{"id":122317,"date":"2025-09-18T04:19:11","date_gmt":"2025-09-18T04:19:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/122317\/"},"modified":"2025-09-18T04:19:11","modified_gmt":"2025-09-18T04:19:11","slug":"el-recuerdo-de-robert-redford-segun-sus-vecinos-le-era-dificil-vivir-sin-su-hijo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/122317\/","title":{"rendered":"El recuerdo de Robert Redford seg\u00fan sus vecinos: \u201cLe era dif\u00edcil vivir sin su hijo\u201d"},"content":{"rendered":"<p><img alt=\"Los vecinos de Tibur\u00f3n recuerdan\" class=\"global-image\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" height=\"1080\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PR6XSHSPP5HPXNIIQHANMIAWBM.jpg\" width=\"1920\"\/>Los vecinos de Tibur\u00f3n recuerdan a Robert Redford como un hombre cercano, amable y siempre dispuesto a conversar (REUTERS\/Jim Urquhart\/File Photo)<\/p>\n<p class=\"paragraph\"><a rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/www.infobae.com\/entretenimiento\/2025\/09\/16\/murio-robert-redford-actor-de-butch-cassidy-y-una-propuesta-indecente\/\" target=\"_blank\" title=\"https:\/\/www.infobae.com\/entretenimiento\/2025\/09\/16\/murio-robert-redford-actor-de-butch-cassidy-y-una-propuesta-indecente\/\">Robert Redford<\/a>, el legendario actor, director y fundador del <b>Festival de Cine de Sundance,<\/b> falleci\u00f3 el martes 16 de septiembre a los 89 a\u00f1os en su residencia de Utah. <\/p>\n<p class=\"paragraph\">Al igual que su familia y admiradores de su legado en el cine, quienes vivieron cerca al veterano artista lo recuerdan con cari\u00f1o. <\/p>\n<p class=\"paragraph\">En <b>Tibur\u00f3n<\/b>, la peque\u00f1a y exclusiva comunidad de la bah\u00eda de <b>San Francisco<\/b>, sus vecinos lo describieron en el Daily Mail como un \u201chombre amable, cercano y elegante\u201d, pero marcado por una profunda tristeza tras la muerte de su hijo James.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Durante varios a\u00f1os, Redford residi\u00f3 junto a su esposa, la pintora y activista alemana <b>Sibylle Szaggars<\/b>, en una casa de estilo cottage rodeada de \u00e1rboles en Tibur\u00f3n. <\/p>\n<p><img alt=\"En 2024 vendi\u00f3 su casa\" class=\"global-image\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"low\" height=\"2651\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/TDAU73UJVNDALA47IY7BQIT3TA.JPG\" width=\"3000\"\/>En 2024 vendi\u00f3 su casa en California para mudarse con su esposa Sibylle a Santa Fe, un cambio que lo llenaba de nuevos proyectos (REUTERS\/Fred Prouser\/File Photo)<\/p>\n<p class=\"paragraph\">All\u00ed, el ganador del \u00d3scar se gan\u00f3 la estima de camareros, comerciantes y residentes, quienes a\u00fan hoy destacan su sencillez.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">\u201cBob, como lo llam\u00e1bamos, se sentaba en la misma mesa redonda cada semana con su esposa y amigos, y era incre\u00edblemente amable\u201d, cont\u00f3 al tabloide brit\u00e1nico un mesero de un restaurante local.<b> \u201cHablaba con el personal, era atento, hac\u00eda preguntas y se interesaba por todos\u201d.<\/b><\/p>\n<p class=\"paragraph\">Lejos de la imagen distante de una estrella de Hollywood, Redford era visto caminando por las calles del centro con gorra y gafas de sol, saludando a quienes lo reconoc\u00edan. \u201cEn Tibur\u00f3n nadie pide aut\u00f3grafos o fotos, eso no ocurre, pero todos le dec\u00edan hola\u201d, relat\u00f3 una vecina al mismo medio.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Tambi\u00e9n se lo ve\u00eda recorriendo los senderos de la zona, una de sus actividades predilectas. \u201cLas caminatas eran algo muy importante para Bob cuando era m\u00e1s joven; recorr\u00eda los senderos todo el tiempo y conoc\u00eda el nombre de cada flor y planta\u201d, record\u00f3 otro residente.<\/p>\n<p><img alt=\"En los restaurantes de la\" class=\"global-image\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"low\" height=\"1635\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BKCPISGETFDFRIIU6CJYBPEUHE.JPG\" width=\"2748\"\/>En los restaurantes de la zona era un cliente habitual, siempre cordial con el personal y atento a cada detalle (REUTERS\/Eric Gaillard\/File Photo)<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Aunque amable y sociable, quienes lo conocieron en la bah\u00eda notaban que Redford cargaba con un dolor que lo acompa\u00f1aba incluso en sus momentos m\u00e1s tranquilos.<b> Su hijo James, documentalista y activista, falleci\u00f3 en 2020<\/b> a los 58 a\u00f1os tras una larga lucha contra el c\u00e1ncer de h\u00edgado.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">\u201cHab\u00eda una intensa tristeza en \u00e9l despu\u00e9s de que su hijo muriera hace unos a\u00f1os\u201d, relat\u00f3 el mismo camarero al Daily Mail. \u201cBob hablaba de cu\u00e1nto lo extra\u00f1aba; era algo desgarrador para \u00e9l. <b>Sent\u00eda que hab\u00eda perdido una parte de s\u00ed mismo y le resultaba dif\u00edcil vivir sin su hijo<\/b>\u201d.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">La tragedia no era nueva en la vida del actor. Su primog\u00e9nito, Scott, falleci\u00f3 a los dos meses de nacido en 1959 debido a muerte s\u00fabita infantil. <\/p>\n<p class=\"paragraph\">D\u00e9cadas despu\u00e9s, Redford habl\u00f3 con Esquire UK sobre esa p\u00e9rdida: \u201cTen\u00edamos apenas 21 y 20 a\u00f1os, est\u00e1bamos empezando nuestras vidas. Por supuesto que fue traum\u00e1tico, y c\u00f3mo eso se manifiesta con el tiempo, no lo s\u00e9. Tuvimos que enfrentarlo. Tienes que seguir adelante. Pero algo as\u00ed nunca desaparece por completo; probablemente se muestra en diversas peque\u00f1as formas de las que ni siquiera eres consciente\u201d.<\/p>\n<p><img alt=\"A pesar de su amabilidad,\" class=\"global-image\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"low\" height=\"1080\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/RHBYTW67C5B5DIEWTA7TX5QOZ4.jpg\" width=\"1920\"\/>A pesar de su amabilidad, quienes lo conocieron en California percib\u00edan en \u00e9l una tristeza profunda tras la muerte de su hijo James (Photo by Startraks\/Shutterstock )<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Ese peso personal, sumado a su decisi\u00f3n de vender la casa de Tibur\u00f3n en 2024 para mudarse con su esposa a Santa Fe, dej\u00f3 una huella en quienes lo trataron de cerca. \u201cTodos lo extra\u00f1amos porque era una gran persona, un caballero. Estamos tristes por su partida\u201d, resumi\u00f3 un residente. <\/p>\n<p class=\"paragraph\">Aunque disfrut\u00f3 de su paso por California, Redford siempre consider\u00f3 Utah como su lugar en el mundo. All\u00ed lleg\u00f3 en 1961, tras casarse con su primera esposa, Lola Van Wagenen, quien era originaria del estado. Compraron un terreno en el <b>Ca\u00f1\u00f3n de Provo<\/b> y comenzaron una nueva vida, lejos de lo que \u00e9l describ\u00eda como el ambiente superficial de Los \u00c1ngeles.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">En 1969 adquiri\u00f3 el resort Timp Haven, al que rebautiz\u00f3 como <b>Sundance Mountain Resort<\/b>, inspirado en su papel en Butch Cassidy and the Sundance Kid. En ese lugar naci\u00f3 el <b>Sundance Institute<\/b> y posteriormente el <b>Sundance Film Festival<\/b>, que con los a\u00f1os fue reconocido como el festival de cine independiente m\u00e1s importante de Estados Unidos. <\/p>\n<p class=\"paragraph\">En <b>Utah<\/b>, el actor tambi\u00e9n conoci\u00f3 a su segunda esposa, Sibylle Szaggars, con quien comparti\u00f3 su vida en un rancho familiar en el Ca\u00f1\u00f3n de Provo. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Los vecinos de Tibur\u00f3n recuerdan a Robert Redford como un hombre cercano, amable y siempre dispuesto a conversar&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":122318,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[174],"tags":[3118,255,146,147,25,24,256,3691,3119,4101,23],"class_list":{"0":"post-122317","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-famosos","8":"tag-arts-culture-entertainment","9":"tag-celebrities","10":"tag-entertainment","11":"tag-entretenimiento","12":"tag-es","13":"tag-espana","14":"tag-famosos","15":"tag-los-angeles","16":"tag-north-america","17":"tag-obituaries","18":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=122317"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122317\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/122318"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=122317"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=122317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}