{"id":134265,"date":"2025-09-23T16:45:09","date_gmt":"2025-09-23T16:45:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/134265\/"},"modified":"2025-09-23T16:45:09","modified_gmt":"2025-09-23T16:45:09","slug":"una-zorrita-astuta-oscura-y-cabaretera-en-el-liceu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/134265\/","title":{"rendered":"Una ‘Zorrita astuta’ oscura y cabaretera en el Liceu"},"content":{"rendered":"

Gran Teatre del Liceu<\/p>\n

Jan\u00e1cek: LA ZORRITA ASTUTA<\/p>\n

T\u00edtulo inaugural de la temporada<\/p>\n

Elena Tsallagova, Peter Mattei, Paula Murrihy, Ana\u00efs Masllorens, David Alegret, Alejandro L\u00f3pez, Milan Peri\u0161ic, Jos\u00e9 Manuel Montero, Sara Ba\u00f1eras, Mireia Pint\u00f3, Roger Padull\u00e9s, Mercedes Gancedo. Orquestra Simf\u00f2nica del Gran Teatre del Liceu. Coro Infantil de l\u2019Orfe\u00f3 Catal\u00e0 (Directora:<\/strong> Gl\u00f2ria Coma). Coro del Gran Teatre del Liceu (Director:<\/strong> Pablo Assante). Direcci\u00f3n musical:<\/strong> Josep Pons. Direcci\u00f3n de escena:<\/strong> Barrie Kosky. 23 de septiembre de 2025<\/p>\n

En primer lugar cabe destacar la valiente propuesta del Gran Teatre del Liceu<\/a> por apostar por la muy bella y desconocida \u00f3pera La zorrita astuta (ver previa en este enlace<\/a>) de Leos Jan\u00e1cek, estrenada en Brno en 1924 con libreto del propio compositor, basado en unas tiras de c\u00f3mic de Rudolf Te\u0161nohl\u00eddek aparecidas en un diario local. La \u00f3pera se centra en una visi\u00f3n filos\u00f3fica del ciclo de vida de los animales del bosque y de una serie de habitantes de un peque\u00f1o pueblo aislado, como el Guardabosques, el Maestro de escuela y el Sacerdote. Ambos mundos se interrelacionan con la vida del compositor checo \u2013cuando la escribi\u00f3, ya un sesent\u00f3n que aparece representado por el Guardabosques\u2013 y su amor no correspondido hacia una joven casada a la que escribi\u00f3 cientos de cartas de amor, Kamila St\u00f6sslov\u00e1, que aparece en la \u00f3pera desdoblada en la Zorrita protagonista y en la joven Terynka, de la que est\u00e1n prendados los tres personajes masculinos.<\/p>\n

La zorrita astuta solamente se hab\u00eda presentado en una ocasi\u00f3n en el Liceu, en una producci\u00f3n \u2013cantada en ingl\u00e9s\u2013 de la Opera North (2001), por lo que \u00e9stas funciones inaugurales de la temporada suponen el estreno barcelon\u00e9s en su versi\u00f3n original. La direcci\u00f3n art\u00edstica del coliseo ha apostado por una coproducci\u00f3n con la Bayerische Staatsoper de M\u00fanich firmada por el prestigioso director de escena australiano Barrie Kosky <\/strong>(ver entrevista en este enlace<\/a>), uno de los registas m\u00e1s apreciados de la actualidad, pero que en esta producci\u00f3n, de gran sabor germ\u00e1nico, apuesta m\u00e1s por la transgresi\u00f3n y por un esp\u00edritu cabaretero de cierto car\u00e1cter c\u00f3mico que no acaba de funcionar ante un p\u00fablico poco avezado con este t\u00edtulo. Especialmente incomprensible resulta el hecho de que Kosky evita dar visibilidad a la idea de Jan\u00e1cek de presentar en escena a peque\u00f1os animales como ranas, lib\u00e9lulas, tejones o mosquitos, cada uno dibujado en la partitura con sus particulares temas musicales que ilustran sus cortas frases, lo que crea una atm\u00f3sfera verdaderamente exquisita de la naturaleza. Por el contrario, se apuesta por una escenograf\u00eda oscura y algo tenebrosa, con el vestuario de los humanos en negro y una serie de telones colgantes plateados y brillantes que representan el bosque, soluci\u00f3n, eso s\u00ed, que ofrece una gran versatilidad, con multitud de cambios a vista dando vivacidad a las escenas gracias tambi\u00e9n a una fant\u00e1stica iluminaci\u00f3n llena de brillos y contrastes. No destaca, por muy colorido que sea, el vestuario que deber\u00eda caracterizar a los animales del bosque, en este caso, int\u00e9rpretes del Coro Infantil del Orfe\u00f3 Catal\u00e0, quienes ofrecieron una buena actuaci\u00f3n actoral y canora, opci\u00f3n que impide que el p\u00fablico pueda admirar parte de la belleza de la de la trama de esta excelente obra animalista y filos\u00f3fica del compositor checo, ayudando a su comprensi\u00f3n.<\/p>\n

En medio de la oscuridad general, destacaron las pocas escenas m\u00e1s coloristas, como la del amarillo chill\u00f3n de las gallinas que se zampa la revolucionaria Zorrita astuta, o la gran escena de amor de la pareja protagonista, primero azulada y posteriormente rojiza. Por su parte, la direcci\u00f3n de actores fue bastante est\u00e1tica, con los personajes la mayor\u00eda del tiempo en fosos y solo visibles parcialmente. El director de escena incluye un par de escenas mudas fuera del libreto original, como el entierro previo al comienzo de la obra, con repiques de campana que llaman a muerto que parece representar el funeral de la protagonista y del propio compositor, o el deambular de un polluelo reci\u00e9n nacido \u2013que todav\u00eda no acaba de salir del cascar\u00f3n\u2013 que busca a sus progenitores entre las gallinas descuartizadas por la Zorrita, ambas escenas quiz\u00e1s demasiado largas.<\/p>\n

Desde el punto de vista musical, Josep Pons<\/strong> ofreci\u00f3 una lectura apasionada y brillante de la partitura, tapando ocasionalmente a algunos de los numerosos int\u00e9rpretes, pero aprovechando los pasajes m\u00e1s detallistas en los que las diferentes secciones e instrumentos reproducen los temas de los diferentes animales y el estado de \u00e1nimo de los protagonistas, as\u00ed como los silencios, para ofrecer toda la riqueza t\u00edmbrica de esta sorprendente partitura. Para la ocasi\u00f3n el Liceu ha apostado por un elenco de especialistas en algunos personajes como la cautivadora y exquisita Zorrita de la soprano rusa Elena Tsallagova<\/strong>, con un acertado alegato revolucionario o una bien conseguida escena de amor junto a la elegante y musical mezzosoprano irlandesa Paula Murrihy<\/strong>, de gran conjunci\u00f3n entre ambas int\u00e9rpretes. Una pareja ideal, bien secundada por el resto de animales y muy especialmente por el Guardabosques del elegante y conmovedor bar\u00edtono sueco Peter Mattei<\/strong>, el destacado cazador Harasta del joven bar\u00edtono serbio Milan\u00a0Peri\u0161ic<\/strong>, el cuidado Maestro de Escuela del tenor David Alegret<\/strong>, el Sacerdote y Tej\u00f3n del interesante bajo mexicano Alejandro L\u00f3pez<\/strong> y el Perro de la mezzosoprano Mireia Pint\u00f3<\/strong>. Correcto el Coro del Gran Teatre del Liceu, que en esta obra no tiene demasiado protagonismo.<\/p>\n

La \u00f3pera de Jan\u00e1cek, con una partitura llena de grandes momentos musicales y rica en detalles coloristas y mel\u00f3dicos, con una trama de diversas lecturas superpuestas y ya de por s\u00ed compleja, se vio dificultada en su comprensi\u00f3n al humanizar a los animales y apostar por un estilo cabaretero del que nac\u00edan ciertos momentos c\u00f3micos, pero que llevaban a una relectura poco acorde con la trama original. * Fernando SANS RIVI\u00c8RE, director de \u00d3PERA ACTUAL<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Gran Teatre del Liceu Jan\u00e1cek: LA ZORRITA ASTUTA T\u00edtulo inaugural de la temporada Elena Tsallagova, Peter Mattei, Paula…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":134266,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[42726,42727,42728,42729,42730,42731,42732,42733,146,147,25,24,42734,42735,42736,42737,42738,42739,42740,42741,42742,42743,42744,42745,23],"class_list":{"0":"post-134265","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-entretenimiento","8":"tag-alejandro-lopez","9":"tag-anais-masllorens","10":"tag-barrie-kosky","11":"tag-bayerische-staatsoper","12":"tag-coro-del-gran-teatre-del-liceu","13":"tag-coro-infantil-de-lorfeo-catala","14":"tag-david-alegret","15":"tag-elena-tsallagova","16":"tag-entertainment","17":"tag-entretenimiento","18":"tag-es","19":"tag-espana","20":"tag-gloria-coma","21":"tag-jose-manuel-montero","22":"tag-josep-pons","23":"tag-mercedes-gancedo","24":"tag-milan-perisic","25":"tag-mireia-pinto","26":"tag-orquestra-simfonica-del-gran-teatre-del-liceu","27":"tag-pablo-assante","28":"tag-paula-murrihy","29":"tag-peter-mattei","30":"tag-roger-padulles","31":"tag-sara-baneras","32":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=134265"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134265\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/134266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=134265"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=134265"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=134265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}