{"id":169584,"date":"2025-10-11T12:37:11","date_gmt":"2025-10-11T12:37:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/169584\/"},"modified":"2025-10-11T12:37:11","modified_gmt":"2025-10-11T12:37:11","slug":"el-nuevo-libro-de-la-ganadora-del-premio-nacional-de-las-letras-espanolas-es-otra-obra-maestra-en-su-genero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/169584\/","title":{"rendered":"El nuevo libro de la ganadora del Premio Nacional de las Letras Espa\u00f1olas es otra obra maestra en su g\u00e9nero"},"content":{"rendered":"


\u201cA menudo se habla de lo fant\u00e1stico en mi literatura, pero yo m\u00e1s bien lo definir\u00eda como lo inquietante. Lo fant\u00e1stico asoma, es la forma de narrarlo, pero siempre parto de situaciones muy cotidianas, generalmente familiares, en las que de repente surge un elemento que lo perturba todo. Un elemento que luego desaparece, pero las cosas ya no ser\u00e1n como eran antes. Un nubarr\u00f3n que ha perturbado la tranquilidad de lo cotidiano\u201d. Nadie mejor que Cristina Fern\u00e1ndez Cubas (Arenys de Mar, Barcelona, 1945) puede definir lo que nos pasa al leer cada uno de sus relatos. Supongo que la sensaci\u00f3n es la misma que siente una novia en el altar cuando espera a que respondan a su \u201cs\u00ed quiero\u201d con otro \u201cs\u00ed\u201d y ve c\u00f3mo la respuesta no llega. Cuando toda la vida imaginada se tambalea y pierde el equilibrio sobre unos tacones incapaces de sostenerla. Cuando regresa sola a casa y ve c\u00f3mo el ramo se marchita d\u00eda a d\u00eda. Lo imagino porque al leer sus cuentos, te asalta la irremediable sensaci\u00f3n de haber vivido algo similar.<\/p>\n

Reconocida con los premios Nacional de Literatura y Nacional de las Letras, entre muchos otros, la autora barcelonesa ha escrito dos novelas y unas exquisitas memorias, Cosas que ya no existen<\/a>. Pero son sus libros de relatos, seis hasta la fecha, los que nos traen hasta aqu\u00ed. Al s\u00e9ptimo. Porque antes de este nuevo ramillete, vieron el mercado: Mi hermana Elba, Los altillos de Brumal<\/a>, El \u00e1ngulo del horror<\/a>, Con Agatha en Estambul<\/a>,Parientes pobres del diablo<\/a> y, mi favorito, La habitaci\u00f3n de Nona<\/a>, m\u00e1s un recopilatorio extraordinario, Todos los cuentos<\/a>, que no, no los tiene todos, pero s\u00ed puede ser la puerta de entrada al universo de una de las mejores cuentistas \u2013yo la tengo en el mismo altar que a otras que me fascinan como Alice Munro<\/a> o Katherine Anne Porter\u2013 .<\/p>\n

Tusquets Editores Lo que no se ve (Andanzas)<\/p>\n

\"Lo<\/a><\/p>\n

Lo que no se ve (Tusquets)<\/a> nos regala seis historias m\u00e1s con las que seguir alimentando ese extra\u00f1o gusto que nos da quedarnos con ‘el culo torcido’, esa sensaci\u00f3n que nos asalta cuando vemos pel\u00edculas como Las amargas l\u00e1grimas de Petra Von Kant, de Fassbinder, que por cierto tiene ahora su representaci\u00f3n teatral con Ana Torrent a la cabeza del reparto, o Los disparates de Goya reinterpretados por Lita Cabellut. La sensaci\u00f3n inc\u00f3moda de haber escuchado ese crujir que antecede a lo inevitable y la certeza de que tras eso no podremos parar la ca\u00edda. \u201cA menudo la vida est\u00e1 llena de recovecos, silencios, agujeros negros y un mont\u00f3n de preguntas flotando en el aire\u201d, afirma Fern\u00e1ndez Cubas consciente de que esto es, en buena medida, lo que late en sus relatos y nosotros percibimos.<\/p>\n

\"writerSophie Bassouls\/\/Getty Images<\/p>\n

Cristina Fern\u00e1ndez Cubas, en una foto de archivo de 1987.<\/p>\n

Las referencias al cine \u2013singularmente en el primero de los relatos, T\u00fa Joan y yo Bette, la pel\u00edcula \u00bfQu\u00e9 fue de Baby Jane? est\u00e1 en el origen de la trama\u2014 y a la literatura nos invitan sin que nos demos cuenta a ir a la caza y extender lo que se nos narra a otros libros, autores, directores… Una forma de estirar el chicle sin ganas de que se nos acabe la lectura, a pesar de que esta nos encara con una realidad y, aunque tengamos ante nosotros un cristal protector, una piedra lanzada con fuerza puede romper ese hechizo de la seguridad. Porque ‘lo que no se ve’ en estos cuentos, pero est\u00e1 ah\u00ed, ante nosotros, d\u00eda tras d\u00eda, es el momento en que una ni\u00f1a remata a otra que sufre de acoso escolar, o cuando te das cuenta de que tu vida solo ha sido una representaci\u00f3n de la que ya no puedes salir, o cuando la comparaci\u00f3n con una hermana nos acaba dando una imagen deformada de qui\u00e9n somos en realidad… O simplemente cuando la vida nos pasa por encima.<\/p>\n

\u201c… mi amiga se pregunta por lo que ser\u00e1 de sus hijas cuando ella ya no est\u00e9. El marido se larg\u00f3 hace ya un mont\u00f3n de a\u00f1os. No pudo soportar el terrible d\u00eda a d\u00eda. En las redes se ha hablado de ‘maldici\u00f3n’, de ‘criaturas aojadas’ y tambi\u00e9n de ‘karma’. Yo no he aportado ninguna opini\u00f3n. No la tengo. Pero hay cosas en las que no puedo dejar de pensar…\u201d<\/p><\/blockquote>\n

\"Headshot<\/p>\n

Siempre metida en un libro, trabaja escribiendo sobre ellos, ya sea para medios o editoriales. Nada le gusta m\u00e1s que leer una buena historia. Quiz\u00e1s contarlas. As\u00ed entre noches que no acaban y termos de caf\u00e9 guioniza las suyas. En los largos d\u00edas de la pandemia, la cosa se sali\u00f3 de madre y acab\u00f3 coescribiendo la obra teatral \u00abEn la tierra desnuda\u00bb (ed. Dalya). Para combatir el sedentarismo de esta profesi\u00f3n, practica la esgrima, un deporte que tiene por literario desde que ley\u00f3 su asalto favorito: \u00abMi nombre es \u00cd\u00f1igo Montoya\u2026\u00bb. Pero esa es ya otra historia.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u201cA menudo se habla de lo fant\u00e1stico en mi literatura, pero yo m\u00e1s bien lo definir\u00eda como lo…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":169585,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[172],"tags":[1655,224,253,146,147,25,24,225,23],"class_list":{"0":"post-169584","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-libros","8":"tag-afiliacion","9":"tag-books","10":"tag-discover","11":"tag-entertainment","12":"tag-entretenimiento","13":"tag-es","14":"tag-espana","15":"tag-libros","16":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/169584","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=169584"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/169584\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/169585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=169584"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=169584"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=169584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}