{"id":115113,"date":"2025-09-14T20:25:12","date_gmt":"2025-09-14T20:25:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/115113\/"},"modified":"2025-09-14T20:25:12","modified_gmt":"2025-09-14T20:25:12","slug":"pasion-compartida-por-los-libros-y-el-comercio-local-babesledun-edukia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/115113\/","title":{"rendered":"Pasi\u00f3n compartida por los libros y el comercio local | Babesledun edukia"},"content":{"rendered":"<p>        <img decoding=\"async\" alt=\"Lola Garc\u00eda y Ane Unzalu, en el txoko de lectura del que dispone la librer\u00eda Eguzki de Agurain.\" height=\"675\" loading=\"lazy\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0912_pag11_foto1.jpg\"  width=\"1200\"\/>Lola Garc\u00eda y Ane Unzalu, en el txoko de lectura del que dispone la librer\u00eda Eguzki de Agurain. (GARA)<\/p>\n<p>En una \u00e9poca en la que el comercio online parece haber acabado con las tiendas de barrio, hay negocios que se encargan de demostrar lo contrario, gracias al empe\u00f1o y a la ilusi\u00f3n de sus propietarios. Es el caso de la librer\u00eda Eguzki de Agurain, un proyecto que inici\u00f3 Lola Garc\u00eda hace dos d\u00e9cadas y que desde julio del a\u00f1o pasado regenta la joven Ane Unzalu.<\/p>\n<p>\u00abLa librer\u00eda Eguzki es mucho m\u00e1s que una simple tienda de libros. Es un lugar de encuentro donde se llevan a cabo diferentes actividades culturales y donde se mantienen vivas las relaciones entre vecinos\u00bb, asegura Lola, quien ha tenido esa idea en mente desde que inici\u00f3 el proyecto, en 2003, junto a otra compa\u00f1era.<\/p>\n<p>El negocio ha funcionado bien durante todo ese tiempo, aunque ha tenido que hacer frente a problemas sobrevenidos. \u00abEn 2017 me qued\u00e9 sola con el negocio y hace un par de a\u00f1os, debido a una ca\u00edda, estuve mucho tiempo de baja, lo que me imped\u00eda atenderlo en condiciones\u00bb, explica. Pero finalmente, tuvo la gran suerte de cruzarse en el camino con Ane Unzalu, una joven de Legutio que en 2019 se traslad\u00f3 a vivir a esta localidad y que desde el momento en que conoci\u00f3 la librer\u00eda tuvo el deseo de regentarla alg\u00fan d\u00eda. Lola recuerda perfectamente el d\u00eda en que la vio entrar por primera vez y exclamar: \u00ab\u00a1Yo quiero una librer\u00eda como esta!\u00bb.<\/p>\n<p>Y eso a pesar de que en aquella \u00e9poca obtuvo el puesto de bibliotecaria de Agurain, un trabajo en el que se encontraba muy a gusto, rodeada de libros y en contacto con la gente. \u00abPero yo quer\u00eda algo m\u00e1s, mi sue\u00f1o era tener mi propio negocio, y cuando me enter\u00e9 de que Lola lo iba a dejar, me decid\u00ed a dar el paso\u00bb, afirma.<\/p>\n<p>La propia Lola se mostr\u00f3 reticente en un principio, ya que no ve\u00eda claro que Ane abandonara su puesto de bibliotecaria para hacerse aut\u00f3noma. \u00abMe parec\u00eda que era una faena, porque a los aut\u00f3nomos no nos cuidan nada\u00bb, asegura. Pero nadie consigui\u00f3 quitarle ese sue\u00f1o de la cabeza y, en cuanto surgi\u00f3 la oportunidad, se materializ\u00f3 el traspaso.<\/p>\n<p>Para ello, recurri\u00f3 al programa \u201cBerriz Empresa\u201d del Gobierno Vasco que, a trav\u00e9s de las c\u00e1maras de comercio, busca facilitar la transmisi\u00f3n empresarial en los sectores del comercio y la hosteler\u00eda. Tal y como explica la nueva propietaria, \u00abellos se encargan de todo, de hacer el estudio de viabilidad, el plan de empresa, es decir, de toda la burocracia\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abMUCHO V\u00c9RTIGO\u00bb<\/p>\n<p>Mientras tanto, ella se centr\u00f3 en aprender el d\u00eda a d\u00eda de este negocio dedicado a la venta de libros, material escolar, art\u00edculos de papeler\u00eda y regalos, para lo que en ning\u00fan momento le han faltado los sabios consejos de Lola. \u00abAl principio empec\u00e9 con mucho v\u00e9rtigo, aunque siempre he tenido la tranquilidad de saber que, para cualquier cosa, ella iba a estar ah\u00ed para ayudarme\u00bb, indica.<\/p>\n<p>Pero adem\u00e1s del funcionamiento diario, Lola le ha transmitido tambi\u00e9n el car\u00e1cter singular de Eguzki Liburudenda que, adem\u00e1s de tienda, ha acogido diferentes actividades culturales y sociales. \u00abAqu\u00ed se ha organizado de todo, desde sesiones de lectura para mujeres hasta cursos de ingl\u00e9s, de cocina o de flamenco, incluso se convirti\u00f3 en local de recogida de ropa para Lesbos\u00bb, recuerda Lola.<\/p>\n<p>Este car\u00e1cter de punto de encuentro se mantiene en la actualidad y, entre otras actividades, ya se han organizado talleres cuenta-cuentos y se han hecho presentaciones de obras literarias de artistas locales o de novedades para Durango. Adem\u00e1s, todas las semanas se convierte en el punto de recogida de las cestas ecol\u00f3gicas del grupo de consumo Urbide.<\/p>\n<p>Y todo ello, mientras Ane sigue atendiendo de forma personalizada a todas las personas que se acercan a la tienda, a muchas de las cuales conoce de su anterior etapa como bibliotecaria. \u00abEs lo bueno de ser un pueblo peque\u00f1o, que conozco a mi clientela y cu\u00e1les son sus gustos, incluso en ocasiones hago los pedidos en funci\u00f3n de ello\u00bb, afirma.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de un a\u00f1o de actividad, Ane no se arrepiente de la decisi\u00f3n tomada. \u00abPor mi parte estoy encantada con este trabajo. Y por parte de la gente, yo creo que valoran el esfuerzo que haces y agradecen que la tienda siga abierta\u00bb, resalta. Y es que, aunque cada vez se compra m\u00e1s por internet, en el fondo nadie desea ver c\u00f3mo se cierran las tiendas y se apaga la vida social de los pueblos y barrios.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Berriz.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"92\"\/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Lola Garc\u00eda y Ane Unzalu, en el txoko de lectura del que dispone la librer\u00eda Eguzki de Agurain.&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":115080,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[172],"tags":[3099,224,3903,29710,146,147,25,24,225,2552,13511,23,1511],"class_list":{"0":"post-115113","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-libros","8":"tag-3099","9":"tag-books","10":"tag-comercio","11":"tag-compartida","12":"tag-entertainment","13":"tag-entretenimiento","14":"tag-es","15":"tag-espana","16":"tag-libros","17":"tag-local","18":"tag-pasion","19":"tag-spain","20":"tag-y"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115113"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115113\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/115080"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=115113"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=115113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}