Publicada en 2008, la novela ‘Los juegos del hambre’ de Suzanne Collins se convirtió en un fenómeno editorial internacional de inmediato. Sus ventas llegaron a los 20 millones de ejemplares, se mantuvo en la lista de los libros más vendidos de The New York Times durante 102 semanas y su impacto cultural solo hizo que acrecentarse con la inolvidable saga cinematográfica protagonizada por Jennifer Lawrence. A pesar de que en su momento la trama de supervivencia en un concurso entre adolescentes fuera considerada revolucionaria, Quentin Tarantino ha puntualizado en su última entrevista en The Bret Easton Ellis Podcast que se trata de un plagio evidente a la cinta de culto japonesa ‘Battle Royale’, dirigida por Kinji Fukasaku
“No entiendo cómo la escritora japonesa no demandó a Suzanne Collins por todo lo que tiene”, ha replicado el cineasta ganador de dos premios Oscar. “Simplemente plagiaron el libro. Los críticos literarios estúpidos no van a ver una película japonesa llamada ‘Battle Royale’, así que nunca la criticaron. Decían que era lo más original que habían leído. En cuanto los críticos vieron la película, dijeron: “¿Qué demonios? ¡Esto es solo ‘Battle Royale’, pero apto para todos los públicos!”»
Como en Los Juegos del Hambre, la cinta basada en la novela de Koushun Takami publicada en 1999 se ambienta en un futuro distópico en el que Japón está controlado por un gobierno totalitario. Obligados por el régimen, una clase de secundaria debe enfrentarse hasta que solo quede un superviviente. La novela de Collins es efectivamente similar, aunque también hereda ecos de obras de Stephen King como ‘La larga marcha’ o ‘El fugitivo’.
Cuando en 2011 The New York Times preguntó a Collins sobre las influencias de la película nipona en su obra, ella negó haber conocido el libro de Takami antes de publicar la novela: “Nunca había oído hablar de ese libro ni de ese autor hasta que entregué el mío. En ese momento, me lo mencionaron y le pregunté a mi editor si debía leerlo. Me dijo: ”No, no quiero ese mundo en tu cabeza. Simplemente sigue con lo que estás haciendo»”.
Iniciada en 2012, la saga cinematográfica de ‘Los juegos del hambre’ ha recaudado más de 3.000 millones de dólares a nivel mundial. Su última entrega, la precuela ‘Amanecer en la cosecha’, se estrenará el 20 de noviembre de 2026.
Noticias relacionadas
Suscríbete al canal de MeriStation en YouTube, tu web de videojuegos y entretenimiento para conocer todas las noticias y novedades sobre el mundo del videojuego, cine, series, manga y anime. Análisis, entrevistas, tráileres, gameplays, pódcast y mucho más. También te animamos a seguir nuestra cuenta de TikTok.
¡Síguenos en ambas y, si estás interesado en licenciar este contenido, pincha aquí!