{"id":115853,"date":"2025-09-15T04:37:09","date_gmt":"2025-09-15T04:37:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/115853\/"},"modified":"2025-09-15T04:37:09","modified_gmt":"2025-09-15T04:37:09","slug":"robert-perisic-el-autor-croata-que-disecciona-la-era-postsocialista-cultura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/115853\/","title":{"rendered":"Robert Peri\u0161i\u0107, el autor croata que disecciona la era postsocialista | Cultura"},"content":{"rendered":"

El mismo d\u00eda de la entrevista al escritor croata Robert Peri\u0161i\u0107 (Split, <\/a>de 56 a\u00f1os), la arqueolog\u00eda subacu\u00e1tica descubr\u00eda a una profundidad de medio centenar de metros en las aguas de Komi\u017ea, cerca de la isla de Vis, un barco de los tiempos cuando los griegos fundaron Issa y Faros, sus colonias en Vis y Hvar, en la costa croata<\/a>. En realidad, el barco, del siglo IV a. C., hab\u00eda sido encontrado el a\u00f1o pasado, pero solo ahora se confirmaba la importancia del descubrimiento.<\/p>\n

M\u00e1s informaci\u00f3n<\/p>\n

Peri\u0161i\u0107 publicaba casualmente en fechas similares, como si fuera una premonici\u00f3n, una especie de odisea al respecto, un viaje mitol\u00f3gico con el sentimiento animalista y la aventura naturalista como argumento de fondo: Una gata al final del mundo (Elefanta Editorial, M\u00e9xico), ambientada en la antig\u00fcedad cl\u00e1sica. El protagonista, acompa\u00f1ado de una gata y un burro, viaja en barco a fundar una polis a tierras ignotas, cuando las antiguas tribus ilirias dominaban el Adri\u00e1tico<\/a>.<\/p>\n

Realismo mitol\u00f3gico<\/p>\n

Es un escritor de mitolog\u00edas realistas, reconocido dentro y fuera de las fronteras de su pa\u00eds natal. Como \u00e9l mismo reconoce, ha evolucionado hacia una fantas\u00eda m\u00e1s extrema sin que el lector lo perciba necesariamente. Anta\u00f1o dedicado profesionalmente al periodismo, sobre todo el cultural, su vocaci\u00f3n es eminentemente literaria. Fund\u00f3 la revista literaria Godine (posteriormente Godine Nove). Se hizo un nombre en el \u00e1mbito a trav\u00e9s de sus cr\u00edticas y ensayos literarios, publicados en las revistas Feral Tribune y Playboy, m\u00e1s tarde en la revista semanal Globus. Esa faceta de emprendedor y analista de la literatura todav\u00eda la mantiene a trav\u00e9s del festival local Lit link, punto de encuentro y promoci\u00f3n de escritores y editores. Reconoce que observa su literatura desde la \u00f3ptica del cr\u00edtico.<\/p>\n

Empez\u00f3 escribiendo poes\u00eda, tambi\u00e9n ha hecho dramaturgia y guion de cine, sorprendido en lo que \u00e9l llama el \u201cproceso de su generaci\u00f3n\u201d. Una etiqueta para definir la fragmentaci\u00f3n de Yugoslavia<\/a> y todas las grandes preguntas de su tiempo: por ejemplo, la entrada vertiginosa al capitalismo. Lo asume como \u201cuna aceleraci\u00f3n que cambi\u00f3 el mundo en uno o dos a\u00f1os\u201d. \u201cCuando vives esa experiencia dejas de ver el mundo como algo s\u00f3lido. La gente que no ha pasado por esa experiencia tiende a pensar que las cosas son de una manera y siempre lo ser\u00e1n\u201d.<\/p>\n

Su motivaci\u00f3n es escribir sobre un \u201crealismo conceptual imaginado\u201d, historias apegadas a los hechos, donde sus lectores crean intuir vivencias personales. Seg\u00fan reconoce: \u201cEscribo inspirado por personajes que me son cercanos\u201d, como si m\u00e1s que obras de ficci\u00f3n sus personajes fueran los protagonistas de un documental t\u00e9cnico\u00bb. <\/p>\n

Nuestro hombre en Irak<\/a> (2007) le supuso el favor de la cr\u00edtica local e internacional, al exponer la mediocridad social, el vac\u00edo de la vida p\u00fablica y la crisis de reputaci\u00f3n de los medios de comunicaci\u00f3n, con un especial olfato para el humor y la s\u00e1tira, para diagnosticar las patolog\u00edas de su profesi\u00f3n, pero tambi\u00e9n para descubrir el malestar con la globalizaci\u00f3n. <\/p>\n

F\u00e1bula redentora<\/p>\n

En Espa\u00f1a se acaba de publicar El \u00faltimo artefacto socialista (Impedimenta; traducido por Luisa Fernanda Garrido y Tihomir Pi\u0161telek). Dos emprendedores (Oleg y Nikola) con la br\u00fajula moral desviada y en un cierto declive personal acuden a una ciudad de provincias, llamada N., para construir en su f\u00e1brica abandonada dos turbinas Tipo 83-N, la ochenta-troika, encargo del l\u00edder de un pa\u00eds paria (El Coronel). Para lograrlo, tienen que reanimar a los trabajadores de la factor\u00eda y recurren a Sobotka, un ingeniero retirado, de fuertes convicciones proletarias, para que reabra la actividad fabril. Publicada en 2020, un a\u00f1o despu\u00e9s inspir\u00f3 una serie de televisi\u00f3n con el mismo t\u00edtulo<\/a> que tuvo muy buena acogida en Croacia y Espa\u00f1a; aunque la novela aporta mucho m\u00e1s: sobre todo, la profundidad introspectiva de la memoria de los personajes, para convertirlos, como dice el autor, en \u201cseres completos\u201d.<\/p>\n

\"ElUna imagen de la serie ‘El \u00faltimo artefacto socialista’.<\/p>\n

La historia ofrece varios puntos de ruptura con la narrativa habitual. El autor reconoce que su p\u00fablico tiene un perfil determinado: \u201cSon lectores urbanos\u201d. Sus protagonistas tienen una mirada ir\u00f3nica hacia N., la misma que puede tener un habitante de Zagreb hacia las provincias de la Lika, la Banovina o Eslavonia<\/a>. Se trata de una dimensi\u00f3n de ciudad perdida, pero de una clase trabajadora tambi\u00e9n perdida, fuera del radar social, silenciada por los nuevos ciclos informativos de la era neoliberal. Peri\u0161i\u0107 reconoce que la visi\u00f3n denigratoria de los trabajadores griegos y de las personas en problemas a ra\u00edz de la crisis de la deuda externa de 2008, y durante la imposici\u00f3n de las medidas de austeridad, influy\u00f3 en la concepci\u00f3n del libro.<\/p>\n

El libro se torna una f\u00e1bula ir\u00f3nica, porque, como dice, \u201ccuando algo te es cercano puedes hacerlo\u201d. El escritor es un maestro en los c\u00f3digos y esencias locales para descubrir ese mapa mental donde el repudio hacia los esquejes del pasado y la desconexi\u00f3n con la periferia social son una actitud tan desafecta como ignorante. De hecho, los personajes evolucionan hacia \u201cun sentido del lugar\u201d, un proceso de familiarizaci\u00f3n con el espacio y sus lugare\u00f1os, hasta que ambos elementos se integran en una psicolog\u00eda com\u00fan donde campo y ciudad se fusionan.<\/p>\n

Literatura transformadora<\/p>\n

Peri\u0161i\u0107 atiende a un enfoque existencialista, de \u201cposibilidades y soluciones\u201d. La sociedad croata, azorada por la autocompasi\u00f3n y la resignaci\u00f3n, debido a los fracasos de la transici\u00f3n: las privatizaciones y la desindustrializaci\u00f3n, puede encontrar una puerta abierta en un callej\u00f3n sin salida. Este factor es el que exige m\u00e1s de la musculatura literaria de Peri\u0161i\u0107: obrar un vitalismo veros\u00edmil en esas mentes y cuerpos lastimados, tan comunes y reconocibles en el postsocialismo. El autor reconoce que: \u201cSe me contagi\u00f3 la energ\u00eda de los personajes\u201d.<\/p>\n

Por muy irreal que pudiera parecer, en realidad, esta experiencia ya existe desde hace dos d\u00e9cadas en la f\u00e1brica ITAS-Prvomajska en Ivanec, donde sus trabajadores luchan por sobrevivir en una econom\u00eda capitalista. En su momento, lucharon judicialmente contra las autoridades y los nuevos propietarios, y tuvieron que ocupar las instalaciones durante un a\u00f1o para que no fuera expoliada. El documental La f\u00e1brica para los trabajadores, de 2021, dirigido por Sr\u0111an Kova\u010devi\u0107, retrata la lucha de los trabajadores por mantener su trabajo y la rutina laboral basada en los principios autogestionarios.<\/p>\n

Hay en El \u00faltimo artefacto socialista una voluntad de transformar la mirada. Para Peri\u0161i\u0107, el trabajo colectivo se convierte en una herramienta terap\u00e9utica, casi sanadora, una especie de inyecci\u00f3n hormonal, m\u00e1s all\u00e1 del marco estrictamente ideol\u00f3gico y de su categorizaci\u00f3n. El autor participa de esa antropolog\u00eda evolutiva: \u201cMis novelas cambian mientras escribo, porque investigo y la novela me lleva all\u00e1 donde no me hab\u00eda planteado\u201d. Peri\u0161i\u0107 parece cauto y meditabundo con lo trascendental, se muestra reflexivo y leve sobre el impacto de su literatura, pero afilado y cr\u00edtico cuando se trata de abordar los procesos sociales de nuestro tiempo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El mismo d\u00eda de la entrevista al escritor croata Robert Peri\u0161i\u0107 (Split, de 56 a\u00f1os), la arqueolog\u00eda subacu\u00e1tica…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":115854,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[818,209,146,147,25,1598,24,225,671,1645,8191,25601,23,38895],"class_list":{"0":"post-115853","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-entretenimiento","8":"tag-croacia","9":"tag-cultura","10":"tag-entertainment","11":"tag-entretenimiento","12":"tag-es","13":"tag-escritores","14":"tag-espana","15":"tag-libros","16":"tag-literatura","17":"tag-novela","18":"tag-series-europeas","19":"tag-socialismo","20":"tag-spain","21":"tag-yugoslavia"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115853"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115853\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/115854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115853"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=115853"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=115853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}