{"id":153042,"date":"2025-10-02T15:59:19","date_gmt":"2025-10-02T15:59:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/153042\/"},"modified":"2025-10-02T15:59:19","modified_gmt":"2025-10-02T15:59:19","slug":"en-el-epicentro-del-cierre-del-gobierno-la-ciudad-fantasma-de-washington-se-prepara-para-un-largo-cerrojazo-internacional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/153042\/","title":{"rendered":"En el epicentro del cierre del Gobierno: la \u2018ciudad fantasma\u2019 de Washington se prepara para un largo cerrojazo | Internacional"},"content":{"rendered":"<p class=\"\">Washington amaneci\u00f3 este mi\u00e9rcoles, primer d\u00eda del cierre del Gobierno de Estados Unidos, con aire de domingo. Las calles del centro luc\u00edan semivac\u00edas, sin apenas coches. Las \u00e1reas en torno a los edificios de las principales agencias federales, cuyos empleados han recibido la orden de quedarse en casa salvo aquellos con tareas \u201cesenciales\u201d, estaban desiertas. Y los turistas vagaban por el National Mall sin saber muy bien a qu\u00e9 atenerse en la <a href=\"https:\/\/elpais.com\/internacional\/2025-10-01\/la-administracion-de-estados-unidos-echa-el-cierre-tras-el-primer-pulso-real-de-los-democratas-a-trump.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/internacional\/2025-10-01\/la-administracion-de-estados-unidos-echa-el-cierre-tras-el-primer-pulso-real-de-los-democratas-a-trump.html\">zona cero del shutdown<\/a>. <\/p>\n<p class=\"\">La capital es la ciudad estadounidense en la que m\u00e1s se dejar\u00e1n sentir los efectos de la interrupci\u00f3n parcial del grifo del dinero p\u00fablico, el primero en casi siete a\u00f1os. Y ya se prepara para lo peor: un prolongado par\u00e9ntesis de efectos y duraci\u00f3n imprevisibles que el presidente Donald Trump amenaza con agravar ordenando decenas de miles de despidos de funcionarios, <a href=\"https:\/\/elpais.com\/internacional\/2025-10-01\/que-pasa-con-los-funcionarios-abriran-los-museos-preguntas-y-respuestas-sobre-el-cierre-parcial-del-gobierno-en-estados-unidos.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/internacional\/2025-10-01\/que-pasa-con-los-funcionarios-abriran-los-museos-preguntas-y-respuestas-sobre-el-cierre-parcial-del-gobierno-en-estados-unidos.html\">que se sumar\u00edan a los casi 300.000<\/a> a los que su Gobierno ha echado o que se han acogido a bajas incentivadas desde el regreso del republicano a la Casa Blanca con sus planes de adelgazar la Administraci\u00f3n. <\/p>\n<p class=\"\">Kyle Murai hab\u00eda venido desde Haw\u00e1i con su esposa, sus dos hijos peque\u00f1os y las entradas \u201csacadas hace un mont\u00f3n de tiempo\u201d para el elevador que lleva a la c\u00faspide del monumento a Washington. Se dieron de bruces en la puerta con un cartel de disculpa porque la atracci\u00f3n tur\u00edstica permanecer\u00e1 cerrada \u201cdebido al shutdown, hasta nuevo aviso\u201d. <\/p>\n<p class=\"\">En el memorial de Lincoln, los gu\u00edas \u2014como un mexicano llamado Javier, que ofrece sus tours en espa\u00f1ol\u2014 tem\u00edan que la trifulca pol\u00edtica que ha tra\u00eddo la suspensi\u00f3n de la financiaci\u00f3n p\u00fablica de las atracciones de la ciudad acabe afectando a sus peque\u00f1os negocios, mientras la gente posaba para las fotos y se hac\u00eda selfis sin vigilancia con el marm\u00f3reo decimosexto presidente de Estados Unidos de fondo. Los guardias de los parques nacionales pertenecen a esos 750.000 funcionarios a los que esta ma\u00f1ana no les son\u00f3 el despertador. <\/p>\n<p><img alt=\"Turistas, este mi\u00e9rcoles, en el recinto del monumento a Washington, en la capital estadounidense.\" decoding=\"auto\" class=\"_re lazyload a_m-h\" height=\"277\"  width=\"414\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/74PTIAW46RJ5BNCTWVRMW52DQM.jpg\" loading=\"lazy\"\/>Turistas, este mi\u00e9rcoles, en el recinto del monumento a Washington, en la capital estadounidense.Pablo Martinez Monsivais (AP)<\/p>\n<p class=\"\">A las puertas del imponente edificio de los Archivos Nacionales y bajo una solemne inscripci\u00f3n que advierte que \u201cla herencia del pasado es la semilla que da como fruto la cosecha del futuro\u201d, Colleen Martin, vecina del Estado de Nueva York, lament\u00f3 que ese edificio, que era \u201cel que m\u00e1s ganas ten\u00eda de visitar\u201d, estuviera entre los que cerraron este mi\u00e9rcoles, despu\u00e9s de que dem\u00f3cratas y republicanos no se pusieran el d\u00eda anterior de acuerdo para aprobar un aplazamiento de la <a href=\"https:\/\/elpais.com\/us\/2025-09-30\/cierre-del-gobierno-en-estados-unidos-que-significa-y-cual-puede-ser-su-impacto.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/us\/2025-09-30\/cierre-del-gobierno-en-estados-unidos-que-significa-y-cual-puede-ser-su-impacto.html\">financiaci\u00f3n de los fondos federales.<\/a> <\/p>\n<p class=\"\">A Martin, de viaje con su marido para ver a la hija de ambos, que vive en Washington (lugar que defini\u00f3 como \u201cuna ciudad fantasma\u201d), le qued\u00f3 al menos \u201cel consuelo de los Smithsonian\u201d. Los museos p\u00fablicos que pertenecen a esa red (21 centros, entre los que se incluye el zoo de la capital) tienen fondos para permanecer abiertos hasta el 6 de octubre, d\u00eda en el que echar\u00e1n el cierre si antes no se han puesto de acuerdo los senadores en el Capitolio. En la National Gallery, el dinero les alcanza solo hasta el s\u00e1bado. <\/p>\n<p class=\"\">Las visitas guiadas al Congreso \u2014como las que, enfrente, se organizan a su biblioteca y al Tribunal Supremo\u2014 tambi\u00e9n quedaron inmediatamente suspendidas, para disgusto de los turistas que se enteraron de esas <a href=\"https:\/\/elpais.com\/internacional\/2025-09-30\/ee-uu-se-asoma-al-abismo-del-cierre-del-gobierno-tras-una-infructuosa-reunion-entre-trump-y-los-lideres-democratas.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/internacional\/2025-09-30\/ee-uu-se-asoma-al-abismo-del-cierre-del-gobierno-tras-una-infructuosa-reunion-entre-trump-y-los-lideres-democratas.html\">malas noticias sobre la marcha en la gran explanada de la suave colina del Capitolio.<\/a><\/p>\n<p class=\"\">Al menos, se ahorraron el espect\u00e1culo de polarizaci\u00f3n y obstrucci\u00f3n parlamentaria que continu\u00f3 un d\u00eda m\u00e1s bajo la gran c\u00fapula del Congreso. Los senadores estadounidenses pasaron la jornada atendiendo a los medios, ech\u00e1ndose la culpa mutuamente del cierre del Gobierno y, al final de la ma\u00f1ana, votando dos propuestas. Ambas precisaban de una mayor\u00eda cualificada de 60 esca\u00f1os para salir adelante y las dos fracasaron. <\/p>\n<p>Plan dem\u00f3crata<\/p>\n<p class=\"\">La primera era el plan presupuestario dem\u00f3crata, y se resolvi\u00f3 de un modo limpiamente partidista: los 47 miembros de la minor\u00eda votaron a favor, frente a los 53 republicanos que lo hicieron en contra. La segunda habr\u00eda dado luz verde a la propuesta conservadora de financiaci\u00f3n, y dio el mismo resultado que acab\u00f3 el martes por la noche con toda esperanza de un entendimiento (55-45) y con los mismos disidentes de entonces: tres senadores dem\u00f3cratas que votaron con los republicanos y un republicano que hizo el viaje contrario. <\/p>\n<p class=\"\">Las posturas siguen, por tanto, enconadas. <a href=\"https:\/\/elpais.com\/internacional\/2025-10-01\/la-administracion-de-estados-unidos-echa-el-cierre-tras-el-primer-pulso-real-de-los-democratas-a-trump.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/internacional\/2025-10-01\/la-administracion-de-estados-unidos-echa-el-cierre-tras-el-primer-pulso-real-de-los-democratas-a-trump.html\">Los dem\u00f3cratas, con el l\u00edder de la minor\u00eda en el Senado, Chuck Schumer<\/a> a la cabeza, se resisten a aprobar la resoluci\u00f3n de continuidad que han presentado sus rivales para financiar la Administraci\u00f3n hasta el siguiente examen presupuestario del 21 de noviembre. Para hacerlo, exigen el compromiso republicano de que se ampliar\u00e1n ciertos subsidios de Obamacare, ley que mejor\u00f3 las prestaciones sanitarias a aquellos ciudadanos sin seguros privados. Esas ayudas se aprobaron durante la pandemia y expiran a final de a\u00f1o. Tambi\u00e9n quieren que no se apliquen los recortes a Medicaid, programa de asistencia a las rentas m\u00e1s desfavorecidas, que contempla la \u201cley grande y hermosa\u201d, la gran reforma fiscal que Trump logr\u00f3 aprobar en julio. <\/p>\n<p class=\"\">Mientras buscaban desesperadamente senadores rivales a los que convertir a su causa, los republicanos insistieron en que est\u00e1n abiertos a hablar, pero que no piensan hacerlo con la pistola del shutdown en la cabeza; por eso ped\u00edan un acuerdo ahora y volver a discutir en siete semanas. Tambi\u00e9n acusaron a sus contrincantes de colar entre las exigencias sobre Medicaid un plan para ofrecer sanidad gratuita a los inmigrantes irregulares, pese a que la ley no permite a estos reclamar esos beneficios. <\/p>\n<p><img alt=\"J. D. Vance comparece en la Casa Blanca, este mi\u00e9rcoles.\" decoding=\"auto\" class=\"_re lazyload a_m-h\" height=\"276\"  width=\"414\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/KUOORNIMWJPLTEJKO56F4DV244.jpg\" loading=\"lazy\"\/>J. D. Vance comparece en la Casa Blanca, este mi\u00e9rcoles.Evan Vucci (AP)<\/p>\n<p class=\"\">Mientras Trump permanec\u00eda al margen del debate, cosa rara en \u00e9l, el vicepresidente, J. D. Vance, abund\u00f3 en esa idea cuando a primera hora de la tarde se sum\u00f3 en un gesto inusual a la conferencia de prensa de la Casa Blanca. All\u00ed, dijo: \u201cCualquier ciudadano estadounidense que ha estado en el hospital en los \u00faltimos a\u00f1os, probablemente habr\u00e1 notado que los tiempos de espera son especialmente largos porque, muy a menudo, quien est\u00e1 en urgencias es un inmigrante ilegal. \u00bfPor qu\u00e9 esas personas reciben atenci\u00f3n m\u00e9dica en hospitales pagados por ciudadanos estadounidenses?\u201d.<\/p>\n<p class=\"\">Est\u00e1 previsto que ambos partidos sigan votando hasta llegar a un acuerdo, pero no ser\u00e1 este jueves, d\u00eda en el que el Congreso hace un alto por la celebraci\u00f3n jud\u00eda del Yom Kippur. Tambi\u00e9n se da por descontado que continuar\u00e1 la pugna por ver qui\u00e9n consigue culpar al rival de la crisis. La gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, dio una conferencia de prensa con la Estatua de la Libertad de fondo y un cartel que dec\u00eda: \u201cAcabemos con el shutdown de los republicanos\u201d. <a href=\"https:\/\/elpais.com\/internacional\/2025-09-25\/la-casa-blanca-amenaza-con-despidos-masivos-de-funcionarios-si-llega-el-cierre-del-gobierno-por-falta-de-acuerdo-democrata.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/internacional\/2025-09-25\/la-casa-blanca-amenaza-con-despidos-masivos-de-funcionarios-si-llega-el-cierre-del-gobierno-por-falta-de-acuerdo-democrata.html\">John Thune, l\u00edder de la mayor\u00eda republicana<\/a> en el Senado, compareci\u00f3, por su parte, a la sombra del Capitolio, ante la silueta del monumento Washington y con un mensaje bajo el micr\u00f3fono que dec\u00eda: \u201cEl cierre de los dem\u00f3cratas\u201d. <\/p>\n<p><img alt=\"John Thune, l\u00edder de la mayor\u00eda republicana en el Senado, atiende a los medios este mi\u00e9rcoles en Washington a las puertas del Capitolio.\" decoding=\"auto\" class=\"_re lazyload a_m-h\" height=\"276\"  width=\"414\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/4HDCCLEC3ROGDK63XXAKJBKCOE.jpg\" loading=\"lazy\"\/>John Thune, l\u00edder de la mayor\u00eda republicana en el Senado, atiende a los medios este mi\u00e9rcoles en Washington a las puertas del Capitolio.J. Scott Applewhite (AP)<\/p>\n<p class=\"\">Mientras la pelea pol\u00edtica contin\u00fae, servicios \u201cesenciales\u201d como el correo postal, la distribuci\u00f3n de los subsidios al desempleo o el control de las fronteras permanecer\u00e1n en funcionamiento. No as\u00ed otros, como la comunicaci\u00f3n de informes de los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC), la recopilaci\u00f3n de indicadores econ\u00f3micos como el dato de empleo que se iba a conocer este viernes y no pintaba bien para Trump o la mayor\u00eda de los litigios civiles del Departamento de Justicia, que se han suspendido, provocando un efecto domin\u00f3 de retrasos procesales.<\/p>\n<p class=\"\">Cuanto m\u00e1s dure la interrupci\u00f3n de la financiaci\u00f3n federal, la tercera que vive Trump como presidente (la \u00faltima de las suyas fue, con 34 d\u00edas, tambi\u00e9n la m\u00e1s larga de la historia), m\u00e1s \u00e1reas de la Administraci\u00f3n se ver\u00e1n afectadas. El impacto depende adem\u00e1s de las diferentes agencias federales y Departamentos. Los de Educaci\u00f3n (87%) y Comercio (81%) son los que m\u00e1s funcionarios han suspendido de empleo y de sueldo, un salario que en principio estos recuperar\u00e1n cuando concluya el shutdown. <\/p>\n<p><img alt=\"La gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, habla a la prensa este mi\u00e9rcoles con la Estatua de la Libertad de fondo.\" decoding=\"auto\" class=\"_re lazyload a_m-h\" height=\"277\"  width=\"414\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/KVW2PWQJIBJZBLNI3LLGWCYM64.jpg\" loading=\"lazy\"\/>La gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, habla a la prensa este mi\u00e9rcoles con la Estatua de la Libertad de fondo.Brendan McDermid (REUTERS)<\/p>\n<p class=\"\">Los de Agricultura y Vivienda colgaron en las primeras horas de la jornada sendos textos en sus webs en los que culpaban del cierre a la \u201cizquierda radical\u201d, que es la denominaci\u00f3n favorita \u00faltimamente de los aliados de Trump para referirse al Partido Dem\u00f3crata, que representa al menos a la mitad del pa\u00eds. <\/p>\n<p class=\"\">Mientras tanto, el presidente estadounidense, retratado como un h\u00e9roe para los trabajadores estadounidenses en una gigantesca lona junto a otra con la efigie de Teddy Roosevelt, dominaba este mi\u00e9rcoles desde el edificio del Departamento de Trabajo la desierta avenida Pensilvania. Se la conoce como \u201cla gran v\u00eda de Am\u00e9rica\u201d, porque conecta la Casa Blanca y el Capitolio. Estos d\u00edas y hasta nuevo aviso es tambi\u00e9n la zona cero del shutdown. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Washington amaneci\u00f3 este mi\u00e9rcoles, primer d\u00eda del cierre del Gobierno de Estados Unidos, con aire de domingo. Las&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":153043,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[889,17,18,46163,28061,46164,12106,352,629,13,14,46165,11,61,62,63,64,19,20,9,2556,10,15,16,30471,17918,46162,12,21,22,2558,65,66,67],"class_list":{"0":"post-153042","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-internacional","8":"tag-america","9":"tag-breaking-news","10":"tag-breakingnews","11":"tag-camara-representantes-eeuu","12":"tag-capitolio-ee-uu","13":"tag-charles-schumer","14":"tag-congreso-eeuu","15":"tag-donald-trump","16":"tag-estados-unidos","17":"tag-featured-news","18":"tag-featurednews","19":"tag-hakeem-jeffries","20":"tag-headlines","21":"tag-internacional","22":"tag-international","23":"tag-international-news","24":"tag-internationalnews","25":"tag-latest-news","26":"tag-latestnews","27":"tag-news","28":"tag-norteamerica","29":"tag-noticias","30":"tag-noticias-destacadas","31":"tag-noticiasdestacadas","32":"tag-partido-democrata-ee-uu","33":"tag-partido-republicano-ee-uu","34":"tag-senado-eeuu","35":"tag-titulares","36":"tag-ultimas-noticias","37":"tag-ultimasnoticias","38":"tag-washington-d-c","39":"tag-world","40":"tag-world-news","41":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=153042"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153042\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/153043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=153042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=153042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=153042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}