![\"Carlos](\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DTVBWHICSRFZPBQGWZVUPY5XL4.jpg\")
Carlos Zan\u00f3n: \u201cEl libro es un enfermo con una salud de hierro\u201d (Foto: EFE\/ Marta P\u00e9rez)<\/p>\nCarlos Zan\u00f3n: \u201cEl libro es un enfermo con una salud de hierro\u201d (Foto: EFE\/ Marta P\u00e9rez)<\/p>\n
Es la cuarta vez que Carlos Zan\u00f3n<\/b> visita la Argentina pero esta, dice, la nota distinta. En el ambiente se respira otro aroma. La \u00faltima vez \u2014piensa\u2014 fue hace unos ocho o nueve a\u00f1os. \u201cS\u00ed, distinta. De todos modos es el d\u00eda a d\u00eda lo que tienes que evaluar. Se ve que la gente habla menos de pol\u00edtica, por ejemplo. Eso es algo que me ha sorprendido. Hace diez a\u00f1os, cuando entrabas a un taxi o en un bar, todo el mundo hablaba de pol\u00edtica. Ahora parece que la gente est\u00e1 bastante escaldada de hablar de pol\u00edtica. Entonces hablamos de otras cosas, de la eliminaci\u00f3n de River, y ya est\u00e1\u201d.<\/p>\n
Este escritor nacido en Barcelona en 1966, autor de una veintena de libros \u2014varios poemarios, tambi\u00e9n libros sobre m\u00fasica y un incipiente \u00e9nfasis en la novela en los \u00faltimos a\u00f1os\u2014, es uno de los grandes invitados del festival Semana Negra BA 2025. Hoy a las siete de la tarde va a estar junto a Claudia Pi\u00f1eiro<\/b> en una charla titulada \u201cCharco noir: el g\u00e9nero a un lado y otro del Atl\u00e1ntico\u201d. Ser\u00e1 en la Casa de la Cultura con la moderaci\u00f3n de Hinde Pomeraniec<\/b>. Y ma\u00f1ana, viernes, a la seis y media de la tarde conversar\u00e1 con Gabriela Saidon <\/b>en el Centro Cultural de Espa\u00f1a en Buenos Aires.<\/p>\n
\u201cA la Argentina me unen los libros. Desde chaval ya le\u00eda autores argentinos\u201d, dice del otro lado del tel\u00e9fono, y recuerda a uno con mucho cari\u00f1o: \u00abJulio Cort\u00e1zar<\/b> para m\u00ed fue una fascinaci\u00f3n\u00bb. \u201cHe seguido leyendo las cosas que se hac\u00edan aqu\u00ed. Tengo muchos amigos. Selva Almada, Claudia Pi\u00f1eiro, Gaby Cabez\u00f3n<\/b>. La verdad es que tengo muchas referencias de lo que est\u00e1 pasando aqu\u00ed\u201c, dice quien hoy se ha vuelto una referencia en la novela negra. Su \u00faltimo libro, Love song <\/b>(Salamandra, 2022), cuyos personajes viven con la m\u00e1xima que \u201ctodo en la vida pasa una vez y media\u201d, es una buena muestra. <\/p>\n
El ingreso de Zan\u00f3n al g\u00e9nero negro fue \u201cmuy casual\u201d: \u201cNo era consciente, porque en Espa\u00f1a el g\u00e9nero negro es muy flexible, no es s\u00f3lo el policial y las categor\u00edas no son tan marcadas como en otros pa\u00edses. A m\u00ed, como autor, el g\u00e9nero puro y duro no me interesa. Me interesa m\u00e1s la tradici\u00f3n, que quiz\u00e1s viene de Patricia Highsmith<\/b>, de una novela psicol\u00f3gica, una novela existencialista tambi\u00e9n. Me interesa m\u00e1s el por qu\u00e9 que el qui\u00e9n mat\u00f3 a qui\u00e9n: por qu\u00e9 suceden las cosas, qu\u00e9 har\u00edas t\u00fa en una situaci\u00f3n determinada, qu\u00e9 pasa en las ciudades, de qu\u00e9 manera gestionamos las familias\u00bb. <\/p>\n
\u201cMe interesa m\u00e1s explorar ambientes y personajes, tambi\u00e9n todo aquello que se mezcla con el fant\u00e1stico, con lo hist\u00f3rico o simplemente con la novela costumbrista de toda la vida. Me interesa, sobre todo, una mirada negra\u201d, dice Zan\u00f3n y se pone su propio traje, el que m\u00e1s c\u00f3modo le queda, porque es el suyo, el que tiene \u201cun cierto pesimismo, un cierto determinismo quiz\u00e1s\u201d. \u201cMi mirada como escritor, mi visi\u00f3n de la sociedad, es m\u00e1s pesimista y determinista en el sentido de que el destino es el car\u00e1cter. Lo que te va a pasar es como eres y de ah\u00ed no puedes escapar por mucho que lo intentes. Me interesa ese tipo de mirada en donde no hay salida. Es lo que yo llamo mirada negra\u201d.<\/p>\n
Antes de Love song<\/b> y Taxi<\/b>, antes de resucitar al emblem\u00e1tico detective de Manuel V\u00e1zquez Montalb\u00e1n <\/b>con Carvalho: problemas de identidad<\/b>, incluso antes de Yo fui Johnny Thunders <\/b>y de Tarde, mal y nunca<\/b>, lo que hab\u00eda en Zan\u00f3n era un poeta. \u201cLa poes\u00eda es la manera en que gestiono la literatura: trabajar las palabras y el contexto. Toda literatura, si es literatura, es m\u00fasica, y si es m\u00fasica, es poes\u00eda. Nos gusta c\u00f3mo nos explican las cosas, m\u00e1s que lo que nos explican: las palabras que eligen, el tiempo, la musicalidad. La diferencia entre redactar y escribir es la m\u00fasica\u201d.<\/p>\n
![\"\u201cLeer](\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AFNFCZMQRJDYPEGF6QSR543H5U.jpg\")
\u201cLeer no nos hace mejores, pero s\u00ed nos abre la cabeza y nos permite vivir otras vidas, porque con la que tenemos no nos es suficiente\u00bb (Foto: Xavier Cervera)<\/p>\n
En los sesenta y setenta, en la casa familiar de los Zan\u00f3n no hab\u00eda libros desperdigados por las habitaciones ni una pila de t\u00edtulos sosteniendo una maceta con un potus. Mucho menos una colorida biblioteca. Sus padres no eran grandes lectores, sin embargo le insist\u00edan con los beneficios de la lectura. A su padre le gustaba un libro, tal vez el \u00fanico, Los tres mosqueteros<\/b> de Alejandro Dumas<\/b>, y se lo inocul\u00f3. \u201cA m\u00ed tampoco, cuando era cr\u00edo, me gustaba leer, pero s\u00ed me gustaba mucho Los tres mosqueteros<\/b>. Lo le\u00ed much\u00edsimas veces. Ese fue mi primer contacto con la literatura\u00bb, agrega. <\/p>\n
En el fondo del recuerdo aparece un t\u00edo, docente de primaria que muri\u00f3 en un accidente de tr\u00e1nsito. Cuando Carlos Zan\u00f3n<\/b> se fue a vivir con sus abuelos se encontr\u00f3 con su biblioteca. \u201cLeer esos libros fue una manera de estar en contacto con \u00e9l. Era una biblioteca absolutamente heterog\u00e9nea, desde C\u00f3mo aprender k\u00e1rate en treinta lecciones<\/b> a una colecci\u00f3n sobre las cien mejores obras de la historia. Recuerdo Lord Byron<\/b>, B\u00e9cquer<\/b>, Julio Verne<\/b>, Emilio Salgari<\/b>, los cuentos de Cort\u00e1zar<\/b>. Le\u00eda Madame Bovary<\/b> a una edad que no entend\u00eda nada. Todo era como un misterio, un c\u00f3digo secreto\u00bb.<\/p>\n
\u201cSomos historias\u201d, dice Zan\u00f3n. \u201cNos explicamos todo como historias y creo que eso tiene que ver mucho con la ficci\u00f3n y con la funci\u00f3n literaria. El hecho de abrir un libro, que es hecho individual, me parece que es algo imparable, algo siempre muy subversivo\u201d. Ni las pantallas podr\u00e1n, opina Zan\u00f3n, porque \u201cel libro es un enfermo con una salud de hierro\u201d. \u201cLeer no nos hace mejores, pero s\u00ed nos abre la cabeza y nos permite vivir otras vidas, porque con la que tenemos no nos es suficiente. Eso creo que es lo que dan los libros. A diferencia de otras plataformas, exige un esfuerzo, y es recompensado\u201d, concluye.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Carlos Zan\u00f3n: \u201cEl libro es un enfermo con una salud de hierro\u201d (Foto: EFE\/ Marta P\u00e9rez) Es la…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":152433,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[172],"tags":[224,146,147,25,24,225,23],"class_list":{"0":"post-152432","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-libros","8":"tag-books","9":"tag-entertainment","10":"tag-entretenimiento","11":"tag-es","12":"tag-espana","13":"tag-libros","14":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=152432"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152432\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/152433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=152432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=152432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}