{"id":105657,"date":"2025-09-10T14:09:19","date_gmt":"2025-09-10T14:09:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/105657\/"},"modified":"2025-09-10T14:09:19","modified_gmt":"2025-09-10T14:09:19","slug":"por-eso-el-titulo-esta-entre-comillas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/105657\/","title":{"rendered":"\u201cPor eso el t\u00edtulo est\u00e1 entre comillas\u201d"},"content":{"rendered":"

Desde que se anunci\u00f3 la nueva adaptaci\u00f3n de ‘Cumbres Borrascosas’, el cl\u00e1sico de Emily Bront\u00eb publicado en 1847, el p\u00fablico no ha dejado de elaborar teor\u00edas sobre c\u00f3mo se desarrollar\u00e1 la historia protagonizada por Margot Robbie y Jacob Elordi<\/strong>. Sobre todo, teniendo en cuenta la vena subversiva de su directora, Emerald Fennell, que enamor\u00f3 a la cr\u00edtica con la admirable ‘Una joven prometedora’ (2020) \u2013Oscar al Mejor Guion\u2013 y al p\u00fablico con la seductora ‘Saltburn’ (2023). <\/p>\n

\"cumbres<\/p>\n

Warner Bros.<\/p>\n

Antes de lanzarse a la direcci\u00f3n, Emerald Fennell<\/strong> ya nos hab\u00eda cautivado en pantalla como Camila en ‘The Crown’ o en pel\u00edculas como ‘La chica danesa’. Despu\u00e9s de firmar el guion de la reciente ‘Ballerina’, el spin-off de ‘John Wick’<\/a>, se enfrenta a una de las historias m\u00e1s laureadas de la literatura, previamente llevada al cine por directores como Peter Kosminsky, Robert Fuest, William Wyler o Luis Bu\u00f1uel. En ella, Catherine, hija de una familia distinguida, y Heathcliff<\/strong>, un ni\u00f1o recogido por la familia, pasan de ser compartir juegos infantiles a vivir un amor imposible. Las consecuencias del mismo alterar\u00e1n su vida, y tambi\u00e9n la de sus descendientes, en forma de una cruel venganza.<\/p>\n

\"cumbres<\/p>\n

Warner Bros.<\/p>\n

Cuando Warner Bros. lanz\u00f3 el teaser tr\u00e1iler mundial de ‘Cumbres Borrascosas<\/strong>‘ en sus redes sociales, la polarizaci\u00f3n estaba servida en los comentarios. Mientras algunos aplaud\u00edan la sensual y oscura apuesta de Fennell, otros se\u00f1alaban la poca fidelidad con el relato original. Especialmente, por un tono \u00abdemasiado er\u00f3tico\u00bb y un reparto \u00abdemasiado blanco\u00bb, haciendo alusi\u00f3n al protagonista de la historia, Heathcliff, descrito en la novela como un \u00abhombre gitano de piel oscura\u00bb. Sea como sea, habr\u00e1 que esperar a verla para saber c\u00f3mo traducir\u00e1 Fennell los temas de racializaci\u00f3n y clase, tan fundamentales para el trauma generacional sobre el que se erige la obra. <\/p>\n

No te pierdas estoReg\u00edstrate para recibir contenido personalizado\"\"<\/a><\/p>\n

Aunque poco se sabe de la sinopsis oficial de la pel\u00edcula, cuyo estreno est\u00e1 previsto para el 12 de febrero de 2026, no han tardado en aparecer m\u00faltiples teor\u00edas sobre por qu\u00e9 el t\u00edtulo est\u00e1 entrecomillado. M\u00e1s all\u00e1 de la convenci\u00f3n period\u00edstica, resulta cuanto menos inusual que tanto en el cartel \u2013por cierto, un cuco homenaje a ‘Lo que el viento se llev\u00f3<\/strong>‘\u2013 como en la promoci\u00f3n oficial realizada por productoras y distribuidoras se incluyan comillas dobles, como ha sido el caso de \u00abCumbres Borrascosas\u00bb. Precisamente por eso, una de las teor\u00edas m\u00e1s difundidas se ha vuelto viral al proponer una explicaci\u00f3n que no solo resulta convincente, sino tambi\u00e9n bastante probable.<\/p>\n

\"cumbres<\/p>\n

Warner Bros.<\/p>\n

En esta historia de odio y venganza, de pasiones desatadas y amores desesperados que van m\u00e1s all\u00e1 de la muerte, nada es lo que parece. Un motto que bien podr\u00eda trasladarse a la cinta de Emerald Fennell. Seg\u00fan propone la teor\u00eda viral de TikTok<\/a><\/strong>, ‘Cumbres Borrascosas’ podr\u00eda no ser una adaptaci\u00f3n directa del libro, sino m\u00e1s bien la fantas\u00eda de una mujer moderna de la \u00e9poca victoriana (\u00e9poca en la que se public\u00f3 la novela de Bront\u00eb) que, al leer el libro, se obsesiona con el personaje de Heathcliff hasta fusionar ambos mundos. Es decir, que Margot Robbie podr\u00eda no ser Catherine. <\/p>\n

\"cumbres<\/p>\n

Warner Bros.<\/p>\n

Esta propuesta ofrece una posible explicaci\u00f3n a varios detalles del tr\u00e1iler, como los bruscos saltos de \u00e9poca en el vestuario o incluso las comillas del t\u00edtulo. \u00abLa ropa oscila entre dos \u00e9pocas de moda muy diferentes: la \u00e9poca de la Regencia, a finales del siglo XVIII, donde se desarrolla la historia de Catherine y Heathcliff; y la \u00e9poca victoriana tard\u00eda, a finales del siglo XIX, a\u00f1os despu\u00e9s de la publicaci\u00f3n de la novela\u00bb, aclara la creadora de la hip\u00f3tesis que acumula medio mill\u00f3n de likes. \u00abMargot podr\u00eda ser una mujer victoriana que lee el libro y fantasea con Heathcliff <\/strong>para escapar de su vida, disociando y cayendo lentamente en la locura\u00bb. Est\u00e1 claro que Fennell no har\u00e1 una adaptaci\u00f3n fiel pero, de confirmarse, la propuesta resultar\u00eda tan arriesgada como interesante.<\/p>\n

\"Headshot<\/p>\n

Mar\u00eda Juesas<\/a> es experta en pel\u00edculas y series, especializada en las brit\u00e1nicas, asi\u00e1ticas y, en general, en todo lo que est\u00e9 bien escrito. Tambi\u00e9n es periodista cultural y miembro de la Asociaci\u00f3n de Informadores Cinematogr\u00e1ficos de Espa\u00f1a (AICE), la organizaci\u00f3n que otorga los Premios Feroz. Su amor por el cine empez\u00f3 con los animales parlantes de \u2018Babe, el cerdito valiente\u2019 y, desde entonces, ha crecido entre los horizontes de John Ford, las galaxias de George Lucas y las playas de Agn\u00e8s Varda. \u00c1vida defensora de que una buena historia puede cambiarte la vida, no tiene g\u00e9nero favorito porque su historial cin\u00e9filo no conoce l\u00edmites (ni verg\u00fcenza). Eso s\u00ed, n\u00f3mbrale a Richard Curtis y tendr\u00e1s conversaci\u00f3n para rato.\u00a0\u00a0<\/p>\n

Lleg\u00f3 a la redacci\u00f3n de Fotogramas como becaria en pr\u00e1cticas despu\u00e9s de trabajar como proyeccionista en el mejor cine de Sheffield (en Reino Unido, donde tambi\u00e9n form\u00f3 parte de una granuja Blues Band), y de escribir sobre pel\u00edculas, m\u00fasica, teatro y literatura en medios como la revista Nuebo, Milana o El Generacional. En Fotogramas, ha cubierto festivales como la SEMINCI de Valladolid o los encuentros Rendez-vous de Unifrance en Par\u00eds, adem\u00e1s de entrevistar a personalidades como Robert De Niro, Ren\u00e9e Zellweger, Benedict Cumberbatch, Olivia Colman o Richard Gere.\u00a0\u00a0<\/p>\n

Apasionada de la m\u00fasica y el cine, desde Vigo lleg\u00f3 a Madrid para estudiar el doble grado de Periodismo y Comunicaci\u00f3n Audiovisual en la Universidad Carlos III. Cuenta la leyenda que prefer\u00eda saltarse clases para ir a alg\u00fan estreno aunque, si se lo preguntas, lo negar\u00e1.\u00a0Tras una breve pero transformadora etapa de formaci\u00f3n en Onda Cero Pontevedra, volvi\u00f3 a coger el micro como directora y presentadora del podcast Estrofas en Primer Plano, para despu\u00e9s completar un curso de Direcci\u00f3n de Producci\u00f3n en RTVE Instituto. Si no la encuentras, es que estar\u00e1 viendo alguna pel\u00edcula de Kurosawa. Da igual cu\u00e1ndo leas esto.\u00a0\u00a0<\/p>\n