{"id":163919,"date":"2025-10-08T22:59:07","date_gmt":"2025-10-08T22:59:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/163919\/"},"modified":"2025-10-08T22:59:07","modified_gmt":"2025-10-08T22:59:07","slug":"gabriela-cabezon-camara-finalista-del-national-book-award","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/163919\/","title":{"rendered":"Gabriela Cabez\u00f3n C\u00e1mara finalista del National Book Award"},"content":{"rendered":"<p>El martes, 7 de octubre, la Fundaci\u00f3n Nacional del Libro de Estados Unidos anunci\u00f3 los 25 finalistas de la 76.\u00aa edici\u00f3n de los National Book Award. La escritora argentina Gabriela Cabez\u00f3n C\u00e1mara se encuentra entre las 5 finalistas de la categor\u00eda de Literatura Traducida, categor\u00eda en la que tambi\u00e9n estaba nominada Jazmina Barrera<\/p>\n<p>La ceremonia de entrega de premios, una de las m\u00e1s importantes de la literatura estadounidense, tendr\u00e1 lugar el 19 de noviembre en el Cipriani Wall Street de Nueva York y podr\u00e1 verse en l\u00ednea . Los ganadores recibir\u00e1n 10.000 d\u00f3lares, adem\u00e1s de una medalla de bronce y un trofeo.<\/p>\n<p>En 2025, las editoriales presentaron un total de 1.835 libros al premio: 434 de ficci\u00f3n, 652 de no ficci\u00f3n, 285 de poes\u00eda, 139 de literatura traducida y 325 de literatura juvenil. Las decisiones del jurado se toman con independencia del equipo y de la junta directiva de la Fundaci\u00f3n Nacional del Libro, y sus deliberaciones son estrictamente confidenciales.<\/p>\n<p>Entre las cinco categor\u00edas, nueve de los autores han sido previamente galardonados por la Fundaci\u00f3n Nacional del Libro.<\/p>\n<p>Consulta la lista de finalistas:<\/p>\n<p><strong>Finalistas en la categor\u00eda de Ficci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>The True True Story of Raja the Gullible (and His Mother)\u00a0(Grove Press \/ Grove Atlantic), de Rabih Alameddine<\/li>\n<li>A Guardian and a Thief\u00a0(Knopf \/ Penguin Random House), de Megha Majumdar<\/li>\n<li>The Antidote\u00a0(Knopf \/ Penguin Random House), de Karen Russell<\/li>\n<li>North Sun: Or, the Voyage of the Whaleship Esther\u00a0(A Strange Object \/ Deep Vellum Publishing), de Ethan Rutherford<\/li>\n<li>Palaver\u00a0(Farrar, Straus and Giroux \/ Macmillan Publishers), de Bryan Washington<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Finalistas en la categor\u00eda de No Ficci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>One Day, Everyone Will Have Always Been Against This\u00a0(Knopf \/ Penguin Random House), de Omar El Akkad<\/li>\n<li>Motherland: A Feminist History of Modern Russia, from Revolution to Autocracy\u00a0(Ecco \/ HarperCollins Publishers), de Julia Ioffe<\/li>\n<li>Things in Nature Merely Grow\u00a0(Farrar, Straus and Giroux \/ Macmillan Publishers), de Yiyun Li<\/li>\n<li>Wards of the State: The Long Shadow of American Foster Care\u00a0(Abrams Press \/ Abrams), de Claudia Rowe<\/li>\n<li>When It All Burns: Fighting Fire in a Transformed World\u00a0(Riverhead Books \/ Penguin Random House), de Jordan Thomas<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Finalistas en la categor\u00eda de Poes\u00eda<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>The New Economy\u00a0(Copper Canyon Press), de Gabrielle Calvocoressi<\/li>\n<li>Becoming Ghost\u00a0(Washington Square Press \/ Simon &amp; Schuster), de Cathy Linh Che<\/li>\n<li>Scorched Earth\u00a0(Washington Square Press \/ Simon &amp; Schuster), de Tiana Clark<\/li>\n<li>I Do Know Some Things\u00a0(Copper Canyon Press), de Richard Siken<\/li>\n<li>The Intentions of Thunder: New and Selected Poems\u00a0(Scribner \/ Simon &amp; Schuster), de Patricia Smith<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Finalistas en la categoria de Literatura Traducida<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>On the Calculation of Volume (Book III)\u00a0(New Directions Publishing), de Solvej Balle<\/li>\n<li>We Are Green and Trembling\u00a0(New Directions Publishing), de Gabriela Cabez\u00f3n C\u00e1mara<\/li>\n<li>The Remembered Soldier\u00a0(New Vessel Press), de Anjet Daanje<\/li>\n<li>We Computers: A Ghazal Novel\u00a0(Yale University Press), de Hamid Ismailov<\/li>\n<li>Sad Tiger\u00a0(Seven Stories Press), de Neige Sinno<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Finalistas en la categor\u00eda de Literatura Infantojuvenil<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>A World Worth Saving\u00a0(Dial Books for Young Readers \/ Penguin Random House), de Kyle Lukoff<\/li>\n<li>The Leaving Room\u00a0(Feiwel and Friends \/ Macmillan Publishers), de Amber McBride<\/li>\n<li>The Teacher of Nomad Land: A World War II Story\u00a0(Levine Querido), de Daniel Nayeri<\/li>\n<li>Truth Is\u00a0(Amulet Books \/ Abrams), de Hannah V. Sawyerr<\/li>\n<li>(S)Kin\u00a0(Versify \/ HarperCollins Publishers), de Ibi Zoboi<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El martes, 7 de octubre, la Fundaci\u00f3n Nacional del Libro de Estados Unidos anunci\u00f3 los 25 finalistas de&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":163920,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[172],"tags":[224,146,147,25,24,225,23],"class_list":{"0":"post-163919","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-libros","8":"tag-books","9":"tag-entertainment","10":"tag-entretenimiento","11":"tag-es","12":"tag-espana","13":"tag-libros","14":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=163919"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163919\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/163920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=163919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=163919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=163919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}