{"id":108565,"date":"2025-09-11T20:36:10","date_gmt":"2025-09-11T20:36:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/108565\/"},"modified":"2025-09-11T20:36:10","modified_gmt":"2025-09-11T20:36:10","slug":"la-rehabilitacion-de-este-caserio-vasco-muestra-como-preservar-un-pasado-de-300-anos-y-adaptarlo-a-la-vida-actual","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/108565\/","title":{"rendered":"La rehabilitaci\u00f3n de este caser\u00edo vasco muestra c\u00f3mo preservar un pasado de 300 a\u00f1os y adaptarlo a la vida actual"},"content":{"rendered":"

Su carta de presentaci\u00f3n no est\u00e1 en absoluto exenta de singularidad, por sus m\u00e1s de tres siglos de historia<\/strong> y por su ubicaci\u00f3n. Te lo contamos. Este baserri bifamiliar,\u00a0s\u00edmbolo de la arquitectura rural vasca, est\u00e1 compuesto de dos viviendas que conforman esta construcci\u00f3n sim\u00e9trica situada en un rinc\u00f3n privilegiado del Pa\u00eds Vasco<\/strong>, rodeado por la naturaleza intacta del Valle de Oma y protegido por la Reserva de la Biosfera de Urdaibai<\/strong>. De la mano del estudio BAT Architecture<\/strong>, se ha llevado a cabo \u00abuna intervenci\u00f3n arquitect\u00f3nica que honra su legado mientras lo proyecta hacia el futuro\u00bb, explican sus socios fundadores, los arquitectos Peru Ca\u00f1ada y Xabier Arranz<\/strong>, quienes ya han restaurado otro caser\u00edo<\/a>.<\/strong><\/p>\n

Casa Bow, en el centro de Bilbao, es un homenaje a la vida serena y luminosa que mezcla elementos cl\u00e1sicos y contempor\u00e1neos<\/a><\/p>\n

\"Julia <\/p>\n

Noticia relacionada<\/p>\n

Julia Coy, arquitecta: \u00abEn un piso peque\u00f1o de 75 m2, elimina el pasillo distribuidor y orienta las vistas hacia la fachada exterior para ganar espacio y luz\u00bb<\/p>\n

Pablo S\u00e1nchez-Monta\u00f1\u00e9s Quintana<\/p>\n

<\/a>\u00a0 \"caserio<\/p>\n

Foto: Aitor Estevez – Proyecto: BAT Architecture <\/p>\n

Renunciar a la esencia no est\u00e1 contemplado<\/p>\n

\u00abSe trata de una casa de campo <\/a>tradicional que ha resistido al paso del tiempo con una dignidad silenciosa, custodiando entre sus muros de carga de piedra y vigas centenarias la memoria viva de la cultura rural vasca<\/strong>\u00ab, la definen los autores de la renovaci\u00f3n. Gracias a una intervenci\u00f3n precisa y respetuosa<\/strong>, se ha conseguido transformar en un hogar contempor\u00e1neo sin renunciar a su esencia, preservando el car\u00e1cter vernacular del edificio, mientras se ha mejorado su comportamiento t\u00e9rmico<\/strong>, su funcionalidad y su relaci\u00f3n con el entorno.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\"caserio<\/p>\n

Foto: Aitor Estevez – Proyecto: BAT Architecture <\/p>\n

Para ello, se ha llevado a cabo una restauraci\u00f3n integral de la estructura, siendo los elementos m\u00e1s deteriorados sustituidos por otros realizados con madera aut\u00f3ctona de la \u00e9poca<\/strong>, previamente almacenada en el propio caser\u00edo. La fachada principal, de mamposter\u00eda<\/strong>, se ha restaurado cuidadosamente, al igual que los recercados de piedra caliza rosa de Ere\u00f1o, las vigas, los pilares y parte de los forjados originales. Y los nuevos elementos constructivos se han resuelto con madera<\/a> de roble y pino de origen local<\/strong>, respetando as\u00ed la coherencia material del conjunto.\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\"caserio<\/p>\n

Foto: Aitor Estevez – Proyecto: BAT Architecture <\/p>\n

Una distribuci\u00f3n respetuosa que mira a la naturaleza<\/p>\n

Es en la fachada lateral donde la intervenci\u00f3n puso el foco, al abrir un hueco de gran formato<\/strong> (3,20 \u00d7 4,30 metros) que conecta visualmente el interior del nuevo sal\u00f3n principal<\/a>, ahora a doble altura, con el entorno natural del Bosque de Oma<\/strong>. \u00abEste gesto, valiente y contenido a partes iguales, rompe con la tradicional opacidad de los caser\u00edos, cuyas fachadas estructurales apenas permit\u00edan aperturas, y redefine la experiencia de habitar en clave contempor\u00e1nea<\/strong>\u00ab, detallan desde BAT Architecture.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\"caserio<\/p>\n

Foto: Aitor Estevez – Proyecto: BAT Architecture <\/p>\n

En el interior, la reorganizaci\u00f3n espacial <\/strong>se ha planteado con profundo respeto hacia la l\u00f3gica constructiva original, limitando las transformaciones a aquellas que mejoran el confort y la calidad de vida sin comprometer la estructura del edificio.\u00a0Desde el citado balc\u00f3n interior de la doble altura se accede a un segundo sal\u00f3n<\/strong>, m\u00e1s protegido e \u00edntimo.\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\"caserio<\/p>\n

Foto: Aitor Estevez – Proyecto: BAT Architecture <\/p>\n

La nueva escalera de ebanister\u00eda<\/strong> funciona como columna vertebral del hogar, conectando las tres plantas<\/strong>. La planta baja, que antiguamente acog\u00eda las cuadras, ofrece ahora una luminosa zona de d\u00eda; la planta primera se destina al descanso; y la planta superior, donde antes se encontraba el secadero, se ha convertido en un espacio polivalente.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\"escalera<\/p>\n

Foto: Aitor Estevez – Proyecto: BAT Architecture <\/p>\n

Materiales de ayer y hoy que dialogan entre s\u00ed<\/p>\n

En cuanto a la paleta de materiales del interior del caser\u00edo, se define por los tonos claros<\/strong> que contrastan con las vigas y muros originales, con el objetivo de amplificar la luz natural. La rehabilitaci\u00f3n ha incorporado est\u00e1ndares contempor\u00e1neos<\/strong>, como suelo radiante, mejoras en la envolvente t\u00e9rmica e instalaciones renovadas, pero siempre en di\u00e1logo con elementos tradicionales,<\/strong> como las paredes de piedra<\/a> o las carpinter\u00edas en madera de roble. \u00abSe trata de una fusi\u00f3n sutil entre pasado y presente, en la que la historia del lugar se adapta a los usos y necesidades del presente\u00bb.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\"caserio<\/p>\n

Foto: Aitor Estevez – Proyecto: BAT Architecture <\/p>\n

Salta a la vista que la rehabilitaci\u00f3n del caser\u00edo Oma Baserria demuestra que tradici\u00f3n y modernidad<\/strong> no son conceptos opuestos, sino aliados cuando se trabajan con rigor, sensibilidad y visi\u00f3n. En palabras de Ca\u00f1ada y Arranz, este proyecto \u00abno es solo una obra arquitect\u00f3nica; es un manifiesto sobre c\u00f3mo habitar la memoria desde el presente, sobre c\u00f3mo renovar sin borrar, proyectar sin desarraigar\u00bb.\u00a0<\/p>\n

\u201cEsta renovaci\u00f3n traza un di\u00e1logo sutil entre herencia y contemporaneidad. Un ejemplo de c\u00f3mo la arquitectura puede custodiar la memoria y, al mismo tiempo, abrirse a lo que est\u00e1 por venir\u201d _\u00a0 BAT Architecture <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Su carta de presentaci\u00f3n no est\u00e1 en absoluto exenta de singularidad, por sus m\u00e1s de tres siglos de…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":108566,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[173],"tags":[229,233,231,230,232,234,146,147,25,24,23],"class_list":{"0":"post-108565","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arte-y-diseno","8":"tag-arte","9":"tag-arte-y-diseno","10":"tag-arts","11":"tag-arts-and-design","12":"tag-design","13":"tag-diseno","14":"tag-entertainment","15":"tag-entretenimiento","16":"tag-es","17":"tag-espana","18":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=108565"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108565\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/108566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=108565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=108565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}