Estados Unidos como un imperio capitalista en sus cimientos esconde violencia, sangre, la sed de poder y esclavitud. Al menos, as\u00ed es como Guillermo Arriaga muestra en su \u00faltimo libro El Hombre. <\/b>Lo que inicialmente iba a ser una pel\u00edcula, pero termin\u00f3 convirti\u00e9ndose en la novela del verano, retrata a Henry Lloyd, un hombre de enigm\u00e1tico pasado,<\/b> logra forjar a fuego una inmensa fortuna a mediados del siglo XIX.\u00a0<\/p>\n
Esta historia polifac\u00e9tica, con un poco de estilo semejante al del lejano oriente, ense\u00f1a linajes bastardos, cr\u00edmenes salvajes y el rostro m\u00e1s monstruoso de un h\u00e9roe del pasado.<\/b><\/p>\n
El Hombre recorre m\u00e1s de dos siglos de historia, desde las guerras fronterizas entre M\u00e9xico y Estados Unidos, el comercio de esclavos, hasta el auge empresarial de una familia marcada por la sangre y la ambici\u00f3n. A trav\u00e9s de las voces de quienes rodearon a Lloyd \u2014<\/b>una heredera sure\u00f1a, un joven mexicano, dos esclavos\u2014, se revela una figura compleja y contradictoria, cuyo legado llega hasta su tataranieto en pleno siglo XXI.\u00a0<\/p>\n
Lo curioso de Lloyd es que se trata de un hombre que no disfruta maltratar, ser violento o matar. Al contrario, cuando llega a ser capataz y luego administrador de una hacienda, lo primero que hace es detener el maltrato a los esclavos. Aun as\u00ed, es cruel \u00fanicamente cuando eso interfiere con su prop\u00f3sito, por ello, tambi\u00e9n abandona a su esposa porque no puede tener hijos<\/b>, y \u00e9l quiere crear un linaje poderoso.\u00a0\u00a0<\/p>\n
El Hombre Foto:Penguin Random House<\/p>\n
Esto es lo que cuenta Arriaga a EL TIEMPO sobre Estados Unidos, su proceso de escritura y la enigm\u00e1tica personalidad de Lloyd.<\/p>\n
Tras El hombre hay un gran trabajo documental, \u00bfc\u00f3mo reunir tantos detalles de Estados Unidas?<\/p>\n
El pueblo en el que se relata la mayor parte de la historia sucede a una hora y media de donde yo voy todos los a\u00f1os, varias veces, y desde ni\u00f1o. Me he encontrado puntas de flecha ah\u00ed en el desierto, puntas de lanza. As\u00ed que lo saqu\u00e9 de las cosas que viv\u00ed de primera mano. Conozco el norte de M\u00e9xico, en particular el estado de Coahuila,<\/b> que es muy cercano a la parte texana donde se lleva a cabo el libro.\u00a0<\/p>\n
Por otro lado, Estados Unidos es un pa\u00eds que me es muy cercano y con el que los mexicanos mantenemos una relaci\u00f3n muy peculiar. \u00bfSab\u00edas que el comercio entre M\u00e9xico y Estados Unidos es el m\u00e1s intenso que hay en el mundo?<\/b> Somos el principal socio comercial de Estados Unidos. Somos los que m\u00e1s importamos de ellos y los que m\u00e1s les exportamos.<\/p>\n
Aunque la obra se desarrolla en el siglo XIX, se siente como algo muy actual, en el caso de Estados Unidos, el esclavismo, la migraci\u00f3n y lo social, \u00bfcree que ‘el que es no deja de ser’?<\/p>\n
Estados Unidos no es un bloque homog\u00e9neo. No podemos juzgarlo como si fuera todo en una sola direcci\u00f3n. Hay muchas corrientes pol\u00edticas. Incluso dentro de las \u00e9lites hay visiones distintas de ver el capitalismo. Me gustar\u00eda que no se juzgara a el pa\u00eds norteamericano como si fuera una entidad sin fragmentaciones. Quiz\u00e1 lo admirable es c\u00f3mo han logrado homogeneizar esos fragmentos. Pero las clases blancas, con la globalizaci\u00f3n que ellos mismos empujaron <\/b>\u2014Inglaterra y Estados Unidos son los pa\u00edses que impulsaron la globalizaci\u00f3n\u2014 se asustan porque empiezan a perder trabajo.\u00a0<\/p>\n
Guillermo Arriaga Foto:Ana Paula Alvarez<\/p>\n
La raz\u00f3n por la que Inglaterra impuls\u00f3 el Brexit, cuando con Thatcher propugnaron por el neoliberalismo y la globalizaci\u00f3n, y con Reagan que tambi\u00e9n lo hizo… Hay una contradicci\u00f3n muy fuerte. Hay fuerzas dentro de Estados Unidos que siguen impulsando esto y fuerzas que lo rechazan. <\/b>Y esto es parte de lo que trata la novela: tratar de entender el crisol de posibilidades que es Estados Unidos, y el crisol de posibilidades que es M\u00e9xico.<\/p>\n
\u00bfQu\u00e9 le pareci\u00f3 llamativo del siglo XIX para llevar su novela a ese contexto?<\/p>\n
A m\u00ed lo que me llamaba la atenci\u00f3n siempre fue analizar la construcci\u00f3n de un imperio a partir del empuje de una persona. Porque hay quienes son una fuerza de la naturaleza, tienen un empuje tan brutal que mueven toda una sociedad en una direcci\u00f3n. Me interesaba ver eso. Yo tengo una formaci\u00f3n de comunicador, de historiador y de psic\u00f3logo tambi\u00e9n. Y casi todas esas tendencias acad\u00e9micas tienden a ver las cosas desde el sistema.<\/b> Pero creo que para entender al sistema tenemos que ver c\u00f3mo se comportaron los individuos.\u00a0<\/p>\n
En ese sentido, creo que la novela es lo m\u00e1s adecuado para explorar el pulso de un tiempo. Lo dice la misma novela: hay un investigador de Harvard que est\u00e1 investigando la vida de Henry Lloyd y dice: \u00abQuisiera hacer un trabajo acad\u00e9mico que respire como una novela\u00bb<\/b>, porque las novelas son las que dan un mayor sentido del tiempo, un mayor pulso de la historia, que los trabajos acad\u00e9micos.<\/p>\n
Algo que se ve muy bien en Henry \u2013el personaje principal\u2013 es la dualidad entre un h\u00e9roe monstruoso, \u00bfc\u00f3mo fue plasmarlo?<\/p>\n
Cuando me siento a escribir, no tengo ninguna idea en la cabeza. No construyo personajes, ellos se me rebelan<\/b>. Es como si ellos solos hablaran, como si quisieran tomar su propio camino. No tengo la intenci\u00f3n consciente de hacerlos con claroscuros ni nada. <\/b>Por lo menos en mi caso, no es el consciente el que escribe, es el inconsciente. Como no planeo una novela, no s\u00e9 qui\u00e9nes son los personajes, ni c\u00f3mo van a aparecer. Voy descubriendo la obra conforme la voy escribiendo.<\/p>\n
Lo complicado fue que cada personaje tuviera una historia interesante, que tuviera su propio lenguaje. Y cuando digo lenguaje, me refiero a vocabulario distinto. No todos hablan igual: tienen sintaxis distinta, puntuaci\u00f3n distinta, ritmo distinto<\/b>, tono distinto. Hay un personaje que tiene un tono humor\u00edstico, que se llama Rodrigo. Hay otra que tiene un tono de gravedad muy fuerte, de nostalgia y melancol\u00eda.\u00a0<\/p>\n
\u00bfC\u00f3mo ha sentido la acogida de los lectores hacia esta nueva historia?<\/p>\n
Creo que es el libro que mejores cr\u00edticas ha recibido, el que m\u00e1s ha impresionado \u2014no necesariamente a los lectores, sino a los cr\u00edticos\u2014 de todos los que he escrito. El libro que sigue estando en el coraz\u00f3n de los lectores y las lectoras es Salvar el fuego,<\/b> pero este, en t\u00e9rminos de cr\u00edtica, est\u00e1 creando un espacio.<\/p>\n
Me alegra, porque cuando escribo, nunca pienso que estoy escribiendo un buen libro. Jam\u00e1s. Yo hago mi mejor esfuerzo y lo saco al mundo, pero no soy uno de esos autores que dice: \u201cacabo de escribir una obra maestra\u201d. Entonces empieza a dar una cierta tranquilidad que al libro le vaya bien. Porque escribes a ciegas. T\u00fa no sabes qui\u00e9n te va a leer, qui\u00e9n te va a hacer una rese\u00f1a, qui\u00e9n te va a hacer una entrevista.\u00a0<\/p>\n
El otro d\u00eda me preguntaba mi cu\u00f1ada Ang\u00e9lica, la esposa de mi hermano Carlos, cu\u00e1l era mi relaci\u00f3n con el libro. Le dije: una relaci\u00f3n es cuando yo lo escribo, y otra relaci\u00f3n es cuando lo leen. Ahora, por internet y por Zoom, ya tengo clubes de lectura.<\/b> Entonces ya s\u00e9 qu\u00e9 piensa la gente de mi libro, cosa que antes no sab\u00eda.<\/p>\n
La \u00fanica oportunidad que ten\u00eda era ir a una presentaci\u00f3n donde nadie lo hab\u00eda le\u00eddo, y a veces por ah\u00ed hab\u00eda alguien que s\u00ed lo ley\u00f3 antes, por alguna raz\u00f3n, pero no era lo com\u00fan. M\u00e1s que decir que he aprendido de m\u00ed mismo, ha sido muy interesante para m\u00ed vincularme con quienes lo han le\u00eddo, ver qu\u00e9 les llama la atenci\u00f3n.<\/b> Estoy aprendiendo c\u00f3mo reacciona la gente frente a la obra que uno crea.<\/p>\n
Mar\u00eda Jimena Delgado D\u00edaz<\/p>\n
Periodista de Cultura\u00a0<\/p>\n
@mariajimena_delgadod<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Estados Unidos como un imperio capitalista en sus cimientos esconde violencia, sangre, la sed de poder y esclavitud.…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17045,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[172],"tags":[224,10974,7445,146,147,25,24,225,689,3885,7745,23],"class_list":{"0":"post-17044","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-libros","8":"tag-books","9":"tag-construyo","10":"tag-ellos","11":"tag-entertainment","12":"tag-entretenimiento","13":"tag-es","14":"tag-espana","15":"tag-libros","16":"tag-no","17":"tag-personajes","18":"tag-se","19":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17044"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17044\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17045"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}