{"id":167539,"date":"2025-10-10T13:29:09","date_gmt":"2025-10-10T13:29:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/167539\/"},"modified":"2025-10-10T13:29:09","modified_gmt":"2025-10-10T13:29:09","slug":"estigmatizada-y-senalada-como-un-peligro-publico-la-historia-real-de-la-cocinera-que-paso-dos-decadas-en-cuarentena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/167539\/","title":{"rendered":"Estigmatizada y se\u00f1alada como un peligro p\u00fablico: la historia real de la cocinera que pas\u00f3 dos d\u00e9cadas en cuarentena"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1760102949_431_default.jpg\" itemprop=\"image\" width=\"100%\" alt=\"\"\/><\/p>\n<p><b>Anthony Bourdain<\/b><\/p>\n<p><b>Traducci\u00f3n: <\/b>I\u00f1igo Garc\u00eda Ureta<\/p>\n<p><b>Editorial: <\/b>Gatopardo Ediciones<\/p>\n<p><b>A\u00f1o de publicaci\u00f3n original: <\/b>2001<\/p>\n<p>A principios del siglo XX, el nombre de una cocinera acapar\u00f3 titulares y<b> titulares en la prensa neoyorquina<\/b>, no por el \u00e9xito de sus recetas ni por ganar premios internacionales. <b><a title=\"Mary Mallon\" href=\"https:\/\/www.lasexta.com\/ahoraqueleo\/virales\/mary-mallon-excelente-cocinera-que-paso-historia-contagiar-fiebre-tifoidea-ricos-nueva-york_2025101068e9005f0e3c6c50982ebc68.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Mary Mallon<\/a><\/b> se hizo tremendamente famosa por ser la responsable de un <b>brote de fiebre tifoidea<\/b> que recorri\u00f3 las casas nobles de <a title=\"la Gran Manzana\" href=\"https:\/\/www.lasexta.com\/ahoraqueleo\/libros\/nueva-york-ciudad-que-han-contado-libro-que-radiografia-descomposicion-gran-manzana_20250505681375b75d71dc778a95d4d5.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><b>la Gran Manzana<\/b><\/a> y pas\u00f3 a la historia de los sucesos como Mary \u00abTifoidea\u00bb.<\/p>\n<p>A comienzos del siglo XXI, el cocinero <b>Anthony Bourdain<\/b> le dedic\u00f3 <b>El curioso caso de Mary Mallon<\/b>, un bello libro en el que no solo reivindica a esta mujer, sino que tambi\u00e9n trata de <b><a title=\"reivindicar el oficio de cocinar\" href=\"https:\/\/www.lasexta.com\/ahoraqueleo\/libros\/jose-avillez-cocinero-estrella-michelin-amenazado-modernizar-cocina-portuguesa_20250609684068a569892f403366b057.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">reivindicar el oficio de cocinar<\/a><\/b> para otros, una labor que no siempre se ha equiparado a la de las estrellas del rock como hoy les conocemos. Gatopardo Ediciones lo publica ahora en espa\u00f1ol.<\/p>\n<p>Reivindicando el oficio de la cocina<\/p>\n<p>En el libro, Anthony Bourdain explica que <b><a title=\"cocinar\" href=\"https:\/\/www.lasexta.com\/ahoraqueleo\/libros\/cocina-resistencia-alberto-chicote_2021050560927732405fd8000141339e.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">cocinar<\/a><\/b> no siempre ha sido un oficio bien valorado. Las malas condiciones en las que se ha ejercido tradicionalmente este trabajo lo convirtieron en algo m\u00e1s bien a evitar. A saber, <b>las cocinas sol\u00edan estar mal ventiladas<\/b>, por lo que los humos y la grasa en suspensi\u00f3n acababan formando una placa de mierda en los pulmones de los cocineros. <b>La temperatura<\/b>, que pod\u00eda llegar a ser insoportable en esas angostas salas, y <b><a title=\"los picos de estr\u00e9s a los que se han visto siempre sometidos los cocineros\" href=\"https:\/\/www.lasexta.com\/ahoraqueleo\/autores-libros\/maria-nicolau-esclavitud-cocinas-pongo-gopro-cabeza-nadie-creeria_2024041266191a01c18d400001e57dbe.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">los picos de estr\u00e9s a los que se han visto siempre sometidos los cocineros<\/a><\/b> y sus ayudantes acababan por fundirle los plomos a cualquiera.<\/p>\n<p>Ser cocinero, recuerda Bourdain, era, pues, <b>una profesi\u00f3n de riesgo<\/b> que mermaba la vida de los que ten\u00edan la desgracia de acabar dedic\u00e1ndose a ello. Y decimos desgracia porque, cuenta el cocinero en este libro, en otras civilizaciones, como <b><a title=\"la Antigua Roma\" href=\"https:\/\/www.lasexta.com\/ahoraqueleo\/libros\/spqr-historia-antigua-roma-mary-beard_202001165e38a6240cf2c51a166b38f0.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">la Antigua Roma<\/a><\/b> o los momentos previos a la <b>Guerra de Secesi\u00f3n de Estados Unidos<\/b>, eran los presos a los que se obligaba a cocinar para los dem\u00e1s.<\/p>\n<blockquote><p> &#8216;Confesiones de un chef&#8217; cambi\u00f3 la imagen de glamour que hasta entonces rodeaba el mundo de la alta cocina. <\/p><\/blockquote>\n<p>Un mundo, adem\u00e1s, que ahora est\u00e1 bastante masculinizado, sobre todo en la \u00e9lite. Y donde, como asegura el autor, se suele olvidar <b>el trabajo de todas las mujeres<\/b> que lo han ejercido y lo ejercen a diario sin que nadie se lo reconozca.<\/p>\n<p>Visto as\u00ed, la historia de esta mujer irlandesa que migr\u00f3 a Estados Unidos para huir del hambre en Irlanda ten\u00eda todas las papeletas para convertirse en una nueva obsesi\u00f3n del autor de <b>Confesiones de un chef<\/b>, las memorias que public\u00f3 en el a\u00f1o 2000 y que cambiaron la imagen de glamour que hasta entonces rodeaba el mundo de la alta cocina.<\/p>\n<p>Anthony Bourdain destap\u00f3 en ese libro <b><a title=\"las miserias de una cocina profesional\" href=\"https:\/\/www.lasexta.com\/ahoraqueleo\/libros\/muerte-tres-texturas-cristian-schleu-esto-pesadilla-cocina_2024011565a126cf67d53e0001e4c822.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">las miserias de una cocina profesional<\/a><\/b> del siglo XXI. Y aunque \u00e9l lo hac\u00eda con pasi\u00f3n, cualquiera ajeno a este mundo que las lee acaba profundamente perturbado al comprobar c\u00f3mo de normalizado puede estar un comportamiento cercano a la psicopat\u00eda entre los trabajadores de los fogones.<\/p>\n<p>Una historia de hambre<\/p>\n<p>Los que tenemos suerte lo hacemos a diario varias veces al d\u00eda. <b>Hablamos de comer<\/b>, uno de los pilares de la vida humana. Que nos den de comer es, durante las primeras etapas de nuestra vida, <b>una necesidad y un lujo<\/b> cuando crecemos y descubrimos el placer de sentarnos en una mesa y que nos sirvan.<\/p>\n<p>Resulta parad\u00f3jico que Mary Mallon encontrara en dar de comer a otros la forma perfecta de huir del hambre que asol\u00f3 Irlanda tras <b>la Gran Hambruna de la Patata.<\/b><\/p>\n<blockquote><p> Bourdain trata de arrojar al fuego el manto negro de la leyenda que cubri\u00f3 la vida de Mary Mallon <\/p><\/blockquote>\n<p>Cuentan de ella que fue <b>una excelente cocinera<\/b>, sin embargo su nombre ha pasado a la historia por haber sido culpada de haber contagiado de fiebre tifoidea a varias personas ricas, lo que le caus\u00f3 la muerte a algunos de ellos. Aun siendo responsable, fue excesivo, como desarrolla el cocinero Anthony Bourdain, <b>el ensa\u00f1amiento que sufri\u00f3 por parte de la prensa sensacionalista<\/b>, que la convirti\u00f3 en el cebo perfecto de sus m\u00e1s clasistas prejuicios.<\/p>\n<p>Mary Mallon fue encerrada en hospitales, luch\u00f3 por su libertad, consigui\u00f3 salir y fue, de nuevo, puesta en cuarentena por el peligro que supon\u00eda para la sociedad. En total, pas\u00f3 m\u00e1s de dos d\u00e9cadas privada de libertad. a pesar de que su \u00fanico delito era portar un virus que a ella no le afectaba.<\/p>\n<blockquote><p> Si el caso de Mary Mallon tuvo tanta repercusi\u00f3n fue por el nivel de vida de sus v\u00edctimas <\/p><\/blockquote>\n<p>En una \u00e9poca en la que la enfermedad era la norma, si el caso de Mary Mallon tuvo tanta repercusi\u00f3n fue por <b>el nivel de vida de sus v\u00edctimas<\/b>. D\u00e1ndose por hecho que las enfermedades eran cosas de pobres, que cuatro personas con posibles enfermaran fue la carnaza perfecta para llamativos titulares y vi\u00f1etas que <b>alertaban del riesgo de que los migrantes<\/b> portaran enfermedades mortales. Hasta el magnate <b>William Randolph Hearst<\/b> (al que Orson Welles retrat\u00f3 en &#8216;Ciudadano Kane&#8217;) se implic\u00f3 personalmente en el caso.<\/p>\n<p>Lo que busca Bourdain en su texto es arrojar al fuego de una vez por todas el manto negro de <b>la leyenda que cubri\u00f3 la vida de Mary Mallon<\/b>. Una mujer a la que nos presenta como una luchadora que lo tuvo todo en contra desde su nacimiento, en un mundo machista y clasista.<\/p>\n<p>Sigue el <b><a title=\"canal de Ahora Qu\u00e9 Leo en WhatsApp\" href=\"https:\/\/whatsapp.com\/channel\/0029VaRsQjkFsn0ZyeLlFd3n\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">canal de Ahora Qu\u00e9 Leo en WhatsApp<\/a><\/b> para estar al tanto de todas nuestras rese\u00f1as, reportajes y entrevistas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Anthony Bourdain Traducci\u00f3n: I\u00f1igo Garc\u00eda Ureta Editorial: Gatopardo Ediciones A\u00f1o de publicaci\u00f3n original: 2001 A principios del siglo&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":167540,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[172],"tags":[224,146,147,25,24,225,23],"class_list":{"0":"post-167539","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-libros","8":"tag-books","9":"tag-entertainment","10":"tag-entretenimiento","11":"tag-es","12":"tag-espana","13":"tag-libros","14":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=167539"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167539\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/167540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=167539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=167539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=167539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}