{"id":134483,"date":"2025-09-23T18:57:14","date_gmt":"2025-09-23T18:57:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/134483\/"},"modified":"2025-09-23T18:57:14","modified_gmt":"2025-09-23T18:57:14","slug":"un-libro-hecho-en-medellin-le-cuenta-la-historia-del-regueton-desde-la-evolucion-del-sonido","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/134483\/","title":{"rendered":"Un libro hecho en Medell\u00edn le cuenta la historia del reguet\u00f3n desde la evoluci\u00f3n del sonido"},"content":{"rendered":"\n

Hace 20 a\u00f1os, muchos dec\u00edan que el reguet\u00f3n ser\u00eda un fen\u00f3meno pasajero,<\/a> pero nada m\u00e1s equivocado que eso. No es exagerado decir que el reguet\u00f3n es una de las m\u00fasicas m\u00e1s populares del mundo, que suena casi en todas partes, es inevitable.<\/p>\n

Le puede interesar:<\/b> Seg\u00fan \u00faltimo chat de DJ Regio Clown, el artista se iba a reunir en M\u00e9xico con alguien a quien le dicen el comandante: \u201cno conf\u00edo en nadie\u201d<\/a><\/p>\n

Se escucha mucho, pero del g\u00e9nero y su historia se sabe poco, sobre todo en Colombia, aunque de aqu\u00ed han salido algunos de los grandes referentes.<\/p>\n

En su libro Reggaet\u00f3n, lo que siempre quisiste saber: perreo, dembow, Bad Bunny y m\u00e1s, la periodista Andrea Yepes Cuartas, une los puntos claves de esta historia a trav\u00e9s del sonido. EL COLOMBIANO<\/a> habl\u00f3 con ella.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo lleg\u00f3 el reguet\u00f3n a su vida? <\/p>\n

\u201cComo a todos, chiquita, bajando canciones y pas\u00e1ndome CD\u2019s con mis primitos. Fue muy natural, en la ciudad ya se escuchaba reguet\u00f3n… Y la primera vez que tuve un gesto period\u00edstico fue en el 2018 que hice un texto para la revista Don Juan sobre la historia del reguet\u00f3n en Medell\u00edn y ese texto, creo yo, fue el que finalmente lleg\u00f3 a la editorial y ellos me hicieron la propuesta de hacer este libro\u201d.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 cree que hizo tan especial el reguet\u00f3n por encima de otros g\u00e9neros? <\/p>\n

\u201cSiento que hay una ficci\u00f3n que se narran en el reguet\u00f3n, que yo no habito constantemente en mi cotidianidad. Es algo que hablo mucho con mis amigos. A m\u00ed me gusta la ficci\u00f3n del reguet\u00f3n, como el maleanteo… Uno tal vez no tiene sexo tan violento todo el tiempo, pero puede habitar esas ficciones con la m\u00fasica. Y siempre me llamaron la atenci\u00f3n. Me gusta la calle, me gusta la noche y me gusta la m\u00fasica que me genera eso, que me da como el \u00edmpetu para moverme\u201d.<\/p>\n

El reguet\u00f3n es m\u00e1s inicitaci\u00f3n al baila que incitaci\u00f3n al pensamiento… <\/p>\n

\u201cAhora la gente se centra mucho en la letra. La gente se quiere saber las canciones en una farra y eso. Pero la magia para m\u00ed del reguet\u00f3n est\u00e1 en el sonido, en el dembow.<\/b> C\u00f3mo se logr\u00f3 condensar un sonido que ven\u00eda desarroll\u00e1ndose y evolucionando en muchas partes al mismo tiempo y c\u00f3mo sobre esa mezcla de percusi\u00f3n se logra tanto\u201d.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1l es el aporte de Medell\u00edn? <\/p>\n

\u201cCuando el reguet\u00f3n empez\u00f3 a sonar m\u00e1s, muchos artistas se vinieron para ac\u00e1, Alberto Style, Nicky Jam, \u00d1ejo y Dalmata… All\u00e1 todav\u00eda hab\u00eda mucha informalidad y lo que hizo Medell\u00edn fue ver que el sonido peg\u00f3 y crear una industria alrededor que lo sostuviera<\/b>. Aqu\u00ed hab\u00eda gente haciendo videos, muchos productores, estudios de grabaci\u00f3n, etc. Lo primero que dio Medell\u00edn fue eso, una industria y despu\u00e9s de eso o a la par tambi\u00e9n aporta una forma del sonido.<\/p>\n

El reguet\u00f3n de Medell\u00edn<\/a>, est\u00e1 muy vinculado a Sky, que ha sido un productor bandera en proyectos como el de Feid<\/a> y el de J Balvin<\/a><\/b>, y \u00e9l ha contado que cogi\u00f3 el sonido del dembow que ven\u00eda de Puerto Rico, y muchas veces por falta de herramientas, por falta de bibliotecas de sonido, porque era otro momento, \u00e9l empez\u00f3 a quitar elementos y a volverlo un poco m\u00e1s minimal. Entonces el reguet\u00f3n de Medell\u00edn tambi\u00e9n es un reguet\u00f3n que se siente diferente en el sonido y tiene una intenci\u00f3n m\u00e1s de democratizarlo<\/b>, por decirlo de alguna manera. Alguna vez hablando con Pope, el DJ de J Balvin, \u00e9l me dec\u00eda que ellos quer\u00edan ganarse un Grammy<\/a> y siendo groseros no iban a poder, entonces crean unas canciones un poco m\u00e1s transversales, m\u00e1s familiares, por decirlo de alguna manera y con esos aportes hacen todo un desarrollo del g\u00e9nero\u201d.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo fue el proceso de hacer el libro? <\/p>\n

\u201cEmpec\u00e9 leyendo. Esta historia del reguet\u00f3n<\/a> yo ya la ten\u00eda un poco mapeada en mi cerebro, pero cuando empec\u00e9 a ver entrevistas me di cuenta que ten\u00eda que poner unos filtros espec\u00edficos a la informaci\u00f3n para poder recolectarla, porque si no era imposible de manejar. Entonces esos dos filtros fueron, uno que todo tuviera que ver con el sonido, y la otra fue un poco inspirada en una cita de Donna Haraway, que est\u00e1 al inicio del libro, y que dice que nada est\u00e1 conectado a todo, pero todo est\u00e1 conectado a algo. La gran informaci\u00f3n con la que yo la constru\u00ed son las entrevistas que hacen podcasters, sobre todo de Puerto Rico, y de esas entrevistas saqu\u00e9 los datos del sonido para poder construir como este mapa y que estuviera realmente conectado\u201d.<\/p>\n

Puede ver la entrevista completa a continuaci\u00f3n: <\/b> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Hace 20 a\u00f1os, muchos dec\u00edan que el reguet\u00f3n ser\u00eda un fen\u00f3meno pasajero, pero nada m\u00e1s equivocado que eso.…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":134484,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[172],"tags":[224,146,147,25,24,225,1267,23],"class_list":{"0":"post-134483","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-libros","8":"tag-books","9":"tag-entertainment","10":"tag-entretenimiento","11":"tag-es","12":"tag-espana","13":"tag-libros","14":"tag-noticias-el-colombiano","15":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=134483"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134483\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/134484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=134483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=134483"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=134483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}