{"id":149988,"date":"2025-10-01T05:07:07","date_gmt":"2025-10-01T05:07:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/149988\/"},"modified":"2025-10-01T05:07:07","modified_gmt":"2025-10-01T05:07:07","slug":"la-nueva-dama-de-elche-de-la-glorieta-pesa-90-kilos-es-de-resina-de-poliester-y-copia-de-una-de-nazario-gonzalez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/149988\/","title":{"rendered":"La nueva Dama de Elche de la Glorieta pesa 90 kilos, es de resina de poliester y copia de una de Nazario Gonz\u00e1lez"},"content":{"rendered":"<p class=\"ft-text ft-helper-closenews\">Dice <strong>Manola Rico Irles<\/strong>, la viuda de <strong>Manuel Matarredona<\/strong>, que fue a ver la Dama de <a class=\"ft-link ft-link--decoration\" href=\"https:\/\/www.informacion.es\/elche\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Elche<\/a> a la Glorieta con su hija <strong>este fin de semana<\/strong>. All\u00ed estaba, <a class=\"ft-link ft-link--decoration\" href=\"https:\/\/www.informacion.es\/elche\/2025\/09\/22\/nueva-replica-dama-elche-glorieta-121833720.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">m\u00e1s protegida que la copia anterior,<\/a> que databa de la d\u00e9cada de los 90. Era la que hace alrededor de una d\u00e9cada sali\u00f3 del taller de su esposo, fallecido hace dos a\u00f1os, a los 81 despu\u00e9s de no superar como esperaba el terrible covid. \u00ab<strong>Hubo un tiempo que las numeraba<\/strong>\u00ab, recuerda. La original pesa 65 kilos y se esculpi\u00f3 a partir de una piedra caliza, la que ahora se expone pesa 90 kilos y es de resina de poli\u00e9ster.<\/p>\n<p class=\"ft-text\">El padre de sus cuatro hijos y abuelo de sus ocho nietos encontr\u00f3 tras su jubilaci\u00f3n como comercial un hobby y un lugar donde ejercerlo, <strong>el chal\u00e9 que fuera de sus suegros<\/strong>, eso dice Manola, una mujer muy despierta, \u00ables salv\u00f3 del divorcio\u00bb porque el arte, ya se sabe, es dif\u00edcil de ejercer en una vivienda tradicional. Todo surgi\u00f3 con la jubilaci\u00f3n tras un viaje por diversas ciudades de Italia, por<strong> Roma, Florencia, Pisa<\/strong>, donde el arte y la belleza te rodea y donde aquel jubilado encontr\u00f3 una forma de pasar los a\u00f1os que le quedaban, de expresi\u00f3n, que le acompa\u00f1aron hasta sus \u00faltimos d\u00edas. Este hombre inquieto <strong>aprendi\u00f3 t\u00e9cnicas <\/strong>en la localidad navarra de <strong>Cientru\u00e9\u00f1igo<\/strong> para hacer<strong> figuras de alabastro<\/strong>, una variedad de piedra blanca, no muy dura, compacta, a veces trasl\u00facida, de apariencia marm\u00f3rea, que se usa para <strong>hacer esculturas o elementos de decoraci\u00f3n arquitect\u00f3nica<\/strong>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/b0ba9bc1-0567-4382-a749-8c98deee069f_alta-libre-aspect-ratio_default_0.jpg\" width=\"1200\" height=\"800\" alt=\"El busto copia del origina de la Dama de Elche, obra de M.Matarredona\" class=\"ft-helper-img-rd\" loading=\"lazy\" hasdataaida=\"true\"\/><\/p>\n<p class=\"ft-helper-fontColor-quaternary ft-helper-fontSize-body-S ft-helper-spacer-t-xxs\">El busto copia del origina de la Dama de Elche, obra de M.Matarredona  \/ \u00c1xel \u00c1lvarez<\/p>\n<p class=\"ft-text\">\u00bfPor qu\u00e9 eligi\u00f3 r\u00e9plicas de la Dama? Nadie lo sabe, pero Manola recuerda que esa y otras -\u00abalguna tengo por casa porque la nariz no le qued\u00f3 muy bien\u00bb, dice- son \u00abhijas\u00bb de una copia que perteneci\u00f3 al polifac\u00e9tico artista, hombre de bien y literato<strong> Nazario Gonz\u00e1lez Monteagudo<\/strong> (1911-2001), \u00abrepublicano y humanista ejemplar\u00bb, leyenda que figura en la placa ubicada en el monumento que le dedic\u00f3 la ciudad. Manola recuerda que aquella era una copia \u00abexacta\u00bb, de ah\u00ed el inter\u00e9s de su esposo, una de las pocas que por aquel entonces se conservaban en Elche de la pieza ibera con <strong>esa calidad de detalle<\/strong>. Y es curioso pensar que la copia que ahora ha acabado en la Glorieta tenga que ver por otro asunto con la familia de Nazario Gonz\u00e1lez, pues su padre, Antonio \u00abEl Guardieta\u00bb, quien fue jardinero municipal, dise\u00f1\u00f3 esa plaza, <strong>recuerda la C\u00e1tedra Pere Ibarra<\/strong>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/150c73a5-8227-4ab1-a454-c74c4690d69a_alta-libre-aspect-ratio_default_0.jpg\" width=\"1200\" height=\"800\" alt=\"El busto pesa 90 kilos y mide 56 cent\u00edmetros de alto, como el original\" class=\"ft-helper-img-rd\" loading=\"lazy\" hasdataaida=\"true\"\/><\/p>\n<p class=\"ft-helper-fontColor-quaternary ft-helper-fontSize-body-S ft-helper-spacer-t-xxs\">El busto pesa 90 kilos y mide 56 cent\u00edmetros de alto, como el original  \/ \u00c1xel \u00c1lvarez<\/p>\n<blockquote class=\"ft-mol-quote ft-mol-quote--basic\" data-aida-cite=\"\"><p>Copias de M.Matarredona del busto ibero se conservan en el Hospital del Vinalop\u00f3 o la del IES Pere Ibarra<\/p><\/blockquote>\n<p class=\"ft-text\">Cuenta Manola Rico, quien fuera profesora del Conservatorio de M\u00fasica, que de ah\u00ed sac\u00f3 el molde y que despu\u00e9s comenz\u00f3 a experimentar, con la ayuda de un hijo qu\u00edmico, para elaborar copias a partir de <strong>resina de <\/strong>poli\u00e9ster, modificando las proporciones de productos qu\u00edmicos como el carbonato c\u00e1lcico, recuerda, del que a\u00fan quedan seguro algunos restos por la finca. Una \u00e9poca de inicios art\u00edsticos donde colabor\u00f3 con \u00e9l, no solo en las damas, sino en ayudarle a pintar o a trabajar con sus cer\u00e1micas, otras de sus aficiones. Manolo Matarredona por hacer hac\u00eda hasta las <strong>herramientas que utilizaba <\/strong>en sus trabajos, a\u00f1ade.<\/p>\n<p class=\"ft-text\">Manola dice que esa no es la \u00fanica que hay del que fuera su marido en Elche, otras copias que elabor\u00f3 est\u00e1n en el <strong>Hospital del Vinalop\u00f3 o la del IES Pere Ibarra<\/strong>. Trabajos pagados que le ven\u00edan bien para compaginar con su pensi\u00f3n. \u00bfQu\u00e9 c\u00f3mo comenz\u00f3 a venderlas? No lo sabe a ciencia cierta, pero s\u00ed recuerda que su marido era comercial y quiz\u00e1 ah\u00ed resida el secreto. El Ayuntamiento de Elche ya era propietario de esa Dama y no se ha adquirido por la sustituci\u00f3n del busto da\u00f1ado.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/7811650b-2b6d-46a2-9924-1ac94fb5a6b6_alta-libre-aspect-ratio_default_0.jpg\" width=\"1200\" height=\"800\" alt=\"El busto se encuentra algo m\u00e1s protegido ahora para evitar actos vand\u00e1licos\" class=\"ft-helper-img-rd\" loading=\"lazy\" hasdataaida=\"true\"\/><\/p>\n<p class=\"ft-helper-fontColor-quaternary ft-helper-fontSize-body-S ft-helper-spacer-t-xxs\">El busto se encuentra algo m\u00e1s protegido ahora para evitar actos vand\u00e1licos  \/ \u00c1xel \u00c1lvarez<\/p>\n<p>Alguna l\u00e1grima<\/p>\n<p class=\"ft-text\">No le cuesta negar que cuando fue a ver la Dama a la Glorieta por primera vez<strong> no se le escap\u00f3 una l\u00e1grima<\/strong>, quiz\u00e1 de pena o quiz\u00e1 de orgullo porque la obra de su esposo, copia al fin y al cabo, se expone en la plaza m\u00e1s importante de la ciudad. Quiz\u00e1 ambos sentimientos, el recuerdo y la felicidad, se entremezclaron en el momento que se acerc\u00f3 y toc\u00f3 un busto que naci\u00f3 entre las paredes de su casa y que ahora se exhibir\u00e1 con m\u00e1s seguridad que anta\u00f1o lo que, unido al vandalismo, hizo que la ahora sustituida (que se est\u00e1 restaurado para otro destino) estuviera en un p\u00e9simo estado para ser exhibida en este lugar.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/f943ef66-b3f2-47e9-9d48-60c802b13472_alta-libre-aspect-ratio_default_0.jpg\" width=\"1200\" height=\"683\" alt=\"El arque\u00f3logo Alejandro Ramos Folqu\u00e9s, Manuel Campello y Antonio Mart\u00ednez Maci\u00e1, conocido como \u00abPin\u00bb \/Archivo Rafael Ramos\" class=\"ft-helper-img-rd\" loading=\"lazy\" hasdataaida=\"true\"\/><\/p>\n<p class=\"ft-helper-fontColor-quaternary ft-helper-fontSize-body-S ft-helper-spacer-t-xxs\">El arque\u00f3logo Alejandro Ramos Folqu\u00e9s, Manuel Campello y Antonio Mart\u00ednez Maci\u00e1, conocido como \u00abPin\u00bb \/Archivo Rafael Ramos  \/ Archivo Rafael Ramos<\/p>\n<p class=\"ft-text\">Los turistas la<strong> fotografiar\u00e1n<\/strong> y se har\u00e1n selfies. De hecho, ya lo est\u00e1n haciendo, y los ilicitanos se acercan a verla porque parece nueva. Es nueva. Y muchos pensar\u00e1n que es la original porque esta es una leyenda a la cual no escapa cualquier visitante a la ciudad, que no entender\u00eda que su principal icono art\u00edstico est\u00e9 recluido a 400 kil\u00f3metros. Manola no lo quiere decir, pero lo dice. La Dama que ha visto no es del color en el cual se fabric\u00f3, lo que quiz\u00e1 se pueda entender por una p\u00e1tina especial que el Ayuntamiento de Elche asegura que lleva ahora para<strong> <\/strong><a class=\"ft-link ft-link--decoration\" href=\"https:\/\/www.informacion.es\/elche\/2018\/12\/12\/dama-glorieta-acaba-desfigurada-5640800.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><strong>evitar los actos vand\u00e1licos<\/strong><\/a>que, por desgracia, se producen de tanto en cuanto. La Dama est\u00e1 sobre una peana, tambi\u00e9n restaurada, que ha cumplido 95 a\u00f1os y que da testimonio a la cuestaci\u00f3n popular que realiz\u00f3 la <strong>Sociedad Blanco y Negro<\/strong> para colocar en la c\u00e9ntrica plaza una r\u00e9plica del <a class=\"ft-link ft-link--decoration\" href=\"https:\/\/www.informacion.es\/elche\/2022\/07\/23\/hallazgo-unico-historia-elche-68998119.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">busto ibero m\u00e1s conocido de Espa\u00f1a<\/a>.<\/p>\n<p data-close=\"closedContent\" class=\"subscribeHideForDisplay\">Suscr\u00edbete para seguir leyendo<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dice Manola Rico Irles, la viuda de Manuel Matarredona, que fue a ver la Dama de Elche a&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":149989,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[173],"tags":[229,233,231,230,2009,45652,45654,45655,232,234,2006,146,147,25,24,10957,34813,45653,8881,45651,23],"class_list":{"0":"post-149988","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arte-y-diseno","8":"tag-arte","9":"tag-arte-y-diseno","10":"tag-arts","11":"tag-arts-and-design","12":"tag-ayuntamiento-de-elche","13":"tag-busto","14":"tag-dama","15":"tag-dama-de-elche","16":"tag-design","17":"tag-diseno","18":"tag-elche","19":"tag-entertainment","20":"tag-entretenimiento","21":"tag-es","22":"tag-espana","23":"tag-fin-de-semana","24":"tag-glorieta","25":"tag-ibero","26":"tag-jubilacion","27":"tag-matarredona","28":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=149988"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149988\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/149989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=149988"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=149988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}