Pamplona<\/p>\n
La Feria de la Edici\u00f3n de Navarra ha vuelto a Pamplona con nuevo emplazamiento y renovadas esperanzas. Desde el mi\u00e9rcoles 1 hasta el domingo 5 de octubre, el Bosquecillo se ha convertido en punto de encuentro para editores, autores, lectores y curiosos que se acercan a descubrir el mundo del libro desde dentro. En su novena edici\u00f3n, la feria ha reforzado su apuesta por acercar la cultura escrita a los m\u00e1s j\u00f3venes, fomentar el contacto directo con el proceso editorial y reivindicar el papel de las editoriales independientes.<\/p>\n
Aritz Otazu, presidente de Editargi (Asociaci\u00f3n de Editoriales Independientes de Navarra-Nafarroako Argitaletxe Independienteen Elkartea), ha valorado el nuevo emplazamiento como \u201cun lugar de mucho paso\u201d, aunque ha advertido que \u201cno solo necesitamos gente, necesitamos gente lectora\u201d. La feria ha mantenido su objetivo de acercarse a los j\u00f3venes, especialmente a los menores de 25 a\u00f1os. \u201cQueremos meterles ese bicho de la lectura\u201d, ha afirmado.<\/p>\n
Otazu ha expresado su confianza en el p\u00fablico infantil: \u201cTengo fe ciega en los cr\u00edos. Si les ense\u00f1as, si les inoculas cultura, disfrutan y se divierten. En los talleres ves c\u00f3mo se r\u00eden, dibujan, descubren las partes del libro. Algunos acabar\u00e1n enganch\u00e1ndose a la lectura\u201d. <\/p>\n
Sobre el oficio editorial, ha reivindicado el papel de las editoriales independientes: \u201cNo vamos solo a por el dinero. Publicamos libros que creemos que deben estar en el mercado, aunque no sean rentables. Es pasi\u00f3n, es romanticismo\u201d. Ha a\u00f1adido que \u201csi no tienes pasi\u00f3n, es imposible montar una editorial\u201d. En su opini\u00f3n, el sector vive una globalizaci\u00f3n que favorece a grandes grupos, pero ha defendido que \u201chay que competir, luchar como un jabato y seguir\u201d.<\/p>\n
En La Ventana de Navarra hablamos con Otazu de la presentaci\u00f3n de Navarra: mitos y leyendas, publicado por la editorial que dirige, Mintzoa. \u201cNos mete en la historia de Navarra a trav\u00e9s de leyendas que casi nadie conoce. Es una forma de descubrir el desv\u00e1n inmenso que es esta tierra\u201d, ha se\u00f1alado Otazu. \u201cQueremos enganchar a los j\u00f3venes a la historia de un reino milenario\u201d.<\/p>\n
Mar\u00eda, representante de Ediciones Eunate, ha compartido la experiencia de presentar 73 d\u00edas, escrito por una joven navarra que ha narrado su ingreso psiqui\u00e1trico. Aunque la autora no va a poder asistir este s\u00e1bado, la editorial ha mantenido el acto. \u201cCreemos que es importante publicar historias como esta, que hablan de procesos dif\u00edciles y que muchas veces preferimos no ver\u201d, ha afirmado. \u201cReconocer que se est\u00e1 mal, ser consciente del proceso y querer seguir adelante es un mensaje positivo que merece ser contado\u201d.<\/p>\n
Mar\u00eda ha explicado que la editorial apuesta por autores locales y tramas vinculadas a Navarra. \u201cDesde la novela hist\u00f3rica ambientada en la Pamplona medieval hasta libros como Secretos de Pamplona, que ha funcionado muy bien. Hay talento aqu\u00ed, y las editoriales locales creemos que tiene valor\u201d, ha se\u00f1alado. Tambi\u00e9n ha reivindicado el trabajo con profesionales navarros en dise\u00f1o, maquetaci\u00f3n e impresi\u00f3n: \u201cQueremos que todo lo que podamos se quede aqu\u00ed\u201d.<\/p>\n
Juana, responsable de talleres infantiles en Editorial Pamiela, ha descrito con entusiasmo la participaci\u00f3n de ni\u00f1as y ni\u00f1os en la feria. \u201cLes hemos ense\u00f1ado c\u00f3mo se hacen los pliegos, c\u00f3mo se doblan y se cosen las p\u00e1ginas, y luego dise\u00f1an sus propias tapas y contenido\u201d, ha explicado. Los peque\u00f1os se han llevado a casa sus minilibros, elaborados con cartulina, cuerda y mucha imaginaci\u00f3n.<\/p>\n
La Feria de la Edici\u00f3n demuestra que, pese a los desaf\u00edos del sector, el oficio editorial sigue vivo en Navarra. Con pasi\u00f3n, compromiso y una firme apuesta por la cultura local, las editoriales independientes han vuelto a plantar cara a la inmediatez digital y a reivindicar el valor de los libros como herramienta de transformaci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Pamplona La Feria de la Edici\u00f3n de Navarra ha vuelto a Pamplona con nuevo emplazamiento y renovadas esperanzas.…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":155354,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[172],"tags":[224,146,147,25,24,225,23],"class_list":{"0":"post-155353","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-libros","8":"tag-books","9":"tag-entertainment","10":"tag-entretenimiento","11":"tag-es","12":"tag-espana","13":"tag-libros","14":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=155353"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155353\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/155354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=155353"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=155353"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=155353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}