{"id":16096,"date":"2025-07-31T10:42:12","date_gmt":"2025-07-31T10:42:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/16096\/"},"modified":"2025-07-31T10:42:12","modified_gmt":"2025-07-31T10:42:12","slug":"gil-de-biema-por-lo-castellano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/16096\/","title":{"rendered":"Gil de Biema por lo castellano"},"content":{"rendered":"<p style=\"\">Como dice de entrada en el prologuillo In\u00e9s Garc\u00eda-Albi, coautora junto a Andreu Jaume e impulsora de la iniciativa de la que procede, a m\u00e1s de editora desde Factor\u00eda Cultural Mart\u00ednez, &#8216;La Castilla de Gil de Biedma&#8217; es el resultado de \u00abun viaje en  &#8230; el que hay que afinar los sentidos y el intelecto\u00bb, con el que se dio inicio al proyecto &#8216;Ancha es Castilla&#8217;, actualmente consolidado y extendido con otra propuesta no menos seductora, &#8216;Paradas culturales&#8217;, \u00abque indaga en el sentido emocional y cultural arraigado en un territorio, evocando a sus autores prominentes, buscando significaci\u00f3n en sus palabras y lugares\u00bb, dirigida a \u00abmentes inquietas\u00bb y destinada a unir espacio y literatura de nuestra tierra con af\u00e1n l\u00fadico y de aprendizaje.<\/p>\n<p class=\"voc-p\" style=\"\">El libro a comentar hoy inaugura la colecci\u00f3n &#8216;Apuntes culturales para un viaje&#8217;, nace con af\u00e1n de dejar constancia y fe de los encuentros y convivencias propiciados por las interesantes empresas pedag\u00f3gicas y caminantes se\u00f1aladas, y se enfoca, con un acierto m\u00e1s que necesario, seg\u00fan est\u00e1 el pa\u00f1o, hacia una Castilla proverbial, la de \u00abla discreci\u00f3n, austeridad, modestia y sobriedad\u00bb, en v\u00edas de extinci\u00f3n, por a\u00f1adidura. En concreto, es fruto de la actividad realizada hace dos a\u00f1os, dedicada, como se desprende del t\u00edtulo, al brillante poeta del medio siglo, muy enraizado, aunque naciera, viviera y desarrollara su obra preferentemente en Barcelona, en La Nava de la Asunci\u00f3n, donde est\u00e1 enterrado por deseo personal expreso, y sus alrededores.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/biedma1-U82586515826vfe-624x385@diario_abc.jpg\" class=\"voc-img\" width=\"624\" height=\"385\" alt=\"In\u00e9s Garc\u00eda-Albi\" data-voc-vtm-id=\"in-text-traffic\"\/><\/p>\n<p>In\u00e9s Garc\u00eda-Albi<\/p>\n<p>MAR\u00cdA VIDAL<\/p>\n<p class=\"voc-p\" style=\"\">En la segunda parte, jalonada con dibujos del artista Marcos Isamat y alguna plumilla de su padre, bajo el t\u00edtulo &#8216;Ruta sentimental&#8217;, Garc\u00eda-Albi vuelve, con ayuda de los diarios de su madre, am\u00e9n de una informaci\u00f3n exhaustiva y de primera mano, pues es sobrina del escritor de la Generaci\u00f3n de los Cincuenta, a \u00absu peque\u00f1o reino afortunado\u00bb, por usar una expresi\u00f3n del propio Gil de Biedma, que tiene como epicentro, luego trasladado en lo personal a Fuente-Olmedo, los mismos sitios que el poeta frecuentara en La Nava, particularmente, como es natural, la Casa del Ca\u00f1o. Nadie como ella hubiera podido llevarlo a cabo, no en vano declara: \u00abConozco bien la ruta de Gil de Biedma, ha sido y es parte de mi biograf\u00eda. Comparto con el poeta mi amor por esta tierra, pero tambi\u00e9n el modo de vivirla, rememorando vivencias comunes que van desde canciones, conversaciones, lecturas infantiles, palabras de familias y hasta gustos gastron\u00f3micos. No es solo una ruta tur\u00edstica, es una manera de disfrutar esta parte de Castilla\u00bb.<\/p>\n<p class=\"voc-p\" style=\"\">Y ah\u00ed pivota, claro, el itinerario por tierras segovianas y vallisoletanas que nos presenta, cual avezada gu\u00eda, de manera extraordinaria, con un estilo ligero y preciso. La ruta empieza en realidad en San Rafael y tiene sucesivas paradas en Segovia capital, un paseo completo, delicioso a la par que erudito, por la ciudad, con un alto sentimental en el caf\u00e9 La Suiza; Riofr\u00edo, con su palacio \u00abtan italiano\u00bb; La Granja de San Ildefonso, donde el autor de &#8216;Las personas del verbo&#8217; \u00abpas\u00f3 el primer campamento de la milicia\u00bb del que, seg\u00fan tengo subrayado en &#8216;Retrato del artista en 1956&#8217; nunca olvid\u00f3 su \u00abolor a zotal y a cal viva\u00bb; Santa Mar\u00eda la Real de Nieva, donde iba a menudo a comprar tabaco; Coca, con su esplendorosa fortaleza restaurada; Olmedo, \u00abla villa mud\u00e9jar de los siete sietes\u00bb; Portillo, arrabal y teso \u00abal socaire de cuatro vientos\u00bb, alfareros y mantecados; y Ar\u00e9valo, enclave de anticuarios que el ni\u00f1o que ser\u00eda poeta frecuentaba con su madre Luisa, donde termina el periplo sui g\u00e9neris por su Castilla.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/biedma2-U48214038868WBb-224x330@diario_abc.jpg\" width=\"224\" height=\"330\" alt=\"Imagen - La Castilla de Gil de Biedma\" class=\"\"\/><\/p>\n<ul class=\"voc-d-c-review__list\">\n<li>\n<b>In\u00e9s Garc\u00eda-Albi y Andreu Jaume<\/b><br \/>\n124 p\u00e1ginas 20 euros\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"voc-p\" style=\"\">Por el lado de las conferencias del curso intensivo, desarrollado in situ, creo, en el pinar de la ribera de los Alisos, la autor\u00eda corresponde al especialista en la \u00abgenealog\u00eda literaria y est\u00e9tica\u00bb de Gil de Biedma Andreu Jaume y ocupa la mitad primera del libro. Especialista y disc\u00edpulo, en su reciente libro &#8216;Poemas de agua&#8217; (Sloper) figura un homenaje al maestro de la poes\u00eda de la experiencia, en la fuente Castalia. Su texto ensay\u00edstico parte de una entrada del diario de &#8216;Moralidades&#8217;, sobre el inicio, durante el verano de 1962, de la escritura del poema centrado justamente en el enclave donde se impartieron estas lecciones literarias. En este poema, con el que el poeta se dispone a recobrar su \u00abvida de muchacho en La Nava\u00bb como punto de partida y trasfondo, comentado m\u00e1s adelante con detenimiento, est\u00e1 la naturaleza del lugar y a la vez, por emanaci\u00f3n, \u00absu relaci\u00f3n espiritual y mental con el paisaje de Castilla\u00bb. Una Castilla \u00abligada siempre a sus primeros recuerdos\u00bb, que pas\u00f3, de chiquillo libre y feliz, en la mentada casa del Ca\u00f1o de Nava de la Asunci\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"voc-p\" style=\"\">A seguido, el ensayista hace una aguda ex\u00e9gesis del otro poema alusivo al espacio primordial de la cosmovisi\u00f3n del mundo de Gil de Biedma, \u00abIntento formular mi experiencia de la guerra\u00bb, orient\u00e1ndola hacia la concepci\u00f3n del poema como \u00absimulacro\u00bb, en la l\u00ednea, pocas veces bien entendida, de aquello de Fernando Pessoa de que \u00abel poeta es un fingidor\u00bb. Lo esencial del clarividente an\u00e1lisis radica en el descubrimiento y disecci\u00f3n del llamamiento de fondo de la poes\u00eda de Gil de Biedma, que es a mi juicio el deber de toda la poes\u00eda moderna, a restaurar \u00abel sentido de lo sagrado\u00bb frente a \u00abla apolog\u00eda general de lo perecedero\u00bb y \u00abla apoteosis del lenguaje privado\u00bb. Y para nuestro poeta esa sacralidad resid\u00eda, permanec\u00eda en su demarcaci\u00f3n paradis\u00edaca: \u00abla casa familiar de la Nava, el castillo de Coca, los pinares, por supuesto la ribera de los alisos\u00bb.<\/p>\n<p class=\"voc-p\" style=\"\">Seg\u00fan Jaume, en esencia, Castilla debi\u00f3 suponerle al poeta, desde el punto de vista creativo, \u00abla actualizaci\u00f3n de una problem\u00e1tica constitutiva del Romanticismo que pod\u00edamos resumir en la ca\u00edda del nombre moderno en la temporalidad y la consecuente despedida de la naturaleza\u00bb, deducci\u00f3n que justifica con ejemplos pict\u00f3ricos y musicales que demuestran el cambio total de paradigma del siglo XVII al XIX. Y tambi\u00e9n, como no pod\u00eda ser de otra manera, sit\u00faa esta cuesti\u00f3n dentro de la l\u00ednea de la poes\u00eda castellana que va de las &#8216;Coplas&#8217; manrique\u00f1as a Luis Cernuda. Desde luego, y este es otro de los asuntos sugestivos del libro, si descontamos la figura se\u00f1era de Claudio Rodr\u00edguez, su nueva visi\u00f3n, esclarecida, en relaci\u00f3n con el paisaje y el mundo, de lo castellano, me parece que la perspectiva que apuntan estos poemas de Gil de Biedma es lo m\u00e1s incisivo de las aproximaciones al ser de Castilla del grupo de los 50.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Como dice de entrada en el prologuillo In\u00e9s Garc\u00eda-Albi, coautora junto a Andreu Jaume e impulsora de la&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16097,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[172],"tags":[10533,224,669,146,147,25,24,1510,225,23],"class_list":{"0":"post-16096","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-libros","8":"tag-biema","9":"tag-books","10":"tag-castellano","11":"tag-entertainment","12":"tag-entretenimiento","13":"tag-es","14":"tag-espana","15":"tag-gil","16":"tag-libros","17":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16096"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16096\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16096"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}