CNN en Espa\u00f1ol
\n \u00a0\u2014\u00a0<\/p>\n
\n Todo comenz\u00f3 con un aviso inmobiliario, que podr\u00eda haber pasado desapercibido, como uno m\u00e1s de las tantas propiedades en venta en Mar del Plata, destino vacacional de muchos argentinos. Pero unos periodistas holandeses detectaron algo m\u00e1s: en la publicaci\u00f3n aparec\u00eda un cuadro que habr\u00eda sido robado durante la ocupaci\u00f3n nazi en Europa. \u00bfC\u00f3mo lleg\u00f3 esta obra al living de una casona de esta popular ciudad balnearia?\n <\/p>\n
\n \u201cRetrato de una dama\u201d, del artista italiano Giuseppe Ghislandi, la obra que se pod\u00eda ver inicialmente en el aviso inmobiliario, seg\u00fan report\u00f3 el peri\u00f3dico holand\u00e9s Algemeen Dagblad, fue tra\u00eddo a Argentina por Friedrich Kadgien, seg\u00fan confirmaron los investigadores e historiadores consultados por CNN. Kadgien puede resultar un desconocido para el gran p\u00fablico, pero tuvo un papel destacado en la econom\u00eda del regimen nazi y termin\u00f3 sus d\u00edas en Mar del Plata, donde hoy vive una de sus hijas, Patricia. Ella enfrenta una investigaci\u00f3n judicial luego de que se diera a conocer que ese cuadro estaba en su casa.\n <\/p>\n
\n \u201cFriedrich Kadgien fue un joven de las SS que subi\u00f3 muy r\u00e1pido en la jerarqu\u00eda por estar muy cerca de Hermann G\u00f6ring (el comandante en jefe de la fuerza a\u00e9rea de la Alemania nazi). \u00c9l demostr\u00f3 ser muy r\u00e1pido con los n\u00fameros, entendi\u00f3 c\u00f3mo reducir y transformar en efectivo los bienes de expropiados de los jud\u00edos\u201d, explica a CNN Ariel Gelblung, director del Centro Simon Wiesenthal para Am\u00e9rica Latina.\n <\/p>\n
\n \u201cComo experto financiero, Kadgien trabaj\u00f3 en las m\u00e1s altas esferas de la administraci\u00f3n estatal nazi y dirigi\u00f3 una Oficina de Divisas, que desempe\u00f1\u00f3 un papel clave en la guerra de Hitler\u201d, explica Zolt\u00e1n K\u00e9kesi, historiador h\u00fangaro del Centro de Estudios sobre la Violencia Colectiva, el Holocausto y el Genocidio de la University College de Londres. \u201cEsta Oficina se encargaba de convertir las propiedades saqueadas, incluidas las jud\u00edas, en moneda para financiar la guerra. A trav\u00e9s de su cargo, Kadgien estuvo involucrado en la guerra de Hitler y el Holocausto de maneras que lo califican como un supuesto \u2018Schreibtischt\u00e4ter\u2019, una expresi\u00f3n alemana que se traduce como \u2018perpetrador de escritorio\u2019\u201d, agrega.\n <\/p>\n
\n \u201cPor ejemplo, cuando llegaron a Par\u00eds los nazis, \u00e9l fue directamente a los bancos a sacar los libros y poder ver d\u00f3nde hab\u00eda bonos, d\u00f3nde hab\u00eda acciones de sociedades para poder reducir y transformar todo en dinero\u201d, a\u00f1ade Gelblung.\n <\/p>\n
\n En el mismo sentido, desde el Museo del Holocausto de Buenos Aires, el historiador Bruno Garbari profundiza: \u201cKadgien canaliz\u00f3 parte de los bienes saqueados (arte, joyas, activos financieros) hacia las arcas del Reich y las colecciones privadas de jerarcas nazis\u201d.\n <\/p>\n
\n Aunque, seg\u00fan los historiadores e investigadores sobre esa \u00e9poca, Kadgien no fue un \u201ccazador de arte\u201d directo, como Bruno Lohse, sindicado como \u201ccomisario de arte\u201d al servicio de G\u00f6ring, o su asesor art\u00edstico principal Walter Hofer, \u201cKadgien operaba en los circuitos financieros que blanqueaban y trasladaban activos expoliados\u201d, explica Garbari.\n <\/p>\n
\n En 1945 huy\u00f3 de Alemania hacia Suiza donde, seg\u00fan el Centro Simon Wiesenthal para Am\u00e9rica Latina, Kadgien empez\u00f3 una actividad comercial privada a trav\u00e9s de una sociedad. \u201cLuego se va a Brasil y vive durante un tiempo en hoteles de Copacabana. Posteriormente, compra un terreno en la zona del Mato Grosso casi del tama\u00f1o de Par\u00eds\u201d, a\u00f1ade Gelblung.\n <\/p>\n
\n La carrera posterior de Kadgien en Argentina y Brasil, seg\u00fan el historiador h\u00fangaro, \u201cparece que estuvo estrechamente ligada no solo a la transferencia de riqueza de la Alemania nazi a Latinoam\u00e9rica, sino tambi\u00e9n a la rehabilitaci\u00f3n y reintegraci\u00f3n de industriales y bur\u00f3cratas estatales nazis en Alemania Occidental\u201d, ya que, citando el documental \u201cEl rastro de la serpiente: En busca de los miles de millones nazis\u201d, se\u00f1ala que Kadgien \u201cparticip\u00f3 en la concertaci\u00f3n de acuerdos entre empresas exnazis de Alemania Occidental y gobiernos latinoamericanos, incluidos los contratos de armas para la dictadura militar en Brasil\u201d.\n <\/p>\n
\n Kadgien lleg\u00f3 a Argentina como empresario \u201ccon la misma sociedad que hab\u00eda hecho en Suiza\u201d, y bajo su identidad verdadera, Friedrich Gustav Kadgien, se estableci\u00f3 en la localidad de Vicente L\u00f3pez, en las afueras de la capital argentina. Se hab\u00eda vuelto a casar con una mujer alemana m\u00e1s joven que \u00e9l. \u201cLlev\u00f3 una vida de empresario exitoso y tuvo dos hijas; una de ellas, Patricia Kadgien, es propietaria de la casa en la que se fotografi\u00f3 el cuadro expoliado. Kadgien muri\u00f3 en 1978, y fue enterrado en el Cementerio Alem\u00e1n de Buenos Aires\u201d, relata Garbari. Patricia ten\u00eda 13 a\u00f1os.\n <\/p>\n
\n \u201cNunca hubo \u00f3rdenes de b\u00fasqueda respecto de \u00e9l, entre otras cosas porque no era un criminal relacionado con delitos de sangre. Nunca estuvo a cargo de un campo de exterminio, sino del expolio\u201d, sostiene Gelblung.\n <\/p>\n
\n Argentina alberg\u00f3 a varios jerarcas nazis. \u201cNosotros encontramos, a trav\u00e9s de la investigaci\u00f3n que hizo la CEANA a finales de los 90, que fue una comisi\u00f3n especial para investigar las actividades nazis en la Argentina, que unos 35 criminales de guerra nazis llegaron al pa\u00eds dentro de un total de 180, sobre todo croatas y de otras nacionalidades europeas que vinieron a nuestro pa\u00eds\u201d, explica a CNN Jonathan Karszenbaum, director ejecutivo del Museo del Holocausto de Buenos Aires. Adolf Eichmann, uno de los principales organizadores del holocausto, o sho\u00e1, el m\u00e9dico Josef Mengele, tristemente c\u00e9lebre por sus experimentos con prisioneros de los campos de concentraci\u00f3n, o el alto oficial de las SS y de la Gestapo Klaus Barbie fueron algunos de los m\u00e1s reconocidos.\n <\/p>\n
\n En registros neerlandeses, Kadgien aparece vinculado al cuadro de Ghislandi, \u201clo que sugiere que pudo haberse apropiado de \u00e9l a trav\u00e9s de sus funciones o mediante su cercan\u00eda a G\u00f6ring\u201d, detalle el historiador del Museo del Holocausto de Buenos Aires.\n <\/p>\n
\n \u201cLa teor\u00eda m\u00e1s respaldada indica que el cuadro pas\u00f3 a manos de Kadgien tras ser confiscado o comprado en condiciones abusivas durante la ocupaci\u00f3n nazi. Cuando Kadgien escap\u00f3 a Suiza tras la guerra \u2014llevando consigo activos saqueados\u2014, es probable que se haya tra\u00eddo tambi\u00e9n el cuadro. La obra qued\u00f3 en un entorno privado, preservada discretamente por la descendencia de Kadgien\u201d, agrega.\n <\/p>\n
\n Seg\u00fan el fiscal federal de Mar del Plata Carlos Mart\u00ednez,<\/a> a cargo de la investigaci\u00f3n judicial, este \u00f3leo fue robado en Pa\u00edses Bajos a su propietario, el comerciante de arte jud\u00edo Jacques Goudstikker, con posterioridad a julio de 1940, durante la ocupaci\u00f3n nazi de la Segunda Guerra Mundial.\n <\/p>\n \n La obra es reclamada por el gobierno de Pa\u00edses Bajos, de acuerdo con lo se\u00f1alado por Interpol Argentina, y la Agencia de Patrimonio Cultural del Ministerio de Educaci\u00f3n y Cultura de Pa\u00edses Bajos, que administra un sitio web referido a obras de arte y bienes culturales desaparecidos durante la Segunda Guerra Mundial. All\u00ed incluye el \u201cRetrato de una dama\u201d, en el apartado de obras de arte no restituidas.\n <\/p>\n \n El fiscal tambi\u00e9n agrega que consta all\u00ed un formulario de denuncia fechado el 16 de mayo de 1946 y una l\u00ednea de tiempo con la reconstrucci\u00f3n de la procedencia de la obra: al menos hasta julio de 1940 era propiedad de Goudstikker y posteriormente se encontraba en poder de Friedrich Kadgien.\n <\/p>\n \n En agosto, reporteros del peri\u00f3dico holand\u00e9s Algemeen Dagblad vieron esta famosa pintura en un anuncio inmobiliario de una casa en venta que pertenece a Patricia Kadgien. Citando a expertos en arte neerlandeses, el diario inform\u00f3 que \u201cRetrato de una dama\u201d parec\u00eda estar colgado sobre un sof\u00e1 en la sala de estar y public\u00f3 fotos que mostraban la pintura en un recorrido 3D por el interior.\n <\/p>\n \n Luego de la publicaci\u00f3n, la pintura dej\u00f3 de aparecer entre las im\u00e1genes de la propiedad y el aviso de venta qued\u00f3 inactivo. La Polic\u00eda allan\u00f3<\/a> el domicilio y no hall\u00f3 el cuadro. La obra fue entregada posteriormente por el abogado de Patricia Kadgien, a quien ahora la Justicia argentina investiga, junto a su pareja, por presunto encubrimiento agravado.\n <\/p>\n \n \u201cLos imputaron por obstrucci\u00f3n a la Justicia, porque cuando entraron a su casa encontraron un tapiz en el lugar donde estaba el cuadro, no por los cr\u00edmenes del padre\u201d, aclara Gelblung.\n <\/p>\n