{"id":139832,"date":"2025-09-26T10:03:11","date_gmt":"2025-09-26T10:03:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/139832\/"},"modified":"2025-09-26T10:03:11","modified_gmt":"2025-09-26T10:03:11","slug":"nuevos-modos-de-contar-la-misma-historia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/139832\/","title":{"rendered":"Nuevos modos de contar la misma historia\u00a0"},"content":{"rendered":"<p>\t\t\t\t\t<a data-redirect-url=\"https:\/\/letraslibres.com\/literatura\/nuevos-modos-de-contar-la-misma-historia\/26\/09\/2025\/\" data-display-label=\"1\" data-show-count=\"0\" data-bookmark-label=\"A\u00d1ADIR A FAVORITOS\" data-bookmarked-label=\"Favoritos\" data-loggedin=\"0\" data-type=\"post\" data-object_id=\"149318\" class=\"cbxwpbkmarktrig  cbxwpbkmarktrig-button-addto ld-ext-left\" title=\"Bookmark This\" href=\"#\">A\u00d1ADIR A FAVORITOS<\/a> Please login to bookmark<a class=\"cbxwpbkmarkguesttrig_close\" role=\"button\" title=\"Click to close bookmark panel\/modal\" href=\"#\"><br \/>\nClose<\/a>\t\t\t\t\t<\/p>\n<p><strong>Rupturas. <\/strong>En Volver\u00e9is, pel\u00edcula m\u00e1s reciente de Jon\u00e1s Trueba, la pareja protagonista decid\u00eda separarse y celebrarlo con una fiesta, para sorpresa de amigos y familiares, cuya reacci\u00f3n global se resume en el t\u00edtulo de la pel\u00edcula: volver\u00e9is. Leanne Shapton, directora de arte de The New York Review of Books, y autora de Bocetos de nataci\u00f3n, donde repasaba sus a\u00f1os como nadadora en la selecci\u00f3n nacional canadiense; Libro de visitas\/Historias de fantasmas, que combinaba fotograf\u00edas y texto; decidi\u00f3 contar una historia ficticia de amor y ruptura a trav\u00e9s de objetos de la pareja. Artefactos importantes y propiedades personales de la colecci\u00f3n de Lenore Doolan y Harold Morris, incluidos libros, ropa y joyas es el t\u00edtulo del libro que se presenta como el cat\u00e1logo de una subasta de esos objetos que han pertenecido a la pareja y que ayudan a contar su historia. El libro es de 2009, tuvo una edici\u00f3n en Duomo y ahora lo ha recuperado Ediciones Comisura con traducci\u00f3n de Ana Flecha Marco. Dice Shapton: \u201cDescubr\u00ed el cat\u00e1logo de las posesiones que Truman Capote dej\u00f3 al final de su vida. Me di cuenta de que a trav\u00e9s de sus letras, ceniceros y tarjetas de cr\u00e9dito, pod\u00edas entender qui\u00e9n fue y c\u00f3mo vivi\u00f3. As\u00ed que se me ocurri\u00f3 contar la vida de alguien a trav\u00e9s de sus objetos. Pero no quer\u00eda que muriera nadie, as\u00ed que prefer\u00ed que muriera algo. Y decid\u00ed que fuera el amor.\u201d<\/p>\n<p><strong>Perequiana. <\/strong>Lo que hay en el libro son lotes, numerados y con precio de salida, que re\u00fanen fotos, ropa, regalos, cartas, discos, libros y todo tipo de objetos: un jarr\u00f3n azul, un reloj de viaje, manoplas de cocina, botes de especias llenos de monedas, recortes de peri\u00f3dicos, sujetadores, camisetas\u2026\u00a0de todo. El gui\u00f1o a Perec est\u00e1 en la idea de listar objetos, tambi\u00e9n hay objetos que son listas sobre lo mejor que les ha pasado en el a\u00f1o, son declaraciones de amor encubiertas, CD recopilatorios, etc. Pero es inevitable pensar en Las cosas, novela de Perec, que cuenta a una pareja a trav\u00e9s de sus posesiones y adquisiciones, cuenta tambi\u00e9n la conversi\u00f3n en burgueses de la pareja. Los objetos cuentan cosas de nosotros que nosotros no sabemos. Lenore Doolan es columnista gastron\u00f3mica, Harold Morris es fot\u00f3grafo; \u00e9l le saca m\u00e1s de diez a\u00f1os, y su relaci\u00f3n dur\u00f3 poco m\u00e1s de cinco.\u00a0<\/p>\n<p><strong>Anal\u00f3gicos y lectores. <\/strong>Los personajes que Leanne Shapton inventa, y que interpretan para las fotos la tambi\u00e9n escritora Sheila Heti \u2013su Diario alfab\u00e9tico est\u00e1 a punto de publicarse en Lumen\u2013\u00a0 y Paul Sahre, son anal\u00f3gicos: se mandan cartas y postales, se dejan notas; eso sirve para contar su historia a trav\u00e9s de sus propias palabras, pero tambi\u00e9n las de otros, por ejemplo, la hermana de Lenore. Entre los objetos subastados hay recortes de algunas de las columnas gastron\u00f3micas de ella. Suelen aparecer solo los inicios, copio el que le dedica a los panecillos de Pascua: \u201cAunque no sea la cat\u00f3lica m\u00e1s devota del mundo, a\u00fan respeto algunas de las irresistibles tradiciones de la Pascua\u2026\u00a0\u201d. Tambi\u00e9n hay muchos libros: lotes de Edna O\u2019Brien y Robert Lowell; El final del affaire, de Graham Greene; Joseph Brodsky; un ensayo de Joy Williams fotocopiado\u2026\u00a0Paul Simon aparece citado en varias ocasiones, a prop\u00f3sito de diferentes canciones; ninguna es \u201cFifty ways to leave your lover\u201d, que es la que sonaba en mi cabeza mientras iba pasando las p\u00e1ginas de este cat\u00e1logo falso para una subasta falsa, la naturaleza muerta del amor.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A\u00d1ADIR A FAVORITOS Please login to bookmark Close Rupturas. En Volver\u00e9is, pel\u00edcula m\u00e1s reciente de Jon\u00e1s Trueba, la&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":139833,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[172],"tags":[1733,224,43695,146,147,25,24,36048,28450,225,23],"class_list":{"0":"post-139832","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-libros","8":"tag-amor","9":"tag-books","10":"tag-collage","11":"tag-entertainment","12":"tag-entretenimiento","13":"tag-es","14":"tag-espana","15":"tag-hibrido","16":"tag-historias","17":"tag-libros","18":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=139832"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139832\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/139833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=139832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=139832"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=139832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}