Lugares tan aparentemente distantes como Afganist\u00e1n y Colombia son los escenarios de ‘El secreto de Frau Mauer’ (Atlantis Ediciones), la primera novela del murciano Daniel … Giddings (1982), que desde 2007 se ha dedicado a la labor humanitaria trabajando en quince pa\u00edses de Europa, \u00c1frica, Asia y Am\u00e9rica. Su experiencia como cooperante ha inspirado esta novela en la que un joven berlin\u00e9s, tras el fallecimiento de su madre, emprende \u00abun viaje inici\u00e1tico en busca de la verdad sobre su padre, una figura esquiva y envuelta en misterio de la que nunca supo nada. […] M\u00e1s all\u00e1 de desentra\u00f1ar el pasado, este viaje lo llevar\u00e1 a descubrir facetas desconocidas de su madre y, lo m\u00e1s importante, a encontrar nuevas piezas en el complejo rompecabezas de su propia existencia\u00bb.<\/p>\n
El debutante escritor explica a LA VERDAD que ha realizado misiones de \u00abentre tres meses y un m\u00e1ximo de dos a\u00f1os, cuando estuve en Guatemala\u00bb. Mientras que \u00aben Afganist\u00e1n estuve un a\u00f1o y no quise extenderlo\u00bb, en Guatemala sucedi\u00f3 lo contrario \u00abporque ya ten\u00edamos una ni\u00f1a y era un lugar m\u00e1s o menos c\u00f3modo para estar en familia\u00bb, explica Giddings, que en los \u00faltimos a\u00f1os ha trabajado \u00abcon la Cruz Roja Internacional\u00bb y recuerda como \u00abcon ONGs m\u00e1s peque\u00f1itas vives en las mismas condiciones que los locales, gente humilde\u00bb. <\/p>\n
Sus experiencias, que impresionan con tan solo escucharlas, van \u00abdesde trabajar con ni\u00f1os de la calle en Lima (Per\u00fa), donde aprend\u00ed un mont\u00f3n\u00bb, a formar parte de \u00abun proyecto para erradicar la mutilaci\u00f3n genital femenina en Gambia, durante seis meses\u00bb. \u00abEn Gambia ten\u00edamos dos horas de luz al d\u00eda. Era bastante precario todo, un desaf\u00edo\u00bb, explica el autor, que indica que \u00abaunque la novela transcurre sobre todo en Colombia y Afganist\u00e1n, me he nutrido de todas esas batallitas y y vivencias que vas echando en la mochila\u00bb.<\/p>\n
\nPELIGRO\n<\/p>\n
\u00abAfganist\u00e1n y Colombia compiten por ser el pa\u00eds con el mayor n\u00famero de minas antipersona en su territorio, lamentablemente\u00bb<\/p>\n
\u00abEs curioso porque te pones a escribir y, aunque la trama transcurre en un sitio en concreto, de repente te viene una an\u00e9cdota de un lugar donde estuviste ocho a\u00f1os atr\u00e1s, en otro pa\u00eds totalmente diferente\u00bb, dice para quien el mayor desaf\u00edo literario ha sido \u00abque la novela tenga sentido y que no contenga personajes innecesarios\u00bb. Hijo de padre ingl\u00e9s y madre murciana, que se cri\u00f3 en Sevilla \u2013\u00abmis padres decidieron mudarse por la Expo del 92\u00bb\u2013 Giddings desea que esta novela \u00abno deje indiferente al lector y que, por lo menos, le haga reflexionar\u00bb. <\/p>\n
\u00abNunca he escrito un diario sobre mis vivencias; realmente, escrib\u00eda ‘mails’ largos a amigos, que es algo que me ayudaba tambi\u00e9n a digerir todo lo que estaba a mi alrededor. Para m\u00ed escribir el libro ha sido tambi\u00e9n una especie de terapia, para digerir todas esas vivencias. Adem\u00e1s, sent\u00eda la necesidad tambi\u00e9n de compartir y pensar que esto pod\u00eda serle \u00fatil a los lectores\u00bb, asegura. \u00abEn el momento en que encontr\u00e9 la trama, lo pas\u00e9 por el filtro de la ficci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n
\u00abEn el libro me he centrado en los pa\u00edses que m\u00e1s me han marcado. Tras un a\u00f1o y pico en Colombia, estuve un a\u00f1o en Afganist\u00e1n y luego regres\u00e9 a Colombia. A otro lugar, pero con la misma organizaci\u00f3n. Viv\u00ed tanto en estos dos lugares que al final, despu\u00e9s de esos tres a\u00f1os y pico, decid\u00ed tomarme una pausa\u00bb, explica. \u00abHaciendo un viaje con mi mujer me vino la idea de que el protagonista fuera un chico joven. Nos \u00edbamos a ir a Berl\u00edn a vivir una temporada, porque ella es alemana, y me vino la idea de un chico joven, berlin\u00e9s, que est\u00e1 un poco perdido con su vida, que no sabe qu\u00e9 hacer, que se lleva la hostia de que su madre fallece repentinamente, y el principio y el final lo ten\u00eda superclaro\u00bb. Su viaje \u00abes un poco como ‘La Odisea’, un viaje inici\u00e1tico de este chico que, como todo veintea\u00f1ero de Europa, sabe muy poco del mundo, de su propia vida y de sus or\u00edgenes. Ese viaje le va a ir llevando a encontrar su camino\u00bb, indica el autor, que encuentra en Afganist\u00e1n y Colombia algunas similitudes: \u00abTienen m\u00e1s cosas en com\u00fan de lo que nos creemos. Ambos son pueblos muy orgullosos. Por ejemplo, Afganist\u00e1n, si no estoy equivocado, es el \u00fanico pa\u00eds que logr\u00f3 echar a los sovi\u00e9ticos. Los sovi\u00e9ticos intentaron conquistar Afganist\u00e1n y salieron con el rabo entre las piernas. Tambi\u00e9n son dos pa\u00edses que compiten por el mayor n\u00famero de minas antipersona en su territorio, lamentablemente. Los dos son el n\u00famero uno en narcotr\u00e1fico a nivel mundial, de coca en Colombia y de opio en Afganist\u00e1n. Estos son los aspectos negativos, pero luego tambi\u00e9n son dos sociedades fascinantes y yo, personalmente, me enamor\u00e9 de ellos, de la gente y de su cultura\u00bb.<\/p>\n
Chavales<\/p>\n
Con la novela terminada, Giddings se percat\u00f3 adem\u00e1s de que \u00abotro punto a favor que tiene esta historia es que, sin darme cuenta, he intentado mostrar que hay un mont\u00f3n de gamas de grises. T\u00fa entiendes que los talibanes son malos y el ej\u00e9rcito estatal o las fuerzas internacionales son los buenos. Est\u00e1 bien, pero hay un mont\u00f3n de grises. Dentro de los talibanes est\u00e1n los mandamases que no viven all\u00ed, que est\u00e1n viviendo en Medio Oriente, y luego est\u00e1n los funcionarios, que son unos mandados. Ellos son los que mantienen el pa\u00eds a flote. Y luego est\u00e1 adem\u00e1s la gran masa, que son la gente humilde\u00bb.<\/p>\n
\nMATICES\n<\/p>\n
\u00abSe entiende que los talibanes son malos y el ej\u00e9rcito estatal o las fuerzas internacionales son los buenos. S\u00ed, pero hay muchos grises\u00bb<\/p>\n
Por otra parte, \u00aben Colombia, por el trabajo que ten\u00edamos, ten\u00edamos que estar en contacto con la guerrilla, con las FARC en la selva o en la c\u00e1rcel, porque visit\u00e1bamos las c\u00e1rceles. T\u00fa hablabas con un guerrillero raso, un chaval de 20 o 18 a\u00f1os, y te dec\u00eda lo mismo que un soldado del Estado, del gobierno, de la misma edad. Ten\u00edan el mismo origen, humilde, uno quiz\u00e1s m\u00e1s rural y el otro m\u00e1s urbano, pero origen humilde igualmente, y proced\u00edan de familias desestructuradas y con bajo nivel educativo. En Afganist\u00e1n pasaba algo muy parecido, eran chavales. Con esto no justifico la violencia, pero s\u00ed puedo entender por qu\u00e9 han llegado all\u00ed. Son ni\u00f1os con cero educaci\u00f3n, que carecen de pensamiento cr\u00edtico y que tienen muy poco que perder, ese es el problema\u00bb, concluye. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Lugares tan aparentemente distantes como Afganist\u00e1n y Colombia son los escenarios de ‘El secreto de Frau Mauer’ (Atlantis…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15098,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[172],"tags":[10051,224,1803,10052,10053,146,147,25,24,225,23],"class_list":{"0":"post-15097","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-libros","8":"tag-afganistan","9":"tag-books","10":"tag-colombia","11":"tag-comun","12":"tag-creemos","13":"tag-entertainment","14":"tag-entretenimiento","15":"tag-es","16":"tag-espana","17":"tag-libros","18":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15097"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15097\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15098"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15097"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}