{"id":117165,"date":"2025-09-15T18:58:07","date_gmt":"2025-09-15T18:58:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/117165\/"},"modified":"2025-09-15T18:58:07","modified_gmt":"2025-09-15T18:58:07","slug":"llega-ios-26-el-iphone-cambia-de-look-despues-de-12-anos-tecnologia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/117165\/","title":{"rendered":"Llega iOS 26: el iPhone cambia de \u2018look\u2019 despu\u00e9s de 12 a\u00f1os | Tecnolog\u00eda"},"content":{"rendered":"<p class=\"\">El aspecto de la pantalla de los iPhone <a href=\"https:\/\/elpais.com\/tecnologia\/2025-06-09\/wwdc-apple-presenta-el-primer-rediseno-de-sus-sistemas-operativos-desde-2013.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/tecnologia\/2025-06-09\/wwdc-apple-presenta-el-primer-rediseno-de-sus-sistemas-operativos-desde-2013.html\">da su primer cambio importante desde 2013, con el iOS 7.<\/a> Apple ha lanzado este lunes la actualizaci\u00f3n al sistema operativo iOS 26, que incluye un profundo redise\u00f1o de la interfaz de sus tel\u00e9fonos. El nuevo software llega tambi\u00e9n acompa\u00f1ado de las versiones 26 de los sistemas macOS, iPadOS, watchOS, tvOS y visionOS. Con este movimiento, el gigante tecnol\u00f3gico busca unificar la experiencia de uso de todos sus dispositivos \u2014tel\u00e9fonos, ordenadores, tabletas, relojes, reproductor multimedia y gafas de realidad mixta\u2014, en un momento en que <a href=\"https:\/\/elpais.com\/tecnologia\/2025-09-11\/iphone-air-el-truco-de-magia-de-apple-para-ofrecer-menos-por-mas-dinero.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/tecnologia\/2025-09-11\/iphone-air-el-truco-de-magia-de-apple-para-ofrecer-menos-por-mas-dinero.html\">Apple ha apostado por reivindicar el dise\u00f1o como se\u00f1a de identidad,<\/a> tras sus dificultades para competir con sus rivales <a href=\"https:\/\/elpais.com\/tecnologia\/2025-07-02\/el-frenazo-de-apple-con-la-ia-por-que-ha-fracasado-en-la-renovacion-de-siri.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/tecnologia\/2025-07-02\/el-frenazo-de-apple-con-la-ia-por-que-ha-fracasado-en-la-renovacion-de-siri.html\">en la carrera de la inteligencia artificial (IA) generativa.<\/a><\/p>\n<p>M\u00e1s informaci\u00f3n<\/p>\n<p class=\"\">Liquid Glass \u2014vidrio l\u00edquido, en ingl\u00e9s\u2014 es el nombre del nuevo dise\u00f1o <a href=\"https:\/\/www.apple.com\/es\/newsroom\/2025\/06\/apple-introduces-a-delightful-and-elegant-new-software-design\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/www.apple.com\/es\/newsroom\/2025\/06\/apple-introduces-a-delightful-and-elegant-new-software-design\/\">que Apple ha estado cocinando en los \u00faltimos a\u00f1os.<\/a> Destaca por las transparencias; por la adaptaci\u00f3n din\u00e1mica de los elementos de la interfaz, para interferir lo m\u00ednimo con los contenidos como fotos o p\u00e1ginas web; y por las sensaciones de tridimensionalidad en el manejo y visualizaci\u00f3n. Adem\u00e1s de ser el primer gran cambio de look del software de la manzana despu\u00e9s de 12 a\u00f1os de continuidad, este es el primero en este siglo XXI sin contar con el brit\u00e1nico Jonathan Ive al frente del dise\u00f1o de Apple. El que fuera mano derecha creativa de Steve Jobs, dej\u00f3 la compa\u00f1\u00eda en 2019 para crear su propia empresa, <a href=\"https:\/\/elpais.com\/economia\/2025-05-21\/openai-compra-la-empresa-del-disenador-del-iphone-para-dar-el-salto-a-los-dispositivos-de-inteligencia-artificial.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/economia\/2025-05-21\/openai-compra-la-empresa-del-disenador-del-iphone-para-dar-el-salto-a-los-dispositivos-de-inteligencia-artificial.html\">que ahora trabaja para OpenAI o Ferrari.<\/a><\/p>\n<p>\u00bfC\u00f3mo actualizar?<\/p>\n<p class=\"\">Los usuarios de iPhone que quieran llevar esa nueva apariencia a sus tel\u00e9fonos pueden <a href=\"https:\/\/support.apple.com\/es-es\/118575\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/support.apple.com\/es-es\/118575\">actualizar su software de manera gratuita<\/a> \u2014est\u00e1 disponible desde este lunes a las 19.05, hora peninsular espa\u00f1ola\u2014 desde la app Ajustes: seleccionando en su men\u00fa el apartado Actualizaci\u00f3n de Software, aparecer\u00e1 la opci\u00f3n de descargar e instalar <a href=\"https:\/\/www.apple.com\/es\/os\/ios\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/www.apple.com\/es\/os\/ios\/\">el nuevo sistema operativo iOS 26<\/a> \u2014y en las pruebas realizadas por EL PA\u00cdS, la instalaci\u00f3n se complet\u00f3 en 40 minutos, en un iPhone 14 Pro\u2014. Aunque esto solo suceder\u00e1 para los iPhone 11 y posteriores; es decir, para los modelos lanzados desde 2019, el resto se quedar\u00e1n sin posibilidad de ese cambio de aspecto. De manera an\u00e1loga, los usuarios de los otros dispositivos de Apple, podr\u00e1n actualizarlos a <a href=\"https:\/\/www.apple.com\/la\/os\/macos\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/www.apple.com\/la\/os\/macos\/\">macOS 26<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.apple.com\/la\/os\/ipados\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/www.apple.com\/la\/os\/ipados\/\">iPadOS 26<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.apple.com\/la\/os\/watchos\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/www.apple.com\/la\/os\/watchos\/\">watchOS 26<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.apple.com\/es\/newsroom\/2025\/06\/apple-tv-brings-a-beautiful-redesign-and-enhanced-home-entertainment-experience\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/www.apple.com\/es\/newsroom\/2025\/06\/apple-tv-brings-a-beautiful-redesign-and-enhanced-home-entertainment-experience\/\">tvOS 26<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.apple.com\/es\/newsroom\/2025\/06\/visionos-26-introduces-powerful-new-spatial-experiences-for-apple-vision-pro\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/www.apple.com\/es\/newsroom\/2025\/06\/visionos-26-introduces-powerful-new-spatial-experiences-for-apple-vision-pro\/\">visionOS 26<\/a> (es recomendable reiniciar los ordenadores para forzar a que aparezca disponible su actualizaci\u00f3n a macOS 26 Tahoe). <\/p>\n<p class=\"\">Adem\u00e1s de ese redise\u00f1o de la interfaz, destinado a dar una mayor fluidez a la experiencia de uso y a que los contenidos ocupen el m\u00e1ximo espacio posible en la pantalla \u2014algo muy patente en la app C\u00e1mara y en el navegador web Safari\u2014, la actualizaci\u00f3n trae nuevas funciones a los iPhone. Entre las m\u00e1s destacadas, figura el filtrado de llamadas, que permite a los usuarios que seleccionen esa opci\u00f3n tener una idea de qui\u00e9n llama cuando el n\u00famero de tel\u00e9fono es de un contacto desconocido. Este nuevo sistema pide a las llamadas entrantes que se identifiquen y aporten el motivo de su llamada; a continuaci\u00f3n, deber\u00eda mostrar esa informaci\u00f3n en pantalla, para que el usuario pueda decidir si quiere o no atender la llamada. En un d\u00eda a d\u00eda en el que el trato con teleoperadores es cada vez m\u00e1s frecuente, el tel\u00e9fono ahora tambi\u00e9n dar\u00e1 un aviso al usuario cuando termine un tiempo de espera y el agente est\u00e9 listo al otro lado de la l\u00ednea. Otro nuevo ajuste dar\u00e1 la posibilidad de optimizar la duraci\u00f3n de la bater\u00eda del tel\u00e9fono, dejando que la IA se encargue de decidir si reduce autom\u00e1ticamente el brillo de la pantalla o ralentiza determinadas tareas para evitar que el m\u00f3vil se quede sin energ\u00eda.<\/p>\n<p>Un nuevo ritmo con la IA<\/p>\n<p class=\"\">Las funciones de IA generativa <a href=\"https:\/\/elpais.com\/tecnologia\/2024-09-21\/ios-18-las-10-novedades-estrella-y-trucos-para-exprimir-el-nuevo-sistema-operativo-del-iphone.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/tecnologia\/2024-09-21\/ios-18-las-10-novedades-estrella-y-trucos-para-exprimir-el-nuevo-sistema-operativo-del-iphone.html\">fueron la gran novedad en 2024 de la anterior versi\u00f3n del software del iPhone \u2014el iOS 18\u2014<\/a>. Pero ante el retraso de las m\u00e1s avanzadas de esas funciones, <a href=\"https:\/\/elpais.com\/tecnologia\/2025-04-03\/apple-aplaza-sin-fecha-su-ia-personal-y-lanza-en-espanol-otras-funciones-generativas-mas-basicas.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/tecnologia\/2025-04-03\/apple-aplaza-sin-fecha-su-ia-personal-y-lanza-en-espanol-otras-funciones-generativas-mas-basicas.html\">que siguen sin una fecha de estreno,<\/a> ahora la compa\u00f1\u00eda de la manzana ha optado por darle menos protagonismo a la etiqueta Apple Intelligence que agrupa a esas nuevas capacidades y las promociona por separado. Con las actualizaciones de hoy, la novedad de IA m\u00e1s destacada es la traducci\u00f3n en vivo, que llega los tel\u00e9fonos \u2014solo a los posteriores el iPhone 15 Pro\u2014, y tambi\u00e9n a las tabletas y ordenadores de Apple: traduce texto en la app Mensajes y ofrece subt\u00edtulos en tiempo real durante videollamadas de FaceTime. En llamadas telef\u00f3nicas, la traducci\u00f3n se realiza en tiempo real mientras se habla.<\/p>\n<p class=\"\">Para los analistas tecnol\u00f3gicos, <a href=\"https:\/\/sixcolors.com\/post\/2025\/07\/first-look-ipados-26-public-beta\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/sixcolors.com\/post\/2025\/07\/first-look-ipados-26-public-beta\/\">los iPad reciben la novedad m\u00e1s relevante \u2014y demandada desde hace a\u00f1os\u2014:<\/a> con iPad OS 26, llega finalmente un nuevo sistema de ventanas inspirado en el de los ordenadores con macOS, y que pretende llevar a las tabletas esa misma experiencia completa de multitarea de las apps. Por defecto, las aplicaciones siguen abri\u00e9ndose en pantalla completa, pero ahora un control deslizante permite redimensionarlas y usarlas en formato ventana. Tambi\u00e9n se incorpora una barra de men\u00fa permanente en la parte superior de la pantalla.<\/p>\n<p class=\"\">Adem\u00e1s de reunificar el dise\u00f1o del software en sus distintos tipos de dispositivos, con las actualizaciones de hoy Apple tambi\u00e9n lleva la unidad a la manera de nombrarlos. Ha dejado de utilizar un sistema de numeraci\u00f3n por versiones para adoptar uno basado en el a\u00f1o: el 26 de los nombres de todos los sistemas operativos que ahora se estrenan corresponden a 2026, al que corresponder\u00e1n la mayor parte de sus 12 meses de vida, hasta la pr\u00f3xima gran actualizaci\u00f3n. En cambio, en septiembre del a\u00f1o pasado se lanzaron las versiones 18 de iOS, iPad OS y tvOS, mientras que fue la 15 para macOS, la 11 para watchOS y la 2 para visionOS. A esa variedad a\u00f1ad\u00eda tambi\u00e9n confusi\u00f3n la numeraci\u00f3n de los dispositivos estrenados entonces (iPhone 16 y Apple Watch 10).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El aspecto de la pantalla de los iPhone da su primer cambio importante desde 2013, con el iOS&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":117166,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[81],"tags":[2823,119,123,124,25,24,136,2824,2822,5004,25434,1702,117,121,122,1604,23,118,120,36992],"class_list":{"0":"post-117165","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-ciencia-y-tecnologia","8":"tag-apple","9":"tag-ciencia","10":"tag-ciencia-y-tecnologia","11":"tag-cienciaytecnologia","12":"tag-es","13":"tag-espana","14":"tag-inteligencia-artificial","15":"tag-ios","16":"tag-iphone","17":"tag-openai","18":"tag-pixel","19":"tag-samsung-galaxy","20":"tag-science","21":"tag-science-and-technology","22":"tag-scienceandtechnology","23":"tag-smartphone","24":"tag-spain","25":"tag-technology","26":"tag-tecnologia","27":"tag-tecnologia-personal"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=117165"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117165\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/117166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=117165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=117165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=117165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}