{"id":133810,"date":"2025-09-23T12:20:08","date_gmt":"2025-09-23T12:20:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/133810\/"},"modified":"2025-09-23T12:20:08","modified_gmt":"2025-09-23T12:20:08","slug":"tiene-35-anos-y-recorre-pueblos-para-mantener-vivas-sus-historias-seguimos-siendo-cavernicolas-alrededor-del-fuego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/133810\/","title":{"rendered":"Tiene 35 a\u00f1os y recorre pueblos para mantener vivas sus historias: \u201cSeguimos siendo cavern\u00edcolas alrededor del fuego\u201d"},"content":{"rendered":"

Quien siga cuentas de booktokers<\/strong><\/a> o bookstagrammers<\/strong><\/a> seguramente se habr\u00e1 cruzado en este \u00faltimo tiempo con la recomendaci\u00f3n de El a\u00f1o en que hablamos con el mar<\/strong>, una novela que viaja de lector en lector<\/strong> y se multiplica en clubes de lectura de distintos pa\u00edses. Detr\u00e1s de ese libro est\u00e1 Andr\u00e9s Montero<\/strong> (Santiago de Chile, 1990), un escritor de 35 a\u00f1os que cultiva una forma de trabajo casi contraria a su \u00e9poca.<\/p>\n

Mientras el mundo parece acelerarse entre pantallas y algoritmos, Montero frena el ritmo y encuentra el tiempo para recorrer ciudades y pueblos rurales a los pies de la Cordillera para escuchar y rescatar historias orales<\/strong>. Junto a la narradora Nicole Castillo dirige Casa Contada y La Matrioska, dos compa\u00f1\u00edas dedicadas a ese rescate: buscan mitos, leyendas y voces antiguas para devolverlas \u2014intactas y a la vez renovadas\u2014 en libros, colegios, talleres, festivales y hasta en programas de televisi\u00f3n.<\/p>\n

Su obra, que dialoga con la poes\u00eda chilena y con autores como Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez<\/a> y Juan Rulfo,<\/a> late en clave comunitaria: relatos concebidos para ser le\u00eddos, pero tambi\u00e9n para ser dichos y escuchados, como si la fogata todav\u00eda ardiera. \u201cSeguimos siendo esos cavern\u00edcolas que cuentan cuentos alrededor del fuego\u201d, dice.<\/strong> Esa certeza atraviesa libros como La muerte viene estilando, Taguada, El a\u00f1o en que hablamos con el mar y Tony Ninguno (con el que gan\u00f3 el X Premio Iberoamericano de Novela Elena Poniatowska), que este a\u00f1o ya tuvieron al menos dos reimpresiones en Chile y en la Argentina. Sus cuatro t\u00edtulos se ubican entre los cinco m\u00e1s vendidos de su editorial, que adem\u00e1s negocia la venta de derechos de sus obras: sus libros ya circulan en italiano, dan\u00e9s, griego, ingl\u00e9s y \u00e1rabe. En la \u00faltima Feria de Editores de Buenos Aires<\/a> fue, de hecho, el autor m\u00e1s vendido del sello.<\/p>\n

El a\u00f1o en que hablamos con el mar, su libro m\u00e1s reciente, cuenta la historia de Juli\u00e1n y Jer\u00f3nimo, dos hermanos mellizos que tomaron rumbos opuestos: uno se qued\u00f3 en la isla remota donde crecieron; el otro parti\u00f3 a recorrer el mundo para contarlo en sus cr\u00f3nicas period\u00edsticas. Casi cinco d\u00e9cadas despu\u00e9s, Jer\u00f3nimo decide volver, y ese regreso en plena pandemia enciende el relato. La narraci\u00f3n, en primera persona del plural, surge de la voz colectiva de los isle\u00f1os, que reconstruyen la historia de los hermanos Garc\u00e9s y su reencuentro. La novela re\u00fane elementos tan diversos como un pacto con el diablo, la leyenda de una campana de oro sumergida en el mar, un lugar para invocar a las almas y una ambientaci\u00f3n que combina intriga y realismo m\u00e1gico. Es, al mismo tiempo, la historia \u00edntima de dos hermanos y el retrato de un pueblo entero, de una memoria colectiva: un relato sobre amistades, ancestros, amores y las leyendas que sostienen la identidad de una comunidad.<\/p>\n

Con esa mezcla de explorador de leyendas y artesano de la palabra, Montero conversa en esta entrevista sobre su pasi\u00f3n por contar, la vitalidad de la narrativa chilena y el modo en que la oralidad y la literatura se trenzan en su trabajo.<\/p>\n

Andr\u00e9s Montero, escritor chileno y narrador oralGentileza editorial La Pollera<\/p>\n

-Adem\u00e1s de escritor, sos narrador oral. \u00bfC\u00f3mo es esa experiencia y c\u00f3mo fueron tus inicios?<\/strong><\/p>\n

-De ni\u00f1o quer\u00eda ser escritor; no sab\u00eda que exist\u00eda contar cuentos como oficio. Mi pap\u00e1 tom\u00f3 un taller, despu\u00e9s mi hermano, y finalmente yo. Hab\u00eda publicado mi primer libro de cuentos a los 21 y obviamente, casi nadie lo hab\u00eda le\u00eddo. Quer\u00eda saber qu\u00e9 les pasaba en serio a los pocos lectores, no solo un \u201cs\u00ed, me gust\u00f3\u201d. Entonces me puse a contar mis cuentos en restaurantes para adultos y ve\u00eda en vivo la reacci\u00f3n: si se aburr\u00edan, si re\u00edan, si se dorm\u00edan. Me maravill\u00f3. Luego conoc\u00ed a Nicole Castillo, que tambi\u00e9n quer\u00eda aprender el arte de contar. En ese momento hab\u00eda un peque\u00f1o boom en Chile, armamos La Matrioska y desde 2012 nos dedicamos profesionalmente a narrar: para adultos, para ni\u00f1os, en jardines y colegios. Con el tiempo no solo contamos: tambi\u00e9n buscamos cuentos de la tradici\u00f3n oral. Le\u00edmos mucho y salimos al campo a recoger historias que la gente a\u00fan recuerda. En 2022 hicimos un programa de TV contando cuentos populares; en 2023, otro donde \u00edbamos a buscarlos por Chile. No es solo contarlos: es rastrearlos, darles vida, y difundir la lectura.<\/p>\n

-\u00bfDe d\u00f3nde nace esa pasi\u00f3n por contar? No solo leer, sino querer narrar lo le\u00eddo y escuchado.<\/strong><\/p>\n

-Es familiar. No conoc\u00ed a mi abuelo, pero todos dicen que era muy de contar: an\u00e9cdotas, historias, chistes; tanto, que mi abuela casi no hablaba. Mi pap\u00e1 hered\u00f3 eso: siempre tiene una an\u00e9cdota. De chico, mi pap\u00e1 nos contaba historias a mi hermano y a m\u00ed, de noche y con la luz apagada: no Caperucita Roja, sino relatos de campo, encuentros con el Diablo, ese registro oral. Hab\u00eda que imaginarlo todo y me encantaba. Creo que de ah\u00ed viene el impulso de escuchar algo y salir a cont\u00e1rselo a otro. Hay algo del entusiasmo tambi\u00e9n, que a los lectores les pasa: leen un libro y quieren compartirlo, por eso tambi\u00e9n creo que hay un auge de clubes de lectura en Argentina. No siempre se cuenta el argumento: se cuenta qu\u00e9 te pas\u00f3 con el libro. Narrar es muy humano y yo tuve la suerte de toparme con eso a los 19 o 20.<\/p>\n

-En una entrevista planteaste que escribir no deber\u00eda ser un acto solitario, sino una experiencia colectiva. En <\/strong>El a\u00f1o en que hablamos con el mar<\/strong> esa idea se siente muy fuerte: la historia est\u00e1 contada en una primera persona plural y surge de muchas voces a la vez. \u00bfC\u00f3mo pens\u00e1s esa dimensi\u00f3n comunitaria de la narraci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n

-Mis historias favoritas est\u00e1n sostenidas por muchas voces, en el sentido de que se han contado muchas veces por muchas personas. Cuando voy a Argentina quiero que me cuenten del Gauchito Gil o la Difunta Correa, porque hay mil versiones, en Salta puede haber una versi\u00f3n, en Buenos Aires, otra. Me pregunto: \u00bfpor qu\u00e9 las seguimos contando?. Y adem\u00e1s me fascina la forma colectiva de contar: lo que yo llamo \u201cs\u00edndrome del novio nuevo\u201d. Llegas a la casa de tu novia y toda la familia narra a coro la historia que todos conocen menos t\u00fa; se interrumpen, se corrigen, rematan la frase del otro. Esa forma casi no se explora en la literatura. Me tildan de nost\u00e1lgico por mirar el pasado, pero hoy estamos m\u00e1s aislados y recordar que \u00e9ramos felices contando y escuchando juntos importa<\/strong>. Seguimos siendo cavern\u00edcolas alrededor del fuego, temi\u00e9ndole al tigre. Biol\u00f3gicamente somos los mismos; culturalmente cambiamos, pero la necesidad de contar y escuchar historias sigue. Por eso me interesa m\u00e1s lo que pasa despu\u00e9s de escribir: clubes, comunidad reunida en torno al texto. La forma me importa, s\u00ed, pero me interesa m\u00e1s lo comunitario. Por ejemplo, la primera persona del plural en El a\u00f1o en que hablamos con el mar es un gesto formal poco frecuente y, al mismo tiempo, accesible: a las tres p\u00e1ginas el lector ya entra en ese \u201cnosotros\u201d. Le funciona tanto al lector avezado como al que lee dos libros al a\u00f1o.<\/p>\n

-\u00bfC\u00f3mo es ser narrador oral en plena digitalidad, con tanta distracci\u00f3n al alcance de la mano? <\/strong><\/p>\n

-La narraci\u00f3n tiene cuatro elementos: la historia, el narrador, el p\u00fablico y el contexto. La historia a contar y c\u00f3mo la narro es mi responsabilidad. Lo dif\u00edcil suele ser el p\u00fablico y el contexto. Cuando vamos a colegios pido alguna condiciones que para m\u00ed son las ideales: no m\u00e1s de 100 o 150 estudiantes, sin celulares, y un lugar que se escuche bien (auditorio o sala, no patio ni gimnasio). Con eso, no es dif\u00edcil; de hecho hoy me parece m\u00e1s f\u00e1cil que antes: la necesidad de escuchar historias no se fue. Los chicos de 16 se enganchan mucho si el contexto est\u00e1 cuidado. Obvio, si el narrador es aburrido, no funciona: no es magia. Pero mira: en 2015 alquil\u00e1bamos una sala y cont\u00e1bamos cada dos semanas para adultos. La primera vez \u00e9ramos seis (pap\u00e1, mam\u00e1, el t\u00edo, un amigo). En un par de a\u00f1os no cab\u00eda nadie m\u00e1s: solo entraban 120. Mientras hay m\u00e1s pantallas, la gente busca el rato de escuchar en comunidad. Como en casa ya no se cuenta \u2014abuelos y pap\u00e1s cuentan menos\u2014, se va a buscar: narraci\u00f3n oral, teatro, clubes de lectura. El desaf\u00edo no es contar; es convencer a los profesores de que puedo tener a los chicos hora y media atentos.<\/p>\n

\u00abEl a\u00f1o en que hablamos con el mar\u00bb, de Andr\u00e9s Montero (La Pollera, $22.900)<\/p>\n

-Diiste que la identidad chilena es dif\u00edcil de narrar, pero tus libros son muy chilenos. \u00bfSos consciente de llevar ese ADN a otros pa\u00edses?<\/strong><\/p>\n

-Me llama la atenci\u00f3n eso. Taguada es muy chileno, con lenguaje chileno. La public\u00f3 La Pollera tras una edici\u00f3n previa en Penguin Random House, y lo publicamos en Argentina. Y yo pens\u00e9: \u201cEn Argentina les gust\u00f3 La muerte viene estilando y El a\u00f1o en que hablamos con el mar, pero esta no va a enganchar tanto\u201d. Y me sorprendi\u00f3 que s\u00ed. En Italia, Espa\u00f1a o Grecia me pasa como cuando le\u00ed Un lugar llamado Anta\u00f1o de Olga Tokarczuk<\/a>: ella es polaca, no tiene nada que ver con la identidad latina, y aun as\u00ed me reconoc\u00ed. Quiz\u00e1s al lector italiano le ocurre lo mismo: quiz\u00e1 el ser mitol\u00f3gico tiene otro nombre, pero cumple el mismo rol. Al final, estos libros son locales y espejo a la vez. Tolst\u00f3i dijo: \u201cDescribe tu aldea y ser\u00e1s universal\u201d. Si tu pa\u00eds est\u00e1 bien descrito, se vuelve universal. Ojal\u00e1 que est\u00e9 pasando eso. En Argentina lo noto m\u00e1s: estamos cerca y compartimos mucho. De hecho me da la impresi\u00f3n incluso de que en Argentina mis libros gustan m\u00e1s que ac\u00e1, me llegan muchos mensajes, claro que all\u00e1 son muchos m\u00e1s y son m\u00e1s lectores que ac\u00e1.<\/p>\n

-\u00bfTe parece que en Argentina se lee m\u00e1s?<\/strong><\/p>\n

-S\u00ed. No s\u00e9 qu\u00e9 dicen las estad\u00edsticas, pero mi impresi\u00f3n es que s\u00ed. En clubes de lectura, las referencias de los lectores argentinos suelen ser m\u00e1s abundantes.<\/p>\n

-Tus libros remiten un poco a Garc\u00eda M\u00e1rquez y a Rulfo; incluso tambi\u00e9n a Allende, \u00bfqui\u00e9nes son tus mayores influencias literarias?<\/strong><\/p>\n

-Varias, y por momentos. Muchas son argentinas. Quino<\/a> es clave: no solo el humor, sino su mirada \u00fanica. Me s\u00e9 chistes de Mafalda de memoria. Las narraciones orales de mi pap\u00e1 y mis t\u00edos son fundamentales. A los 13 o 14 a\u00f1os descubr\u00ed a Cort\u00e1zar<\/a>: Todos los fuegos el fuego me mostr\u00f3 que el cuento no tiene que ser un abec\u00e9. La dimensi\u00f3n l\u00fadica de Cort\u00e1zar me marc\u00f3; vuelvo a \u00e9l y recuerdo por qu\u00e9 escribo. Garc\u00eda M\u00e1rquez tambi\u00e9n es una gran influencia: su abuela le contaba historias; me identifico con esa ra\u00edz oral. Rulfo viajaba por M\u00e9xico y ah\u00ed escuchaba historias de la gente; tambi\u00e9n me resuena. Violeta Parra<\/a>, su poes\u00eda y el gesto de rescatar lo que se pierde. Hoy leo sobre todo a autores de Latinoam\u00e9rica y, honestamente, no digo nada nuevo, pero las que la llevan son las mujeres:<\/a> en Argentina, Samantha Schweblin,<\/a> Mariana Travacio,<\/a> Selva Almada;<\/a> en M\u00e9xico, Fernanda Melchor.<\/a> Tienen t\u00e9cnica, potencia, originalidad. De fuera, \u00cdtalo Calvino <\/a>es de mis favoritos. Y Roberto Bola\u00f1o,<\/a> que es chileno y universal. Seg\u00fan el libro me acerco m\u00e1s a uno u otro: en El a\u00f1o en que hablamos con el mar hay m\u00e1s Garc\u00eda M\u00e1rquez; en La muerte viene estilando, hay algo m\u00e1s de Rulfo. Ahora me tienta hacer algo m\u00e1s \u201cbola\u00f1esco\u201d.<\/p>\n

-\u00bfC\u00f3mo ves el momento de la narrativa en Chile?<\/strong><\/p>\n

-Bueno, es un gran momento. Hay autores que afuera casi no se leen \u2014Cristian Geisse, por ejemplo, para m\u00ed de los mejores\u2014; Alejandro Zambra<\/a> me gust\u00e1 much\u00edsimo, pero \u00e9l ya est\u00e1 consagrado. Veo dos corrientes grandes. Una, la po\u00e9tica: heredera de Ra\u00fal Zurita<\/a>, Gabriela Mistral, Jorge Teillier. La otra l\u00ednea, emparentada con Bola\u00f1o: libros m\u00e1s internacionales, con una poes\u00eda menos contemplativa y m\u00e1s rebelde, m\u00e1s punk. Poeta chileno, por ejemplo, junta ambas y es un librazo. Es un buen momento para la literatura chilena: hay herencia y vitalidad.<\/p>\n

-\u00bfY tu momento personal? En Argentina <\/strong>El a\u00f1o en que hablamos con el mar<\/strong> fue reeditado, muchas cuentas en redes sociales lo recomiendan…<\/strong><\/p>\n

-Es muy bonito. Siento que lectores de Chile, Argentina e Italia captan el coraz\u00f3n de mis libros. Dicen que uno escribe siempre el mismo libro; quiz\u00e1 lo com\u00fan en lo m\u00edo es \u201clo comunitario, lo oral\u201d y la literatura como respuesta a un mundo violento, siento que eso enganch\u00f3 a quienes me leen. Soy autocr\u00edtico; no me creo en las grandes ligas de la literatura, pero percibo lectores que conectan con mis palabras o mi mirada. Eso me hizo sentir una responsabilidad mayor como narrador. Antes publicaba porque me gusta escribir; ahora siento que lo que digo puede darle palabras a alguien. Hace poco una chica me escribi\u00f3 por Instagram para contarme que ley\u00f3 La muerte viene estilando y que poco despu\u00e9s muri\u00f3 su mam\u00e1 y que no encontraba palabras para decir en el funeral, entonces ley\u00f3 un pasaje del final del libro. Me agradeci\u00f3 por darle palabras. Y me record\u00f3 que una profesora me dijo: \u201cAll\u00e1 afuera puede haber alguien cuya herida tiene la misma forma que tus palabras\u201d. Y ah\u00ed sent\u00ed que cosas as\u00ed valen todo el oficio. Todas las comunidades necesitan narradores \u2014como necesitan ingenieros o profesores\u2014: alguien que ponga palabras a lo que nos pasa. Es una manera de mantener la memoria de un pueblo viva.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Quien siga cuentas de booktokers o bookstagrammers seguramente se habr\u00e1 cruzado en este \u00faltimo tiempo con la recomendaci\u00f3n…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":133811,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[172],"tags":[229,224,146,147,25,24,225,23],"class_list":{"0":"post-133810","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-libros","8":"tag-arte","9":"tag-books","10":"tag-entertainment","11":"tag-entretenimiento","12":"tag-es","13":"tag-espana","14":"tag-libros","15":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=133810"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133810\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/133811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=133810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=133810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}