Toledo (Toledo)<\/p>\n
Buenos d\u00edas, Carlos. Buenos d\u00edas, oyentes.<\/p>\n
En el a\u00f1o 2003, tuve la oportunidad de disfrutar en el Nuevo Teatro Alcal\u00e1 de Madrid del musical Cabaret; sal\u00ed impresionado del maravilloso montaje, de una m\u00fasica casi perfecta tocada y vivida en directo y de la incre\u00edble actuaci\u00f3n de Asier Etxeand\u00eda. La historia la conocen; entreguerras, un transgresor cabaret en Berl\u00edn a comienzos de los a\u00f1os 30, tiempos de jazz, de desmadre, de crisis, de hambre y de cambio; el tiempo en el que el nacismo se coc\u00eda a fuego lento entre la miseria, las ganas de revancha por la I Guerra Mundial y el orgullo herido del pueblo alem\u00e1n. La versi\u00f3n para el cine, estrenada en 1972, no desmerece en absoluto el musical para el que se concibi\u00f3 y Liza Minelli borda como nadie el papel de Sally Bowles llenando el Kit Kat Klub y la pantalla entera. <\/p>\n
En un momento de la historia, los actores Michel York y Fritz Weper interpretan una escena en la que brindan por su pr\u00f3ximo viaje entre las mesas de la terraza de un caser\u00edo donde decenas de berlineses brindan con enormes jarras de cerveza y disfrutan de una ma\u00f1ana de sol.<\/p>\n
El final de la conversaci\u00f3n se mezcla con el sonido de la voz dulce y agradable de un joven que entona una melod\u00eda envolvente que acalla poco a poco el murmullo de cervezas y se abre hueco entre caf\u00e9s y conversaciones.<\/p>\n
El tema habla del sol, los bosques y la tormenta y engola la voz al cantar que \u201cel ma\u00f1ana me pertenece\u201d que da t\u00edtulo a la canci\u00f3n. Es en ese momento, cuando los all\u00ed presentes y los abobados espectadores han conectado con la melod\u00eda, cuando el plano se abre lentamente, sin prisas, a poquitos para desvelar que el joven berlin\u00e9s que entona el canto, va vestido con el uniforme de las juventudes hitlerianas y luce una esv\u00e1stica en el brazalete de su manga izquierda.<\/p>\n
Poco a poco, una buena parte del p\u00fablico se va sumando como un engrasado coro a la canci\u00f3n, y la nost\u00e1lgica balada deviene de pronto en c\u00e1ntico patri\u00f3tico. De acogedora y dulce melod\u00eda a canto agresivo y excluyente en tres compases y un plano abierto.<\/p>\n
Pocos son los clientes que miran resignados al fondo de su vaso conscientes de lo que se avecina, de lo que saben que est\u00e1 por llegar; la mayor\u00eda, j\u00f3venes y viejos, se levantan henchidos de vanidad desprendiendo un orgullo at\u00e1vico y poderoso que no sab\u00edan que ten\u00edan dentro y que sienten que les arrebata el alma. Por fin alguien les grita con fuerza lo que quer\u00edan o\u00edr, da igual c\u00f3mo y a costa de quien. La escena, claro, termina con el joven nazi levantando desafiante y seguro de si mismo el brazo derecho.<\/p>\n
Creo que estrenan estos d\u00edas, otra vez, tambi\u00e9n en Madrid, un nuevo montaje del musical Cabaret. Todo vuelve. <\/p>\n