{"id":168785,"date":"2025-10-11T03:46:12","date_gmt":"2025-10-11T03:46:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/168785\/"},"modified":"2025-10-11T03:46:12","modified_gmt":"2025-10-11T03:46:12","slug":"jane-goodall-y-la-biblioteca-de-los-grandes-monos-diez-libros-indispensables-sobre-nuestros-parientes-mas-cercanos-cultura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/168785\/","title":{"rendered":"Jane Goodall y la biblioteca de los grandes monos: diez libros indispensables sobre nuestros parientes m\u00e1s cercanos | Cultura"},"content":{"rendered":"<p class=\"\"><a href=\"https:\/\/elpais.com\/expres\/2025-10-02\/muere-jane-goodall-la-etologa-que-dedico-su-vida-a-los-chimpances.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/expres\/2025-10-02\/muere-jane-goodall-la-etologa-que-dedico-su-vida-a-los-chimpances.html\">Jane Goodall<\/a> ya est\u00e1 donde quiera que vayan a parar los grandes expertos en monos cuando mueren. Yo la imagino en un lugar muy verde y h\u00famedo de selva tropical haci\u00e9ndose un sitio junto a Dian Fossey, la que lleg\u00f3 primero (la asesinaron en 1985, como recordar\u00e1n, en el parque nacional de los gorilas en Ruanda con solo 53 a\u00f1os), Jordi Sabater Pi (1922-2009), que se pas\u00f3 la vida tratando de marcar distancias con Copito de nieve a la manera de Frankenstein con su monstruo, o el tan a\u00f1orado por su genial sentido del humor Frans de Waal (fallecido el a\u00f1o pasado a los 75 a\u00f1os), que nos explicaba cosas de los bonobos que nos hac\u00edan sonrojar y es de las pocas personas que pod\u00edan decir que les hab\u00eda dado un beso con lengua un mono. <\/p>\n<p>M\u00e1s informaci\u00f3n<\/p>\n<p class=\"\">A <a href=\"https:\/\/elpais.com\/television\/2020-11-11\/jane-goodall-se-lo-hemos-puesto-facil-al-coronavirus.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/television\/2020-11-11\/jane-goodall-se-lo-hemos-puesto-facil-al-coronavirus.html\">Goodall<\/a>, como a Sabater Pi y a De Waal, la conoc\u00ed bien y la vi muchas veces. Siempre inteligente e ir\u00f3nica pod\u00eda ser divertida o un poco borde cuando pensaba que le hac\u00edas perder el tiempo \u2014se empe\u00f1\u00f3 en tener una agenda apretad\u00edsima y hasta disparatada en su cruzada personal por los chimpanc\u00e9s y <a href=\"https:\/\/elpais.com\/ccaa\/2018\/12\/13\/catalunya\/1544732442_633841.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/ccaa\/2018\/12\/13\/catalunya\/1544732442_633841.html\">la salud del planeta<\/a>\u2014, y eso que era capaz de aguantar con paciencia franciscana lo que no est\u00e1 escrito. Pero como la recuerdo sobre todo \u2014aparte de la vez en que coincidimos en inesperado tr\u00edo (amistoso) con la actriz <a href=\"https:\/\/elpais.com\/ccaa\/2017\/04\/26\/catalunya\/1493239594_076972.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/ccaa\/2017\/04\/26\/catalunya\/1493239594_076972.html\">Montse Guallar<\/a>, cuyo hermano trabajaba con ella\u2014 es cuando mostraba el enorme inter\u00e9s, la empat\u00eda y hasta la pasi\u00f3n por las hirsutas criaturas a las que consagr\u00f3 su vida (Flo, Flint, Fifi, Goblin, Gigi, Gilka, Jomeo, Melissa). Era una relaci\u00f3n intensa y profunda pero en la que ella nunca se dej\u00f3 arrastrar por el antropomorfismo ni la sensibler\u00eda. Los chimpanc\u00e9s, aunque extraordinariamente cercanos, eran chimpanc\u00e9s y punto. Ten\u00eda muy claro que no son como nosotros ni nunca lo ser\u00e1n, que hay una l\u00ednea divisoria infranqueable. Y sab\u00eda que los chimpanc\u00e9s pueden ser feroces y brutales, hasta llegar a la guerra entre bandas, la violaci\u00f3n grupal y el infanticidio con canibalismo (aunque, matizaba, su crueldad no es deliberada como la nuestra). Una vez me ense\u00f1\u00f3 la mano derecha, en la que le faltaba la falange del pulgar que le hab\u00eda arrancado un chimpanc\u00e9 de un mordisco, cuando trataba de tranquilizarlo (el pobre animal estaba en una jaula en un centro de experimentaci\u00f3n con primates). \u201cMe han arrastrado, pisoteado, me han tirado piedras que podr\u00edan haberme matado\u2026 pero tambi\u00e9n me han querido mucho\u201d, dec\u00eda de los chimpanc\u00e9s. <\/p>\n<p class=\"\">De todas las cosas que me explic\u00f3 las veces que nos vimos me vienen a la cabeza siempre dos: que a su hijo Grub de ni\u00f1o lo ten\u00edan en una jaula en el centro de Gombe para que los chimpanc\u00e9s que entraban y sal\u00edan no se lo llevaran \u2014no para criarlo en plan Tarz\u00e1n sino para matarlo y eventualmente com\u00e9rselo, como hizo el temible macho Frodo una vez con el hijo de una empleada (\u201cven a los beb\u00e9s humanos como a las cr\u00edas de otras especies como colobos y babuinos, y por tanto como presas potenciales\u201d)\u2014. Y que los chimpanc\u00e9s muestran comportamientos, como las que denominaba \u201cdanzas de la lluvia\u201d, que sugieren alguna clase de espiritualidad y hasta cierto sentido de la trascendencia. <\/p>\n<p><img decoding=\"auto\" class=\"_re lazyload a_m-h\" height=\"270\"  width=\"414\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/RXFKDGIQNVF7NFNY5DDQPS472M.jpg\" loading=\"lazy\"\/>Dian Fossey con una cr\u00eda de Gorila en Ruanda. Liam White (Alamy Stock Photo\/Cordon Press)<\/p>\n<p class=\"\">En fin, <a href=\"https:\/\/elpais.com\/television\/2025-10-02\/asi-recordo-jane-goodall-en-la-revuelta-como-fue-el-abrazo-mas-especial-de-su-vida-con-un-chimpance-al-que-rescato-es-un-misterio.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/television\/2025-10-02\/asi-recordo-jane-goodall-en-la-revuelta-como-fue-el-abrazo-mas-especial-de-su-vida-con-un-chimpance-al-que-rescato-es-un-misterio.html\">Jane Goodall, nos ha dejado<\/a> aunque nos quedan sus libros, lo que invita a repasar, junto a los suyos, los libros que compondr\u00edan una biblioteca de los grandes monos, que vamos a inaugurar, imaginariamente, en su honor. Es una biblioteca que podr\u00eda estar en la postrera caba\u00f1a en la selva de los Greystoke o en el laboratorio de Zira y Cornelius en la capital del planeta de los simios (el doctor Zaius tendr\u00eda estos libros bajo llave). Vamos a seleccionar diez.<\/p>\n<p class=\"\">Entre los t\u00edtulos que han de figurar obligatoriamente en esta biblioteca est\u00e1n sin duda los de la propia Goodall. Sobre todo, para entender su peripecia vital y cient\u00edfica, el que a m\u00ed me parece el mejor de la quincena que escribi\u00f3, algunos en coautor\u00eda y sin contar la veintena para ni\u00f1os, A trav\u00e9s de una ventana: treinta a\u00f1os estudiando a los chimpanc\u00e9s (Alianza, 2024, la edici\u00f3n original es de 1989, esta est\u00e1 revisada). Es un libro fascinante (lo tengo en una edici\u00f3n en ingl\u00e9s que me dedic\u00f3 ella con un conradiano \u201cfollow your dream\u201d al que a\u00f1adi\u00f3 un \u201cGood luck\u201d) que repasa toda la experiencia de la primat\u00f3loga en sus a\u00f1os en Gombe Stream y plasma no solo una gran aventura cient\u00edfica sino vital y emocional. Recoge observaciones y episodios asombros, algunos que te ponen la carne de gallina y otros que llevan al borde de las l\u00e1grimas (como la epidemia de polio). <a href=\"https:\/\/elpais.com\/sociedad\/2012\/05\/08\/actualidad\/1336480185_051834.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/sociedad\/2012\/05\/08\/actualidad\/1336480185_051834.html\">Goodall<\/a> siempre dec\u00eda que tuvo mucha suerte en dos cosas: primera, poder ir a \u00c1frica a estudiar la vida salvaje (ella, dijo, hubiera estudiado la que fuera, as\u00ed le hubieran encargado los lirones) y que la dedicaran a los chimpanc\u00e9s; y segunda, ser la primera persona en investigar a esos simios, \u201cporque todo lo que ve\u00eda era nuevo y excitante\u201d.<\/p>\n<p class=\"\">Va, vamos a a\u00f1adir un segundo libro de Goodall \u2014podr\u00edamos poner varios m\u00e1s\u2014, 55 a\u00f1os en Gombe (Confluencias, 2015), el precioso tributo profusamente ilustrado, con maravillosas fotograf\u00edas, a aquella gran aventura. Es un libro util\u00edsimo para tener una extensa referencia visual sobre la vida y experiencias de Goodall a lo largo de toda su carrera (de hecho el libro advierte de que algunas fotos hist\u00f3ricas muestran pr\u00e1cticas que fueron abandonadas luego por la estudiosa y los dem\u00e1s investigadores del centro, como tocar y alimentar a los chimpanc\u00e9s).<\/p>\n<p class=\"\">Otro libro que ha de estar en la selecci\u00f3n es las memorias Gorilas en la niebla (Pepitas de calabaza, 2019), de la mencionada Fossey, el libro, originalmente de 1983 (muchos lo tenemos en la edici\u00f3n de Salvat de 1985), que escribi\u00f3 sobre su investigaci\u00f3n y sus peripecias durante 13 a\u00f1os con los gorilas de monta\u00f1a en Ruanda y en el que se bas\u00f3 la pel\u00edcula del mismo t\u00edtulo con Sigourney Weaver. <a href=\"https:\/\/elpais.com\/smoda\/extrano-asesinato-sin-resolver-dian-fossey-la-senora-los-gorilas.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/smoda\/extrano-asesinato-sin-resolver-dian-fossey-la-senora-los-gorilas.html\">Fossey,<\/a> a la que Goodall recordaba como una mujer extra\u00f1a y muy complicada con poca empat\u00eda con las personas, fue fichada como ella por Louis Leakey (1903-1972), el paleont\u00f3logo, antrop\u00f3logo y fact\u00f3tum brit\u00e1nico-keniata que dividi\u00f3 el estudio de las tres grandes especies de primates entre tres mujeres, Fossey, Goodall y Birut\u00e9 Galdikas (los orangutanes), conocidas como las ape ladys o los \u00e1ngeles de Leakey. <\/p>\n<p><img decoding=\"auto\" class=\"_re lazyload a_m-h\" height=\"279\"  width=\"414\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/54FXCUMTU5C3TLEMRKCQDC4X6M.jpg\" loading=\"lazy\"\/>Birut\u00e9 Galdikas con un orangut\u00e1n beb\u00e9.Alex Pitt (Alamy Stock Photo\/Cordon Press)<\/p>\n<p class=\"\">De <a href=\"https:\/\/elpais.com\/diario\/2002\/03\/19\/catalunya\/1016503641_850215.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/diario\/2002\/03\/19\/catalunya\/1016503641_850215.html\">Galdikas<\/a>, la \u00fanica superviviente de aquel tridente de mujeres excepcionales, tiene que estar en nuestra biblioteca Refejos del Ed\u00e9n, mis a\u00f1os con los orangutanes de Borneo (Pepitas de calabaza, 2013), en el que la primat\u00f3loga canadiense de ra\u00edces lituanas, estonias y griegas, explica su estudio de los grandes monos rojos en la selva de Borneo, concretamente en Kalimat\u00e1n. Galdikas se ha fundido tanto con el paisaje (y el paisanaje) que tiene pasaporte indonesio y se cas\u00f3 con un dayak. Adora a los orangutanes (\u201cgentil great ape\u201d) y no tolera que se hable mal de ellos: dice que son los \u00fanicos de nuestra familia que no han abandonado el para\u00edso, pero tambi\u00e9n lo est\u00e1n perdiendo por la tala indiscriminada. Una vez que convers\u00e9 con ella me dijo que la muerte de Fossey (\u201cDian era muy airada pero tambi\u00e9n muy divertida\u201d) fue un mazazo. Entonces me dio un ejemplar de su libro, en la edici\u00f3n de Little, Brown and Company de 1995, para Sabater Pi, al que admiraba. Fui dejando el recado de un d\u00eda para otro \u2014as\u00ed somos de inconstantes\u2014 y al final el querido Jordi se muri\u00f3, as\u00ed que conservo yo el libro, con la sentida dedicatoria de Birut\u00e9; \u201cTo prof. Sabater pi, In admiration &amp; respect of your inestimable contribution to science &amp; natural history!\u201d. Tengo como marcador la carta con la foto del orangut\u00e1n de un viejo juego de WWF de especies amenazadas. <\/p>\n<p class=\"\">Un quinto libro que me parece fundamental para nuestra biblioteca es el buen\u00edsimo Walking with the great apes (Chelsea Green PuPublishing, 2009) , una semblanza de, precisamente, Goodall, Fossey y Galdikas a cargo de otra naturalista excepcional, <a href=\"https:\/\/elpais.com\/cultura\/2018\/11\/01\/actualidad\/1541072727_863079.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/cultura\/2018\/11\/01\/actualidad\/1541072727_863079.html\">Sy Montgomery<\/a>, a la que se ha descrito como \u201cparte Indiana Jones, parte Emily Dickinson\u201d. Montgomery, a la que debemos t\u00edtulos tan formidables como El embrujo del tigre (Errata Naturae, 2018) o El alma de los pulpos (Seix Barral, 2018), las conoci\u00f3 a las tres y recordaba c\u00f3mo cada una trataba de llevar el agua a su molino o acercar el ascua a su sardina (mono) asegurando que el suyo era el simio m\u00e1s parecido a nosotros: Galdikas se\u00f1alaba el blanco de los ojos de los orangutanes, Fossey los lazos familiares de los gorilas y Goodall el 99 % de material gen\u00e9tico que comparten con el ser humano. Un libro precioso, iluminador y en el que la autora destaca c\u00f3mo las tres mujeres se implicaron emocionalmente en su trabajo con los monos.<\/p>\n<p class=\"\">Tiene que haber al menos un libro de <a href=\"https:\/\/elpais.com\/ccaa\/2018\/06\/11\/catalunya\/1528748893_755548.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/ccaa\/2018\/06\/11\/catalunya\/1528748893_755548.html\">Frans de Waal<\/a> en nuestros anaqueles. Una buena opci\u00f3n es su cl\u00e1sico (1982) La pol\u00edtica de los chimpanc\u00e9s (Alianza, 2022), su revolucionario estudio con los de la colonia de chimpanc\u00e9s instalada al aire libre en el Zoo de Arnhem (Pa\u00edses Bajos). De Waal describe las sofisticadas estrategias de los monos para hacerse con el poder de la comunidad, incluidos los pactos (y su ruptura).<\/p>\n<p class=\"\">Y ahora, un libro que Jane Goodall detestaba, la novela de <a href=\"https:\/\/elpais.com\/cultura\/2019\/04\/07\/actualidad\/1554639336_689207.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/cultura\/2019\/04\/07\/actualidad\/1554639336_689207.html\">William Boyd<\/a>, Playa de Brazaville (Alfaguara, 1991). Trata de una primat\u00f3loga, Hope Clearwater (Hope es el nombre del chimp de peluche que usaba Goodall), que estudia a los chimpanc\u00e9s en libertad en \u00c1frica Occidental y que provoca un impacto (y la censura) entre sus colegas al descubrir los aspectos siniestros del comportamiento de esos animales, agresi\u00f3n, infanticido, pongicidio, guerra, etc. Entretanto, vive una compleja historia de amor con un aviador mercenario y recuerda otra con un matem\u00e1tico. La novela es preciosa, muy conmovedora, y la peripecia cient\u00edfica est\u00e1 muy bien descrita. Goodall la detestaba por razones extraliterarias: afirmaba que Boyd se hab\u00eda inspirado en ella y hab\u00eda tomado trozos de sus libros sin consultarle. Tambi\u00e9n le pareci\u00f3 que hab\u00eda mucho sexo expl\u00edcito (y valga la publicidad para Mr. Boyd), algo perturbador cuando se inspiran en ti. Tanto sexo le parec\u00eda innecesario y mira que ella no ten\u00eda pelos en la lengua al abordarlo con monos (y perd\u00f3n por la frase). <\/p>\n<p class=\"\">En esta selecci\u00f3n no puede dejar de estar otra novela, Congo, de <a href=\"https:\/\/elpais.com\/cultura\/2018\/04\/24\/actualidad\/1524572977_774775.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/cultura\/2018\/04\/24\/actualidad\/1524572977_774775.html\">Michael Crichton <\/a>(De Bolsillo, 2003, publicada originalmente en 1980), una gran novela de aventuras que mezclaba los cl\u00e1sicos (la b\u00fasqueda de una ciudad perdida, Zinj, en el coraz\u00f3n de la selva africana) con el thriller cient\u00edfico: en la expedici\u00f3n iba reclutada una gorila, la inolvidable Amy, que pod\u00eda comunicarse con su cuidador humano merced al lenguaje de signos y una interfaz tecnol\u00f3gica. Los conocimientos sobre gorilas estaban m\u00e1s basados en las investigaciones de George Schaller que en las de Fossey. Es de las pocas novelas protagonizadas por un gran mono y la \u00fanica que yo sepa en la que este salta en paraca\u00eddas.<\/p>\n<p><img decoding=\"auto\" class=\"_re lazyload a_m-h\" height=\"234\"  width=\"414\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/XKDWPHUBMZFQ5BZHWJIZXOVV6A.jpg\" loading=\"lazy\"\/>Charlton Heston en  \u00abEl planeta de los simios\u00bb, dirigida por Franklin J. Schaffner.<\/p>\n<p class=\"\">Si de novelas de cuadrumanos hablamos, es indispensables, claro, <a href=\"https:\/\/elpais.com\/icon\/cultura\/2021-02-15\/como-tarzan-adquirio-su-taparrabos.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/icon\/cultura\/2021-02-15\/como-tarzan-adquirio-su-taparrabos.html\">Tarz\u00e1n de los monos<\/a>, de Edgard Rice Burroughs (edici\u00f3n de todas sus aventuras en Edhasa), con una amplia galer\u00eda de personajes antropoides, entre ellos el matador Kerchak, la madre adoptiva Kala, Tublat, Terkoz o Bolgani. Hay que recordar que a la Goodall \u2014lo reconoc\u00eda ella misma\u2014 le influy\u00f3 llamarse Jane. No menos indispensable en los anaqueles de la biblioteca de los monos, El planeta de los simios, de <a href=\"https:\/\/elpais.com\/cultura\/2024-05-10\/el-espia-que-invento-el-planeta-de-los-simios-un-mundo-con-gorilas-inteligentes-y-hombres-con-pereza-cerebral.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/cultura\/2024-05-10\/el-espia-que-invento-el-planeta-de-los-simios-un-mundo-con-gorilas-inteligentes-y-hombres-con-pereza-cerebral.html\">Pierre Boulle<\/a> (B de Bolsillo, 2024), la novela que dio origen a la larga saga cinematogr\u00e1fica. La novela de Boulle, cuyo \u00e1mbito era m\u00e1s las selvas de Indochina en las que luch\u00f3 contra los japoneses y la Francia de Vichy como miembro de la Francia Libre y el SOE que las de los monos (escribir\u00eda El puente sobre el r\u00edo Kwai), presenta grandes diferencias con la pel\u00edcula de Charlton Heston. De entrada, aparte de que el planeta es realmente otro planeta (Soror), los astronautas son franceses, claro. Adem\u00e1s llevan un chimpanc\u00e9 con ellos en lugar de a la actriz Diane Stanley (la astronauta Stewart, que desgraciadamente muere en el tubo de hibernaci\u00f3n), lo que indica poca vista.<\/p>\n<p class=\"\">Hay otros libros (aparte de la novelizaci\u00f3n de King Kong, de Delos W. Lovelace, publicada poco antes de que se estrenara la pel\u00edcula y basada en el guion de la misma), como la novela de Peter Hoeg La mujer y el mono (Tusquets, 1998), en la que el simio Erasmus (de especie no especificada), que llega a Londres para un laboratorio de experimentos, se l\u00eda con la mujer alcoh\u00f3lica del cient\u00edfico que lo estudia. Y est\u00e1n los c\u00f3mics de <a href=\"\" rel=\"\" title=\"\">Mytex el poderoso<\/a>. Se admiten m\u00e1s ideas (y donaciones) para la biblioteca Jane Goodall de los grandes monos\u2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Jane Goodall ya est\u00e1 donde quiera que vayan a parar los grandes expertos en monos cuando mueren. Yo&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":168786,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[172],"tags":[49259,224,40030,209,146,147,25,24,49257,49258,45832,225,49260,9239,49256,23],"class_list":{"0":"post-168785","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-libros","8":"tag-bibliotecas-especializadas","9":"tag-books","10":"tag-chimpances","11":"tag-cultura","12":"tag-entertainment","13":"tag-entretenimiento","14":"tag-es","15":"tag-espana","16":"tag-frans-de-waal","17":"tag-gorilas","18":"tag-jane-goodall","19":"tag-libros","20":"tag-orangutanes","21":"tag-primates","22":"tag-simios","23":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=168785"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168785\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/168786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=168785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=168785"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=168785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}