{"id":136066,"date":"2025-09-24T16:28:10","date_gmt":"2025-09-24T16:28:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/136066\/"},"modified":"2025-09-24T16:28:10","modified_gmt":"2025-09-24T16:28:10","slug":"irene-vallejo-su-novela-el-silbido-del-arquero-traducida-al-frances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/136066\/","title":{"rendered":"Irene Vallejo, su novela \u2018El silbido del arquero\u2019 traducida al franc\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">La escritora espa\u00f1ola Irene Vallejo acaba de publicar en las Ediciones Albin Michel la traducci\u00f3n de su novela \u201cEl silbido del arquero\u2019 que en la versi\u00f3n francesa lleva el t\u00edtulo de \u00abCarthage\u00bb.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Naturalmente ha estado con Jordi Batalle en El invitado de RFI para present\u00e1rnosla.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\"><strong>Irene Vallejo Moreu<\/strong> (Zaragoza, 1979) es Doctora en Filolog\u00eda Cl\u00e1sica por las universidades de Zaragoza y Florencia,\u200b su labor se centra en la investigaci\u00f3n y divulgaci\u00f3n de los autores cl\u00e1sicos; as\u00ed, por ejemplo, colabora con los peri\u00f3dicos Heraldo de Arag\u00f3n y El Pa\u00eds, donde mezcla temas de actualidad con ense\u00f1anzas del mundo antiguo. Fruto de ese trabajo public\u00f3 dos libros recopilatorios de sus columnas semanales, El pasado que te espera y Alguien habl\u00f3 de nosotros.\u200b<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">En 2011 public\u00f3 su primera novela, La luz sepultada, una historia cotidiana de sentimientos y miedos situada en la Zaragoza de 1936 frente al inminente estallido de la guerra civil espa\u00f1ola.\u200b Su segunda novela fue El silbido del arquero, publicada por la editorial Contrase\u00f1a, en la que plantea una historia de aventuras y amor, ambientada en tiempos legendarios, recordando a los conflictos contempor\u00e1neos.\u200b Tambi\u00e9n cultiv\u00f3 la literatura infantil y juvenil con las obras El inventor de viajes, ilustrada por Jos\u00e9 Luis Cano, y La leyenda de las mareas mansas, en colaboraci\u00f3n con la pintora Lina Vila. Fue incluida en la antolog\u00eda de narradoras aragonesas Hablar\u00e1n de nosotras (2016) con el relato El mal invisible.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Ha recibido en Espa\u00f1a el Premio Nacional de Ensayo 2020 por su libro El infinito en un junco, el Premio Arag\u00f3n 2021 y el Premio de las Letras Aragonesas 2023.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La escritora espa\u00f1ola Irene Vallejo acaba de publicar en las Ediciones Albin Michel la traducci\u00f3n de su novela&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":66,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[172],"tags":[43063,224,146,147,25,24,43064,43066,225,1645,43065,43067,23],"class_list":{"0":"post-136066","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-libros","8":"tag-albin-michel","9":"tag-books","10":"tag-entertainment","11":"tag-entretenimiento","12":"tag-es","13":"tag-espana","14":"tag-irene-vallejo","15":"tag-jordi-batalle","16":"tag-libros","17":"tag-novela","18":"tag-premio-de-las-letras-aragonesas","19":"tag-premio-nacional-de-ensayo","20":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136066","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=136066"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136066\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=136066"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=136066"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=136066"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}