{"id":115475,"date":"2025-09-15T00:15:18","date_gmt":"2025-09-15T00:15:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/115475\/"},"modified":"2025-09-15T00:15:18","modified_gmt":"2025-09-15T00:15:18","slug":"ibby-chile-da-a-conocer-a-los-ganadores-de-la-medalla-colibri-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/115475\/","title":{"rendered":"IBBY Chile da a conocer a los ganadores de la Medalla Colibr\u00ed 2025"},"content":{"rendered":"<p>Despu\u00e9s de una intensa deliberaci\u00f3n para elegir lo mejor de la producci\u00f3n editorial nacional, el cap\u00edtulo chileno de la reconocida Organizaci\u00f3n Internacional para el Libro Infantil y Juvenil, IBBY, reconoci\u00f3 a los libros m\u00e1s destacados publicados en 2024.<\/p>\n<p>La entrega de la Medalla Colibr\u00ed se realizar\u00e1 en contexto de la Furia del Libro Ilustrada que se llevar\u00e1 a cabo entre el 22 y 23 de noviembre de este a\u00f1o en el GAM, en la que participar\u00e1 la reci\u00e9n elegida directiva 2025-2027.<\/p>\n<p>La Medalla Colibr\u00ed, organizada por IBBY Chile, es una de las iniciativas m\u00e1s esperadas por el mundo de la Literatura Infantil y Juvenil, LIJ. Con trece a\u00f1os de vida, esta distinci\u00f3n tiene como objetivo el reconocimiento de la producci\u00f3n y creaci\u00f3n anual de los mejores libros infantiles y juveniles editados en Chile el a\u00f1o anterior.<\/p>\n<p>Pretende seleccionar y recomendar libros de calidad para ni\u00f1os y j\u00f3venes dentro de una producci\u00f3n nacional cada vez m\u00e1s abundante de t\u00edtulos, y convertirse en un referente para investigadores, acad\u00e9micos, educadores, formadores y mediadores de lectura.<\/p>\n<p>Las obras destacadas son seleccionadas por un jurado conformado por especialistas de diferentes \u00e1reas vinculados al mundo del libro y la lectura. En ese sentido, la Medalla Colibr\u00ed destaca la labor de escritores, ilustradores, traductores y editoriales.<\/p>\n<p>Los ganadores de la Medalla Colibr\u00ed 2025 son los siguientes:<\/p>\n<p>Categor\u00eda Ficci\u00f3n Infantil<br \/>Obra Ganadora: \u00abLucas y Sof\u00eda. Y el piojo original\u00bb<br \/>Escrito por Catalina Calcagni \u00b7 Antonio Luco<br \/>Ilustrado por Juan Andr\u00e9s Rivera<br \/>Editorial Pehu\u00e9n<br \/>Menci\u00f3n Honrosa: \u00ab\u00bfPor qu\u00e9 vuela Golondrina?\u00bb<br \/>Escrito e ilustrado por Gabriel Cortese<br \/>Editorial Fundaci\u00f3n C\u00e1mara M\u00e1gica<\/p>\n<p>Categor\u00eda Ficci\u00f3n Juvenil<br \/>Obra Ganadora: \u00abLa noche del Tu\u00e9 Tu\u00e9\u00bb<br \/>Escrito por Cristi\u00e1n Raveau<br \/>Ediciones SM Chile<\/p>\n<p>Categor\u00eda No Ficci\u00f3n Infantil<br \/>Obra Ganadora: \u00abLa Metamorfosis de Aurora. Un viaje con las mariposas de Chile\u00bb<br \/>Escrito por Mar\u00eda de los \u00c1ngeles Medina<br \/>Ilustrado por Catalina Mekis<br \/>Editorial Loqueleo Chile<\/p>\n<p>Menci\u00f3n Honrosa: \u00abBajo tierra. El mundo subterr\u00e1neo que nos da la vida\u00bb Escrito por N\u00e9lida Pohl Ilustrado por Ca_teter<br \/>Editorial Escrito con Tiza<\/p>\n<p>Categor\u00eda No Ficci\u00f3n Juvenil<br \/>Obra Ganadora: \u00ab\u00bfLGBTQu\u00e9? Un libro que entiende y abraza con orgullo la diversidad sexual y de g\u00e9nero\u00bb<br \/>Escrito por Gabriela Alburquenque y Lucha Sotomayor<br \/>Ilustrado por Mathias Sielfeld<br \/>La Bonita Ediciones<br \/>Menci\u00f3n Honrosa: \u00abReino Fungi. Mundo entrelazado\u00bb<br \/>Escrito por Octavia Mosciatti<br \/>Ilustrado por Loreto Salinas<br \/>Editorial Amanuta<\/p>\n<p>Categor\u00eda Teor\u00eda, cr\u00edtica y fomento de la literatura para ni\u00f1os y j\u00f3venes<br \/>Obra Ganadora: \u00abCuentos de origen folcl\u00f3rico. Bases, propuestas y selecci\u00f3n para mediadores de la lectura\u00bb<br \/>Escrito por Cecilia Beuchat<br \/>Ediciones SM Chile<\/p>\n<p>Categor\u00eda Narrativa Gr\u00e1fica \u2013 Novela Gr\u00e1fica o C\u00f3mic<br \/>Obra Ganadora: \u00abD\u00edas salvajes\u00bb<br \/>Escrito e ilustrado por Horacio Santander<br \/>Tren Bala Ediciones<\/p>\n<p>Categor\u00eda Narrativa Gr\u00e1fica \u2013 Libro \u00c1lbum<br \/>Obra Ganadora: \u00abDesde lejos\u00bb<br \/>Escrito e Ilustrado por Alexis Segovia<br \/>Claraboya Ediciones<br \/>Menci\u00f3n Honrosa: \u00abUn poco invisible\u00bb<br \/>Textos Andr\u00e9s Kalawski<br \/>Fotograf\u00edas Muriel Miranda y Hugo Covarrubias<br \/>Ediciones Pozo de Arena<\/p>\n<p>Categor\u00eda Libros para Beb\u00e9s<br \/>Obra Ganadora: \u00abUn libro muy mojado\u00bb<br \/>Escrito por Ver\u00f3nica Uribe<br \/>Ilustrado por Iv\u00e1n Larraguibel<br \/>Editorial Ekar\u00e9 Sur<\/p>\n<p>Categor\u00eda Poes\u00eda Infantil<br \/>Obra Ganadora: \u00abSiete apariciones\u00bb<br \/>Escrito por Mar\u00eda Jos\u00e9 Ferrada<br \/>Ilustrado por Renee Hao<br \/>Editorial Libros del escuincle<\/p>\n<p>Categor\u00eda Poes\u00eda Juvenil<br \/>Obra Ganadora: \u00abChile de arriba a abajo\u00bb<br \/>Escrito por Manuel Rojas<br \/>Ilustrado por Elisa Monsalve<br \/>Editorial Grafito Ediciones<\/p>\n<p>Categor\u00eda Singular<br \/>Obra Ganadora: \u00abDe la rama al bosque\u00bb<br \/>Escrito por \u00c1ngeles Quinteros<br \/>Ilustrado por \u00c1ngeles Vargas<br \/>Editorial Hueders ni\u00f1os<\/p>\n<p>Categor\u00eda Traducci\u00f3n<br \/>Obra Ganadora: \u00abTu fant\u00e1stico cuerpo\u00bb<br \/>Traducci\u00f3n de Camila Bunster Danklefsen<br \/>Escrito por Pernille Engsig Eskilden y Jakob Brodersen<br \/>Ilustrado por Kamilla Wichmann<br \/>Editorial Saposcat<\/p>\n<p>Categor\u00eda Dise\u00f1o Editorial<br \/>Dise\u00f1o de Constanza Diez<br \/>Siete apariciones<br \/>Editorial Libros del escuincle<br \/>Categor\u00eda Rescate Editorial<br \/>Grafito Ediciones<br \/>Chepita<br \/>Escrito e ilustrado por Guillermo Dur\u00e1n (Guid\u00fa)<\/p>\n<p>Categor\u00eda Labor Editorial<br \/>*Saposcat Libros<\/p>\n<p>Jurados<br \/>\u2022\u2060 \u2060Ficci\u00f3n Infantil \/ Ficci\u00f3n Juvenil: Alejandra Poli, Paulina Retamales y Rosario Medina<br \/>\u2022\u2060 \u2060No Ficci\u00f3n Infantil y Juvenil \/ Teor\u00eda, Cr\u00edtica: Soledad V\u00e9liz, Soledad Camponovo y Francisca Navarro<br \/>\u2022\u2060 \u2060Libro \u00c1lbum \/ Novela Gr\u00e1fica o C\u00f3mic: Aracelly Rojas, Claudia Olavarr\u00eda y Hugo Hinojosa<br \/>\u2022\u2060 \u2060Libros Para beb\u00e9s \/ Poes\u00eda Infantil y Juvenil: Diego Vargas, Blanca Hern\u00e1ndez y Concepci\u00f3n Quintana<br \/>\u2022\u2060 \u2060Singular\/Traducci\u00f3n: Trinidad Arellano, Alejandra Meneses y Elisa Villanueva<br \/>\u2022\u2060 \u2060Dise\u00f1o Editorial: Manuela Montero y Francisca Silva<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 10px;\"><b>Inscr\u00edbete en el Newsletter Cult\u00edvate de El Mostrador<\/b>, s\u00famate a nuestra comunidad para contarte lo m\u00e1s interesante del mundo de la cultura, ciencia y tecnolog\u00eda.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Despu\u00e9s de una intensa deliberaci\u00f3n para elegir lo mejor de la producci\u00f3n editorial nacional, el cap\u00edtulo chileno de&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":115476,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[172],"tags":[224,146,147,25,24,225,38822,23],"class_list":{"0":"post-115475","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-libros","8":"tag-books","9":"tag-entertainment","10":"tag-entretenimiento","11":"tag-es","12":"tag-espana","13":"tag-libros","14":"tag-medalla-colibri","15":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115475"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115475\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/115476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=115475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=115475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}