![\"El](\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/RD5KCO6IQVBE5AKPNPXM4TNO7E.jpg\")
El documental ‘El monstruo y el sheriff’ explora el mito del Nahuelito en el lago Nahuel Huapi<\/p>\nEl documental ‘El monstruo y el sheriff’ explora el mito del Nahuelito en el lago Nahuel Huapi<\/p>\n
El Nahuel Huapi<\/b> no es un lago m\u00e1s de la Patagonia. En Bariloche, todos saben que esas aguas guardan secretos. Y el mayor de todos es el Nahuelito, ese ser que algunos juran haber visto emerger con cuello de cisne y lomo reptiliano, mientras otros reducen a pura f\u00e1bula tur\u00edstica. Lo cierto es que el mito no naci\u00f3 de un cuento infantil ni de un rumor de fog\u00f3n: naci\u00f3 de una carta enviada en 1922 por un texano exc\u00e9ntrico a un zool\u00f3gico porte\u00f1o.<\/p>\n
Ese hombre se llamaba Mart\u00edn Sheffield<\/b>. Y el documental El monstruo y el sheriff<\/b> <\/b>de Diego Lumerman<\/b>, que se proyecta en la 13\u00aa edici\u00f3n del Festival Audiovisual Bariloche<\/b> (jueves 2 de octubre a las 20 en el cine Sunstar de Shopping Patagonia), viene a preguntarse: \u00bfSheffield fue testigo de lo imposible o un tejedor de farsas \u00fatiles?<\/p>\n
\u201cJustamente este es un documental que se trata sobre el mito del Nahuelito y c\u00f3mo su origen o uno de sus or\u00edgenes tiene que ver con este personaje legendario de la comarca andina llamado Mart\u00edn Sheffield<\/b>, que era un cowboy venido de Texas, que en 1922 le escribi\u00f3 una carta al director del zool\u00f3gico Clemente Onelli<\/b>, afirmando haber visto un cocodrilo, lagarto, un cuello de cisne\u201d, cuenta el director Diego Lumerman<\/b>.<\/p>\n
La carta, delirante y concreta a la vez, desencaden\u00f3 una expedici\u00f3n oficial desde Buenos Aires para atrapar al monstruo y exhibirlo en el Jard\u00edn Zool\u00f3gico. Como si la Patagonia fuera un safari de lo imposible.<\/p>\n
![\"El](\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3J5EIU7SAJFBHE7QF7PZW2ETKY.jpg\")
El Nahuelito, entre la creencia popular y el escepticismo, sigue alimentando la imaginaci\u00f3n colectiva de la Patagonia<\/p>\n
Sheffield nunca fue solo un gaucho yanqui. O mejor dicho: fue tantas cosas a la vez que termin\u00f3 siendo un mito ambulante. \u201cSe afirmaba que es un sheriff, que es un aviador, que es un maleante, un bandolero. Entonces diferentes dimensiones de las leyendas de los mitos nos permiten en el documental un poco explorar esa frontera entre fantas\u00eda o realidad o historia y mito\u201d, dice el director.<\/p>\n
Lumerman <\/b>lo descubri\u00f3 por azar, investigando a los extranjeros que vinieron a hacerse la Am\u00e9rica en el sur argentino. \u201cOriginalmente la idea era hacer una serie sobre gringos venidos a la Patagonia con historias particulares, en t\u00f3nica western. Hab\u00eda cuatro exponentes de extranjeros, sean europeos o norteamericanos viniendo a hacerse la Am\u00e9rica y uno de ellos era este gringo loco. Cuando vimos el potencial que hab\u00eda entre Sheffield<\/b> y el Nahuelito y contar esa historia en particular decidimos en vez de hacer una serie, abocarnos a hacer el largo documental\u201d.<\/p>\n
La pel\u00edcula tuvo su primera vida en 2017, en un laboratorio para proyectos documentales. \u201cTuvo su etapa inicial en la llamada incubadora documental del 2017, que fue una especie de laboratorio muy potente que nos ayud\u00f3 a hacer crecer el proyecto, de hecho pasar de ser una serie, una pel\u00edcula, y hacer una primera investigaci\u00f3n\u201d, recuerda Lumerman<\/b>.<\/p>\n
La investigaci\u00f3n lo llev\u00f3 junto a su co-guionista, Juli\u00e1n Garc\u00eda Long<\/b>, a recorrer Bariloche y la Comarca Andina. \u201cComenzamos as\u00ed la primera fase de rodaje por as\u00ed decirlo, una investigaci\u00f3n filmada. Mucho del material ah\u00ed registrado se conserv\u00f3 y se aplic\u00f3 en la peli, y despu\u00e9s fueron viajes subsiguientes, sobre todo en pandemia y pospandemia\u201d.<\/p>\n
![\"El](\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3RE7V2IRU5F5TC536HECMUZ37Y.jpg\")
El documental no busca resolver el enigma del Nahuelito, sino habitar la frontera entre lo real y lo fant\u00e1stico<\/p>\n
Para Lumerman<\/b>, el monstruo no es solo un archivo. Es un recuerdo personal<\/b>. \u201cYo siendo del sur y yendo de ni\u00f1o a Bariloche casi todos los a\u00f1os, el Nahuelito siempre fue un personaje principal en esos viajes, que despertaba la ilusi\u00f3n de poder verlo tal vez. Y cuando fui creciendo y me volv\u00ed m\u00e1s esc\u00e9ptico, entendiendo que era muy improbable que exista una criatura como afirmaban que se ve\u00eda. Sin embargo al ver el lago siempre me imaginaba verlo\u201d.<\/p>\n
Ese asombro, dice, es lo que conecta a creyentes y esc\u00e9pticos. \u201cComo yo me imagino que la mayor de las personas, sean creyentes o no creyentes, me parece que tratar este tema de los mitos \u2014y ac\u00e1 incluyo tambi\u00e9n a Mart\u00edn Sheffield<\/b>, que es un mito en s\u00ed mismo\u2014 nos permite explorar esa frontera entre fantas\u00eda y realidad. Y ver que tal vez es una frontera movediza, no tan clara, y que es lindo que sea as\u00ed porque de alguna forma todos queremos sentir ese asombro por lo desconocido<\/b>\u201d.<\/p>\n
El monstruo y el sheriff<\/b> no busca resolver el enigma sino habitarlo. Entre art\u00edculos period\u00edsticos de hace un siglo, testimonios de historiadores locales y las versiones contradictorias sobre qui\u00e9n fue realmente Sheffield<\/b>, la pel\u00edcula encuentra el pulso de un territorio donde la l\u00ednea entre historia y mito<\/b> se vuelve un espejo de agua.<\/p>\n
![\"El](\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/GET2OPHPNVASHE3HBEQZ5FUCYE.jpg\")
El Festival Audiovisual Bariloche se realiza en la ciudad rionegrina hasta el domingo 5<\/p>\n
\u201cFue una sorpresa, no lo esperaba. Fue una nueva historia oculta de Argentina que me result\u00f3 muy peculiar, muy divertida y sobre todo muy m\u00edtica\u201d, confiesa Lumerman<\/b>.<\/p>\n
Y ah\u00ed est\u00e1 la clave: el Nahuelito nunca se fue. Puede ser que viva bajo la superficie del Nahuel Huapi o que habite \u00fanicamente en la imaginaci\u00f3n colectiva. Lo seguro es que cada vez que alguien se asoma a la costa, la frontera movediza entre lo real y lo fant\u00e1stico vuelve a abrirse. Y de eso, exactamente, trata el documental que, como no pod\u00eda ser de otra manera, tendr\u00e1 su estreno en el Festival Audiovisual Bariloche.<\/p>\n
[Fotos: prensa FAB]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El documental ‘El monstruo y el sheriff’ explora el mito del Nahuelito en el lago Nahuel Huapi El…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":151899,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[169],"tags":[177,146,147,25,24,176,175,23],"class_list":{"0":"post-151898","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cine","8":"tag-cine","9":"tag-entertainment","10":"tag-entretenimiento","11":"tag-es","12":"tag-espana","13":"tag-film","14":"tag-movies","15":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/151898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=151898"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/151898\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/151899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=151898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=151898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=151898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}