El gobierno de Estonia ha informado en un comunicado de que tres cazas rusos MIG-31 han violado su espacio a\u00e9reo durante 12 minutos este viernes. El ministro de Defensa de Estonia lo ha calificado como un incidente \u00abbrutal\u00bb y \u00absin precedentes\u00bb. El ministro de Exteriores ha convocado al encargado de negocios ruso en el pa\u00eds para expresarle su protesta, denunciando que han pedido una mayor presi\u00f3n pol\u00edtica y econ\u00f3mica contra Mosc\u00fa. <\/p>\n
La OTAN ha asegurado este viernes que \u00abrespondi\u00f3 inmediatamente e intercept\u00f3\u00bb los tres cazas rusos que violaron este viernes el espacio a\u00e9reo de Estonia durante 12 minutos, seg\u00fan ha informado la alianza militar. \u00abEste es otro ejemplo m\u00e1s del comportamiento imprudente de Rusia y de la capacidad de respuesta de la OTAN\u00bb, ha indicado la portavoz de la Alianza.<\/p>\n
\nEarlier today, Russian jets violated Estonian airspace. NATO responded immediately and intercepted the Russian aircraft. This is yet another example of reckless Russian behaviour and NATO\u2019s ability to respond.<\/p>\n
\u2014 NATO Spokesperson (@NATOpress) September 19, 2025<\/a><\/p><\/blockquote>\n
M\u00e1s informaci\u00f3n<\/p>\n
Los tres aviones carec\u00edan de planes de vuelo y sus transpondedores estaban desactivados. Las aeronaves tampoco contaban con comunicaci\u00f3n por radio bidireccional con los servicios del tr\u00e1fico a\u00e9reo de Estonia. Los dos pa\u00edses comparten 680 kil\u00f3metros de frontera terrestre. <\/p>\n
El incidente se ha producido poco m\u00e1s de una semana despu\u00e9s de que m\u00e1s de 20 drones rusos ingresaran al espacio a\u00e9reo polaco durante la noche del 9 al 10 de septiembre, lo que llev\u00f3 a que aviones de la OTAN derribaran algunos de ellos y a que funcionarios occidentales afirmaran que Rusia estaba poniendo a prueba la preparaci\u00f3n y determinaci\u00f3n de la alianza.<\/p>\n
Tallin inform\u00f3 el viernes que los tres cazas MIG-31 ingresaron al espacio a\u00e9reo estonio sin permiso y permanecieron all\u00ed durante un total de 12 minutos. \u00abRusia ya ha violado el espacio a\u00e9reo estonio en cuatro ocasiones este a\u00f1o, lo cual es inaceptable de por s\u00ed, pero la violaci\u00f3n de hoy, en la que tres cazas entraron en nuestro espacio a\u00e9reo, es descaradamente sin precedentes\u00bb, declar\u00f3 el ministro de Asuntos Exteriores de Estonia, Margus Tsahkna.<\/p>\n
\u00abLas constantes pruebas de l\u00edmites y la creciente agresividad de Rusia deben ser respondidas con un r\u00e1pido fortalecimiento de la presi\u00f3n pol\u00edtica y econ\u00f3mica.\u00bb, ha indicado el ministro de Exteriores, que ha apuntado que \u00abesta violaci\u00f3n del espacio a\u00e9reo es una intrusi\u00f3n sin precedentes y descarada\u00bb y \u00abuna prueba clara de la creciente agresividad de Rusia\u00bb. \u00abEstas acciones no pueden ser toleradas y deben ser respondidas con r\u00e1pida presi\u00f3n pol\u00edtica y econ\u00f3mica\u00bb, ha comentado el ministro. <\/p>\n
\nToday @MFAestonia<\/a> summoned Russia\u2019s charg\u00e9 d\u2019affaires over another violation of Estonia\u2019s airspace, when three Russian MiG-31s entered our airspace over the Gulf of Finland for 12 minutes. <\/p>\n
This is an unprecedented and brazen intrusion \u2014 clear proof of Russia\u2019s growing\u2026<\/p>\n
\u2014 Margus Tsahkna (@Tsahkna) September 19, 2025<\/a><\/p><\/blockquote>\n
Estonia indic\u00f3 que hab\u00eda presentado una protesta al principal diplom\u00e1tico ruso en el pa\u00eds. Firme defensor de Ucrania, Tallin declar\u00f3 en mayo que Mosc\u00fa hab\u00eda enviado brevemente un caza al espacio a\u00e9reo de la OTAN sobre el mar B\u00e1ltico durante un intento de interceptar un petrolero con destino a Rusia, que se cre\u00eda formaba parte de una \u201cflota en la sombra\u201d que burlaba las sanciones occidentales impuestas a Mosc\u00fa.<\/p>\n
Kaja Kallas: \u00abEs una provocaci\u00f3n extremadamente peligrosa\u00bb<\/p>\n
La alta representante de la UE para los asuntos exteriores, la estonia Kaja Kallas, ha denunciado que \u00abla violaci\u00f3n del espacio a\u00e9reo de Estonia por aeronaves militares rusas es una provocaci\u00f3n extremadamente peligrosa\u00bb. Lo ha hecho en la presentaci\u00f3n del 19\u00aa paquete de sanciones a Rusia. <\/p>\n
La CE ha propuesto tomar medidas contra los esquemas de evasi\u00f3n financiera de Rusia en terceros pa\u00edses, incluso a trav\u00e9s de criptomonedas, y apuntar al sistema de tarjetas de cr\u00e9dito ruso MIR, ha se\u00f1alado Kallas. La propuesta a\u00f1adir\u00eda m\u00e1s productos qu\u00edmicos, componentes met\u00e1licos, sales y minerales a las prohibiciones de exportaci\u00f3n de la UE, as\u00ed como controles m\u00e1s estrictos a las exportaciones hacia entidades de Rusia, China e India, explic\u00f3 Kallas en un hilo en X. \u201cQueremos golpear donde Rusia obtiene su dinero. Ning\u00fan sector est\u00e1 fuera de l\u00edmites\u201d, escribi\u00f3 en su cuenta. <\/p>\n
\nMoscow thinks it can keep its war going.
We are making sure it pays the price for it.<\/p>\nToday, we present our 19th sanctions package. Every sanction reduces the Kremlin\u2019s ability to wage war.<\/p>\n
We won\u2019t stop putting pressure on Russia until it ends its war.<\/p>\n
\u2014 Kaja Kallas (@kajakallas) September 19, 2025<\/a><\/p><\/blockquote>\n
\u00abSe trata de la tercera violaci\u00f3n de este tipo del espacio a\u00e9reo de la UE en d\u00edas y aumenta a\u00fan m\u00e1s las tensiones en la regi\u00f3n. La UE se solidariza plenamente con Estonia. Estoy en estrecho contacto con el gobierno de Estonia. Seguiremos apoyando a nuestros Estados miembros para que refuercen sus defensas con recursos europeos. Putin est\u00e1 poniendo a prueba la determinaci\u00f3n de Occidente. No debemos mostrar debilidad\u00bb, ha escrito Kaja Kallas en su cuenta de X. <\/p>\n
\nToday’s violation of Estonia’s airspace by Russian military aircraft is an extremely dangerous provocation.<\/p>\n
This marks the third such violation of EU airspace in days and further escalates tensions in the region.<\/p>\n
The EU stands in full solidarity with Estonia (1\/2)<\/p>\n
\u2014 Kaja Kallas (@kajakallas) September 19, 2025<\/a><\/p><\/blockquote>\n
\nI am in close contact with the Estonian government.<\/p>\n
We will continue to support our member states in strengthening their defences with European resources.<\/p>\n
Putin is testing the West’s resolve.
We must not show weakness. (2\/2)<\/p>\n\u2014 Kaja Kallas (@kajakallas) September 19, 2025<\/a><\/p><\/blockquote>\n
Von der Leyen asegura que Europa \u00abresponder\u00e1 a cada provocaci\u00f3n\u00bb rusa mientras sube la inversi\u00f3n en el flanco oriental<\/p>\n
La presidenta de la Comisi\u00f3n Europea ha condenado tajantemente la \u00faltima violaci\u00f3n del espacio a\u00e9reo de la OTAN por parte de Rusia. La Uni\u00f3n ha aprobado este viernes el 19\u00aa paquete de sanciones al pa\u00eds presidido por Vladimir Putin. <\/p>\n
\u00abEuropa apoya a Estonia ante la \u00faltima violaci\u00f3n de nuestro espacio a\u00e9reo por parte de Rusia. Responderemos a cada provocaci\u00f3n con determinaci\u00f3n mientras invertimos en un flanco oriental m\u00e1s fuerte. A medida que aumentan las amenazas, tambi\u00e9n lo har\u00e1 nuestra presi\u00f3n. Hago un llamamiento a los dirigentes de la UE para que aprueben r\u00e1pidamente nuestro 19\u00ba paquete de sanciones\u00bb, ha escrito la presidenta de la Comisi\u00f3n Europea en su cuenta de X. <\/p>\n
\nEurope stands with Estonia in the face of Russia\u2019s latest violation of our airspace.<\/p>\n
We will respond to every provocation with determination while investing in a stronger Eastern flank.<\/p>\n
As threats escalate, so too will our pressure.<\/p>\n
I call on EU leaders to swiftly approve our\u2026<\/p>\n
\u2014 Ursula von der Leyen (@vonderleyen) September 19, 2025<\/a><\/p><\/blockquote>\n
Ant\u00f3nio Costa lo califica de \u00abprovocaci\u00f3n inaceptable\u00bb<\/p>\n
El presidente del Consejo Europeo, Ant\u00f3nio Costa, ha calificado la invasi\u00f3n del espacio a\u00e9reo estonio por parte de Rusia de \u00abprovocaci\u00f3n inaceptable\u00bb. El portugu\u00e9s ha querido mandar su solidaridad al pa\u00eds b\u00e1ltico y ha asegurado que Europa abordara una respuesta colectiva en la reuni\u00f3n informal del Consejo Europeo en Copenhague el 1 de octubre<\/p>\n
\u00abLa Uni\u00f3n Europea se mantiene firmemente solidaria con Estonia. La violaci\u00f3n del espacio a\u00e9reo estonio por parte de tres aviones militares rusos es otra provocaci\u00f3n inaceptable.<\/p>\n
Esto pone de relieve una vez m\u00e1s la urgente necesidad de reforzar nuestro flanco oriental, profundizar la cooperaci\u00f3n europea en materia de defensa e intensificar la presi\u00f3n sobre Rusia.<\/p>\n
Abordaremos nuestra respuesta colectiva a las acciones de Rusia en la reuni\u00f3n informal del Consejo Europeo en Copenhague el 1 de octubre\u00bb, ha escrito Costa en su cuenta de X. <\/p>\n
\nThe European Union stands firmly in solidarity with \ud83c\uddea\ud83c\uddea.<\/p>\n
Today’s violation of Estonian airspace by three Russian military aircraft is another unacceptable provocation.<\/p>\n
It underscores yet again the urgent need to reinforce our Eastern flank, deepen European defence cooperation,\u2026<\/p>\n
\u2014 Ant\u00f3nio Costa (@eucopresident) September 19, 2025<\/a><\/p><\/blockquote>\n