La melod\u00eda que lleg\u00f3 a costar millones de d\u00f3lares <\/p>\n
Durante su vida, Linda fue pastor en Msinga, a unos 480 kil\u00f3metros al sureste de Johannesburgo. Pero desde muy joven se dio cuenta de que si quer\u00eda tener una mejor calidad de vida, deb\u00eda mudarse a la ciudad. As\u00ed lo hizo y junto a un grupo de amigos fund\u00f3 los Evening Birds. <\/p>\n
De esta forma, los cantantes a capela pronto se atrevieron a grabar en Gallo Records y grabaron en 1939 la canci\u00f3n Mbube, que en zul\u00fa significa \u201cLe\u00f3n\u201d<\/strong>. <\/p>\n As\u00ed las cosas, al ver que la pieza musical ten\u00eda potencial, Eric Gallo le compr\u00f3 los derechos de la canci\u00f3n a Linda por el precio de dos d\u00f3lares. Mientras que Linda, que en aquel entonces ten\u00eda 30 a\u00f1os, volvi\u00f3 a su trabajo como empaquetador de discos. <\/p>\n Seg\u00fan el periodista sudafricano Rian Malan, la canci\u00f3n se inspir\u00f3 en una an\u00e9cdota de la infancia de los m\u00fasicos, cuando una vez persiguieron a un grupo de leones que acechaban al ganado, expuso el comunicador en una comentada publicaci\u00f3n realizada a la revista The Rolling Stone<\/a> a principios de los 2000. <\/p>\n Despu\u00e9s, la canci\u00f3n fue adaptada por el grupo estadounidense The Weavers en 1951. No obstante, la versi\u00f3n tuvo una interpretaci\u00f3n err\u00f3nea que populariz\u00f3 el cantante de folk Pete Seeger. De hecho, el coro en bucle de \u201cuyimbube\u201d (\u201cEres un le\u00f3n\u201d en zul\u00fa)<\/strong> se convirti\u00f3 en el archiconocido \u201cwimoweh\u201d<\/strong>. <\/p>\n En ese sentido, el principal escollo fue que los estadounidenses sostuvieron que los derechos de autor africanos no eran v\u00e1lidos porque Sud\u00e1frica no hab\u00eda firmado la ley de derechos de autor de Estados Unidos, recogi\u00f3 el medio musical Efe Eme<\/a>. <\/p>\n Sin embargo, reci\u00e9n en 1961 la canci\u00f3n tuvo alcance global con el arreglo que hizo el letrista George David Weiss<\/strong> para la versi\u00f3n de la banda The Tokens<\/strong>, quienes agregaron el pegajoso estribillo \u201cen la jungla, la poderosa jungla, el le\u00f3n duerme esta noche\u201d y que posteriormente vendi\u00f3 a Disney por una cifra millonaria. <\/p>\n El drama judicial con Disney <\/p>\n A pesar de ser un gigante del entretenimiento familiar, la postura de Disney, quien se convirti\u00f3 en la principal due\u00f1a de los derechos de la canci\u00f3n, fue lo menos comprensiva con las hijas de Linda, quienes heredaron los derechos musicales de lo que era en un primer momento \u201cMbube\u201d<\/strong>. <\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/la_jungla_-_social_287234050_67110104_1706x960.jpg\")
Disney<\/p>\n