{"id":131984,"date":"2025-09-22T14:51:41","date_gmt":"2025-09-22T14:51:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/131984\/"},"modified":"2025-09-22T14:51:41","modified_gmt":"2025-09-22T14:51:41","slug":"pedro-mairal-escritor-argentino-la-verdad-no-soy-optimista-me-parece-que-hay-una-furia-en-el-aire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/131984\/","title":{"rendered":"Pedro Mairal, escritor argentino: \u201cLa verdad, no soy optimista, me parece que hay una furia en el aire\u201d"},"content":{"rendered":"

Fueron las fr\u00edas playas de Rocha, en Uruguay, una localidad tur\u00edstica por excelencia, las que le dieron el impulso al escritor argentino Pedro Mairal <\/b><\/a>(55) para un nueva novela. Ah\u00ed, en ese apacible balneario que recibe a los amantes del outdoor, el senderismo, el surf y la equitaci\u00f3n, Mairal comenz\u00f3 a masticar los primeros rudimentos de una historia que tendr\u00eda a un adolescente como protagonista.<\/p>\n

\u201cApareci\u00f3 esta idea de la novela inexistente, era un personaje que no quer\u00eda contar algo, eso me gustaba y me parec\u00eda potente esa idea. \u00bfQu\u00e9 es lo que no quiere contar? Es un chico que est\u00e1 en carne viva porque se le muri\u00f3 la madre hace poco y va a una especie de felicidad obligatoria en un lugar de vacaciones con su padre, la novia del padre y su hermanastro. Pero est\u00e1 muy enojado. Esa voz fue lo primero que apareci\u00f3\u201d, comenta Mairal a Culto<\/b> v\u00eda Zoom desde Uruguay, pa\u00eds donde reside.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

El chico se llama Thiago, y tiene una actitud cr\u00edtica hacia el mundo, que considera de alguna manera falso. Un escepticismo un poco a la manera del inolvidable Holden Caulfield de El guardi\u00e1n entre el centeno. \u201cYo lo dej\u00e9 hablar al personaje de Thiago. Que saliera toda su bronca, su enojo contra esa hipocres\u00eda de ese lugar que \u00e9l considera tan absurdo que es un lugar donde gente de clase media alta va a buscar a jugar a la precariedad, en esas caba\u00f1as sin agua corriente, ni luz, ni Wi-Fi\u201d.<\/p>\n

Como buen joven de 19 a\u00f1os, tiene una pandilla de amigos: Bruno y Pilar. El primero est\u00e1 en EE.UU., tratando de sobrevivir como estudiante en un mundo hostil hacia los extranjeros; y la segunda, busca su lugar en el mundo. Ninguno tiene su vida tan resuelta ni sabe para d\u00f3nde van. Es lo que narra Los nuevos<\/b> <\/b><\/a>(Planeta<\/b><\/a>), el regreso a la novela de Pedro Mairal despu\u00e9s del exitazo que signific\u00f3 <\/b>La uruguaya<\/b><\/a> (2016).<\/p>\n

Parte de una generosa generaci\u00f3n de escritores trasandinos, que incluye nombres capitales como Fabi\u00e1n Casas, Mariana Enriquez, Samanta Schweblin y Selva Almada, Mairal despunt\u00f3 desde su primera novela Una noche con Sabrina Love<\/b><\/a> (1998), que obtuvo el importante Premio Clar\u00edn de Novela y posteriormente fue llevada al cine por Alejandro Agresti. Desde ah\u00ed ha logrado consolidarse como uno de los importantes nombres literarios de su pa\u00eds.<\/p>\n

\"\"Pedro Mairal.<\/p>\n

Foto: Augusto Starita \/ Ministerio de Cultura de la Nacion. <\/p>\n

\u00bfCu\u00e1nto de usted hay en Thiago, Bruno y Pilar?<\/b><\/p>\n

Por m\u00e1s que \u00e9l diga \u201cno quiero escribir\u201d, Thiago es alguien que escribe, ah\u00ed est\u00e1 mi veta literaria; en Bruno sin duda est\u00e1 mi veta musical y en Pilar est\u00e1 mi veta cinematogr\u00e1fica si se quiere, mi costado de guionista, contar las cosas con im\u00e1genes. Pero tambi\u00e9n hay que decir que son ellos, particularmente. Me preguntaba de d\u00f3nde sal\u00edan, eso es algo muy misterioso. Incluso, me encari\u00f1\u00e9 con ellos, nunca me hab\u00eda pasado encari\u00f1arme con personajes, eso lo not\u00e9 cuando los tuve que maltratar, porque para que haya una historia ten\u00e9s que maltratarlos, as\u00ed como Cervantes hace que le peguen al pobre Quijote varias veces por cap\u00edtulo, \u00bfno? Si no, no hay cuento. Entonces Bruno se enamora hasta el tu\u00e9tano pero despu\u00e9s yo ten\u00eda que romperle el coraz\u00f3n, entonces ah\u00ed hay un lado m\u00edo que dec\u00eda c\u00f3mo voy a lastimar a este pobre muchacho, me sent\u00ed un dios cruel, pero si no, no hab\u00eda historia. Eso fue bastante extra\u00f1o porque, como te dec\u00eda hay un desprendimiento de m\u00ed en los personajes, pero tambi\u00e9n son ellos. Entonces me sal\u00eda un costado extra\u00f1o, paternal, de cuidarlos.<\/p>\n

Los personajes est\u00e1n a la deriva, busc\u00e1ndose, muy en la adolescencia, pero de alguna manera desilusionados. \u00bfLe parece que las actuales generaciones tienen una mirada m\u00e1s pesimista del mundo?<\/b><\/p>\n

Yo creo que s\u00ed. Hay una bronca, hay una furia en esa voz y por supuesto en parte es m\u00eda. A Thiago todo le parece un poco falso, hip\u00f3crita, hay un intento de desenmascarar algo, esa ojeada tambi\u00e9n est\u00e1 en Holden Caulfield. Hay una mirada que sale por primera vez al mundo, mira a los adultos y le parecen casi como actores que est\u00e1n representando una gran obra de teatro en la que no le interesa participar, y frente a esa furia que \u00e9l tiene hay una reacci\u00f3n de institucionalizarlo: o lo puede tomar la ley, o la psiquiatr\u00eda. Entonces, s\u00ed hay algo en esa furia, ese enojo. No s\u00e9 bien si es actual o es algo tambi\u00e9n de \u00e9poca que se retrotrae al siglo XX, o no s\u00e9 si es de un per\u00edodo de la vida. Me cuesta teorizar al respecto.<\/p>\n

Pero, \u00bfusted es optimista o pesimista?<\/b><\/p>\n

No, no soy optimista. La verdad no soy optimista, me parece que s\u00ed que hay una furia en el aire. Cada uno est\u00e1 sobre informado y creo que nuestro cerebro supura con el exceso de informaci\u00f3n y redes sociales. Est\u00e1 lo que llaman el hate, y a m\u00ed la literatura me sirve para no enloquecer. Entonces, mi propia furia sale por ah\u00ed tambi\u00e9n.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00bfDefinir\u00eda <\/b>Los nuevos<\/b> como una novela de aprendizaje?<\/b><\/p>\n

Claramente no es una novela juvenil, no creo que lo sea. Pero s\u00ed tiene el costado del aprendizaje, yo creo que s\u00ed, en el sentido que Thiago aprende a sobrevivir en ese neuropsiqui\u00e1trico, cuenta lo que aprendi\u00f3 de Aguirre, este hombre de campo que le ense\u00f1a le ense\u00f1a cosas, a trabajar con los animales, a hacer cosas con sogas y artes manuales; Bruno aprende a trabajar y Pilar aprende a manejar. De pronto, esos chicos salen de sus casas por primera vez y se enfrentan a un mundo con el que tienen que reaccionar y interactuar, entonces s\u00ed creo que hay algo de novela de aprendizaje. Cada uno aprende m\u00e1s cosas pero todo les sucede por primera vez.<\/p>\n

Despu\u00e9s de una trayectoria tan consolidada, \u00bfqu\u00e9 significa para usted lanzar una nueva novela? \u00bfSigue sintiendo los mismos nervios o la misma emoci\u00f3n que al principio?<\/b><\/p>\n

Mir\u00e1, lo que me pasa es que yo tengo que aprender a escribir cada libro. No es que tenga una especie de motor que funcione, lo enciendo y avanza. No. Es tracci\u00f3n a sangre, a remo. Para m\u00ed, el oficio (de escritor) funciona como una manera de seguir adelante a pesar de la frustraci\u00f3n de sentir que estoy arruinando una buena idea. Creo que el oficio de escritor es sentarse y hacerlo, pero nada m\u00e1s. No es una facilidad, y sabiendo que van a haber preguntas y que despu\u00e9s el libro tiene su recorrido, que pueden haber traducciones, etc. Pero no puedo pensar en eso cuando escribo, porque me silencia por completo. Creo que necesito escribir en un estado un poco son\u00e1mbulo, sin ser del todo consciente de lo que estoy haciendo.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Hablemos de <\/b>Una noche con Sabrina Love <\/b>y<\/b> La Uruguaya<\/b>, \u00bfqu\u00e9 significaron para su carrera de escritor?<\/b><\/p>\n

Son novelas escritas en momentos muy distintos y cada una tiene algo que ver con esa etapa. Una noche con Sabrina Love es la historia de un chico que sale a la ruta, se va de su casa y de alguna manera emprende un viaje que se parec\u00eda un poco al viaje que yo estaba emprendiendo. Nunca hab\u00eda escrito una novela y ni siquiera sab\u00eda si era una novela, para m\u00ed era un cuento largo. La escrib\u00ed a los 28 a\u00f1os, hoy d\u00eda la leo y creo que est\u00e1 bien, pero ya no escribo as\u00ed y le veo algunos tics: quiz\u00e1 demasiado adorno verbal, hay como una celebraci\u00f3n del lenguaje que era propia de esa \u00e9poca. En las reediciones me preguntaron si quer\u00eda corregir algo y la verdad que me puse a releer y me pareci\u00f3 que el cuarent\u00f3n desencantado no ten\u00eda por qu\u00e9 ir a corregirle la novela al veintea\u00f1ero entusiasta. El libro est\u00e1 bien as\u00ed y no ten\u00eda por qu\u00e9 ir a bajarle el tono l\u00edrico. Despu\u00e9s La Uruguaya, ocup\u00f3 mucho tiempo de mi vida, con reediciones, traducciones, con la pel\u00edcula. Las repercusiones de ese libro siguen y siguen haciendo esta especie de olas conc\u00e9ntricas y lo celebro, pero es muy dif\u00edcil de controlar. Esas dos novelas se volvieron le\u00eddas m\u00e1s all\u00e1 del c\u00edrculo de lo literario. Fue una cosa extra\u00f1a, s\u00faper bienvenido que eso suceda, pero es muy dif\u00edcil repetir voluntariamente ese tipo de experiencia. A veces sucede con algunos libros y a veces no.<\/p>\n

En otro \u00e1mbito, \u00bfqu\u00e9 piensa del gobierno de Javier Milei? <\/b><\/p>\n

Yo creo que el fen\u00f3meno Milei no es algo que se pueda entender como algo que surgi\u00f3 de golpe en diciembre del 2023, me parece que hay que pensar tambi\u00e9n lo que fueron los \u00faltimos a\u00f1os del gobierno anterior. El gran deterioro econ\u00f3mico que hubo, como la gente vivi\u00f3 eso con un sufrimiento que se vio reflejado en ese voto bronca. Digamos, es un voto casi autodestructivo, alguien que aparece con una motosierra diciendo voy a romper todo. Ese voto que surgi\u00f3 se debe a una oposici\u00f3n y un enojo muy grande con el gobierno anterior. Pero me parece realmente preocupante el nivel de regodeo en la crueldad que hay ahora, y tambi\u00e9n de esta concepci\u00f3n de que todo lo cultural es un robo. La verdad que est\u00e1 provocando un desequilibrio enorme en la Argentina y tambi\u00e9n el surgimiento de una naturalizaci\u00f3n de la crueldad, es como que es cool ser cruel.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Fueron las fr\u00edas playas de Rocha, en Uruguay, una localidad tur\u00edstica por excelencia, las que le dieron el…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":131985,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[172],"tags":[224,146,147,25,24,225,4161,42185,13252,39172,5635,23],"class_list":{"0":"post-131984","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-libros","8":"tag-books","9":"tag-entertainment","10":"tag-entretenimiento","11":"tag-es","12":"tag-espana","13":"tag-libros","14":"tag-libros-culto","15":"tag-los-nuevos","16":"tag-lt-domingo","17":"tag-pedro-mairal","18":"tag-planeta","19":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=131984"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131984\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/131985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=131984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=131984"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=131984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}