de la prensa, porque hasta ese momento no era un tema

Si tuvieras que hacer autocrítica, ¿hay algo que ahora harías de manera diferente?

Siempre hay cosas que podías haber hecho mejor. No sé si es la comparación más adecuada, pero durante mi carrera hubo momentos en los que podría haber sido mucho más egoísta. No es algo que esté en mi mentalidad ni en mi carácter. Sé luchar y hacer lo que es necesario, pero, por ejemplo, dar un pase decisivo es diferente a marcar un gol. A veces, especialmente cuando juegas arriba, tienes que ser un poco más egoísta.

Zenden y Cocu, en una partida de billar

Zenden y Cocu, en una partida de billar / J. FERRANDIZ / Sport

Hay una situación que la gente todavía recuerda y que quizá con los años ya te tomas con humor. En aquella época los entrenamientos eran a puerta abierta para la prensa….

Sé lo que vas a decir. Pero está bien que lo cuentes, porque las cosas son como son [sonríe].

Van Gaal te ponía a practicar centros después de las sesiones y a la gente se quedó con el apodo de «Zentren» ¿Cómo recuerdas aquello?

Tú dices la gente, pero fusteis vosotros, la prensa, ¿eh? Hay dos cuestiones. Como futbolista tienes mil cosas que puedes o tienes que mejorar. Van Gaal es un entrenador que siempre busca aspectos en los que sus jugadores pueden mejorar. Y tienes razón: en el Barça los entrenamientos estaban abiertos y siempre había diez o quince periodistas haciendo su trabajo. Para mí era algo completamente normal hacer unos centros después del entrenamiento. Por ejemplo, si Overmars hacía diez tiros después del entrenamiento, nadie escribía un comentario como el que apareció sobre mis centros. ¿Sabes lo que quiero decir? Tú sabes quién fue, yo no, y me da igual. Pero poner aquel titular tan grande en un periódico hizo que de repente se hablara de algo que hasta entonces no era un tema.

Eso te pone en el foco…

Sí y quizá sin tener razón, porque antes nadie hablaba de mis centros. Pero, de repente, se convirtió en un asunto. Cada centro que no acababa en gol, que no era un pase decisivo o que no iba al cien por cien se interpretaba como una crítica, porque se había creado un tema alrededor de ello. Y sí, eso me generó cierta presión. Antes no era un tema y, de repente, lo fue. También creó una determinada imagen de mí. Todavía hoy encuentro a gente que me dice: «Bolo, ¿te acuerdas de aquel titular de Zentren?». Y yo les contesto que sí, que por supuesto que me acuerdo y que fue del SPORT [risas].

Zenden y Van Gaal, durante un entrenamiento

Zenden y Van Gaal, durante un entrenamiento / V. ENRICH / Sport

En realidad no fue cosa de SPORT…

[Sonríe]. Lo que quiero decir es que dentro del equipo no fue un tema. Lo fue por aquel titular y por la gente que estaba en el Camp Nou. Se convirtió en un asunto para la prensa y para los aficionados. Si después de un entrenamiento un defensa tiene que practicar entradas, otro tiene que hacer tiros a puerta y otro tiene que trabajar los balones altos y los cabezazos, nadie convierte esos ejercicios en una noticia.

Quizá la diferencia es que normalmente estos ejercicios son colectivos y en tu caso se individualizó. Van Gaal te puso en el foco sin querer, porque quizá podría haber esperado a que no estuviera la prensa.

Puede ser. Creo que él no estaba demasiado pendiente de esas cosas. Quizá fue un error suyo, sin mala intención, por falta de previsión. Fue un momento que se dio por mala suerte. Al final, sin querer, generó cierta presión porque se convirtió en una historia. En Inglaterra hacen lo mismo, pero todavía son más graciosos con los juegos de palabras. Son muy buenos en eso.

Zenden, junto a Kluivert y Rivaldo

Zenden, junto a Kluivert y Rivaldo / P. LARGO / Sport

En una entrevista contaste que eras muy bueno en judo y que, haciendo una broma con Xavi, acabaste provocándole una lesión con una llave. Como aquello ya ha prescrito, cuéntame cómo ocurrió.

Fue una tontería. Siempre pasan estas cosas. Yo hice judo, tengo cinturón negro y fui campeón de mi distrito, entre otras cosas. Un día entré en una habitación, creo que estaban Xavi y Gabri. Fui a hablar con ellos, a ver cómo estaban. De repente, Xavi me preguntó si sabía hacer judo y me hizo una llave. Yo intenté defenderme de aquella técnica. Pero él metió la mano en la cama, que tenía ruedas. La cama se movió y, con ella, también su brazo. Fue un susto enorme porque ocurrió sin querer, sin ninguna intención de hacerle daño. La cama se desplazó por las ruedas y su brazo se movió con ella.

¿Cómo se lo tomó Xavi? ¿Se enfadó?

No, qué va. No fue nada grave ni hubo mala intención. Fue una lástima, mala suerte. Fuimos al médico y tuvimos que solucionar el problema porque tenía el hombro fuera de sitio, una luxación.

De hecho, a Xavi le pasó varias veces durante su carrera. Quizá ya tenía cierta facilidad para sufrir luxaciones.

¡Eso es! ¡Fue culpa suya, no mía!

El que seguramente se enfadó fue el médico. ¿Y Van Gaal? ¿No te cayó una buena bronca?

No lo sé, no me acuerdo del médico. Y, por supuesto, Van Gaal tampoco estaba muy contento. Nos dijo: «Cosas de niños, cosas de niños». Hasta hoy tengo muy buena relación con Xavi. Lo seguí cuando jugaba, cuando entrenaba en el Barça y también ahora que está con Holanda intentando ganar títulos. Es un tipo muy majo.

Zenden, en la clássica imagen del equipo ganador del partidillo

Zenden, en la clássica imagen del equipo ganador del partidillo / P. LARGO / Sport

¿Cómo era la relación entre el sector holandés del vestuario y el resto? En aquella época se hablaba mucho de que había capillas…

Es muy fácil de explicar. Cuando firmé, fui el cuarto o el quinto holandés. Llegué prácticamente al mismo tiempo que Philip Cocu, aunque él había firmado unos cuatro meses antes, justo antes del Mundial. Ya había pensado en ello cuando tuve que elegir entre el Inter y el Barça. Me preguntaba si no habría demasiados holandeses en el equipo, porque podía convertirse en un problema. Pero pensaba que, si yo era el quinto, no tenía por qué serlo. Con el tiempo llegamos a ser nueve, si contamos también a Litmanen. No te voy a mentir: nueve son muchos. Pero no lo digo porque hubiera polémica en el vestuario. Al menos, yo no la sentí.

¿Cómo os comunicabáis entre vosotros?

Entre nosotros, si estábamos solos, hablábamos holandés, pero si había alguien más, utilizábamos el castellano. Creo que es una falta de educación estar en un vestuario con gente y hablar una lengua que los demás no entienden. Por eso siempre digo que lo más importante cuando te vas al extranjero es aprender el idioma para integrarte en el equipo y en la vida. Hay que tener respeto por el lugar al que llegas. Nunca sentí un problema en ese sentido.

Zenden posa para un reportaje del SPORT

Zenden posa para un reportaje del SPORT / J. FERRANDIZ / Sport

¿Tenías buena relación con los jugadores españoles?

Sí. Por ejemplo, el día que llegué estaba solo en el hotel Rey Juan Carlos. De repente sonó el teléfono de mi habitación. Lo cogí y creo que Nadal y Abelardo me invitaron a cenar. No podía pedir más. También yo hablaba un poco de castellano. Recuerdo que, cuando llegué al aeropuerto el día de la firma, la prensa me preguntó: ¿hablas castellano? Y contesté: «¿Castellano? No». Pensaba que el castellano era el catalán [sonríe]. Y me dijeron que no, que el castellano era el español. Yo les expliqué que no hablaba castellano, que solo sabía un poco de español. Fue una confusión divertida [risas].

¿Se fue injusto con los holandeses de esa época?

Si los resultados son negativos, y hay nueve holandeses, es fácil decir: «La culpa es de los tulipanes».Entiendo que los catalanes estén orgullosos de su fútbol y quieran ver a 18 jugadores de la cantera salir de La Masia. Si yo fuera aficionado del PSV y de repente hubiera nueve españoles en mi equipo, quizá tampoco me gustaría verlo. Pero eso tampoco significa que los holandeses que llegaron fueran malos jugadores. Tenían calidad y merecían estar allí. Pero sí fue algo complicado cuando las cosas iban mal. En el Barça hay mucha presión. Hay que ganar, pero no solo ganar: también hay que jugar bien. Y eso no va a cambiar. Me parece bien que sea así.

Zenden, con la selección neerlandesa

Zenden, con la selección neerlandesa / J. FERRANDIZ / Sport

Ahora estás trabajando en el cuerpo técnico de la selección belga con Van Bommel. En el Barça Atlètic está Jesse Bisiwu, ¿le ves futuro en el primer equipo?

Sé quién es, sé que juega en el Barça y que está en el Barça Atlètic. También sé que hizo una buena pretemporada con el primer equipo. Es un chico al que tenemos en el radar. Pero no puedo decir mucho más. Creo que lo importante para cualquier jugador es tener la posibilidad de mostrarse y jugar. Espero que tenga sus oportunidades con el primer equipo. Está en el Barça por una razón.

No puedo despedirme sin preguntarte por Lamine Yamal. Como extremo que fuiste, ¿qué es lo que más te llama la atención de su juego?

Podría decir mil cosas. Hay mil aspectos que marcan la diferencia. Como extremo tiene un rendimiento altísimo: sus regates, sus pases decisivos, sus goles… Es un jugador muy completo. Y no hay que olvidar su edad. En sus primeros tres o cuatro años ya ha hecho más que muchos futbolistas en toda su carrera. Siempre es un placer verlo jugar.