{"id":175015,"date":"2025-10-13T23:15:26","date_gmt":"2025-10-13T23:15:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/175015\/"},"modified":"2025-10-13T23:15:26","modified_gmt":"2025-10-13T23:15:26","slug":"acuaticos-una-pluma-viajera-hechizada-por-la-tierra-roja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/175015\/","title":{"rendered":"\u201cAcu\u00e1ticos\u201d: una pluma viajera hechizada por la tierra roja"},"content":{"rendered":"<p>\u201cEste libro surge a partir de un viaje que hice a Misiones despu\u00e9s de la pandemia. Soy viajera, artista, y lo escrib\u00ed junto a Diego Fabi\u00e1n, investigador del CONICET y entom\u00f3logo\u201d, cont\u00f3 Melina Alzogaray, en la presentaci\u00f3n de su libro en Posadas. La gira sigue con talleres por Profundidad y El Soberbio.<\/p>\n<p>El s\u00e1bado por la tarde la autora mexicana radicada en C\u00f3rdoba, present\u00f3 en la Biblioteca Popular Posadas \u201cAcu\u00e1ticos\u201d, su segundo libro, publicado por la editorial Fruto de Drag\u00f3n, especializada en obras sobre viajes y territorios. Junto a la artista misionera <strong>Valeria Thomas<\/strong> y con el sutil acompa\u00f1amiento en vivo del acordeonista <strong>Yoni Mombage<\/strong>, <strong>Melina Alzugaray<\/strong> comparti\u00f3 una obra que desaf\u00eda los g\u00e9neros y se sumerge en la relaci\u00f3n entre arte, ciencia y naturaleza.<\/p>\n<p><img data-lazyloaded=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20251013_acuaticos-2-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12015\"  data-\/><\/p>\n<p>\u201cEs un libro que conversa con el mundo de los animales, los insectos, las plantas, los hongos. Con todos esos otros reinos m\u00e1s all\u00e1 de lo humano\u201d, explic\u00f3 Melina. Con una est\u00e9tica experimental, \u201cAcu\u00e1ticos\u201d combina poes\u00eda, narrativa, ilustraci\u00f3n y recursos gr\u00e1ficos. Est\u00e1 pensado como libro-objeto o fanzine y en sus p\u00e1ginas conviven relatos de viaje, un instructivo para armar un altar del Gauchito Gil, una lista para aprender a despedirse de las cosas, una plantilla de tatuajes y un stencil para estampar una mariposa en la pared, elementos que se entremezclan con los textos.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, la obra incluye una entrevista al bi\u00f3logo Fernando Samudio, quien investig\u00f3 durante a\u00f1os la abeja yate\u00ed en Misiones. \u201cVoy persiguiendo el vuelo de los insectos, de las lib\u00e9lulas, de las abejas, de las ara\u00f1as. Lo que hago es meterme en las cosas y transformarme en ellas. Es un libro que intenta seguir el pulso de lo vivo, ese movimiento que va m\u00e1s all\u00e1 de las palabras\u201d, indic\u00f3 Melina, para quien Misiones fue una fuente de inspiraci\u00f3n profunda: \u201cpor un lado, por su biodiversidad -ese peque\u00f1o punto donde todav\u00eda queda selva paranaense- y, por otro, por su diversidad cultural. En Misiones todo es cruce: las tonadas, las comidas, las amistades, las formas de hacer. Es una frontera viva, y ese esp\u00edritu de encuentro me atraves\u00f3 al escribir\u201d.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" data-lazyloaded=\"1\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20251013_acuaticos-3-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12016\"  data-\/><\/p>\n<p>\u201cAcu\u00e1ticos\u201d se mueve entre los territorios de la poes\u00eda, la biolog\u00eda, el arte y la espiritualidad, dando paso a un universo que convoca a observar el mundo con otros ojos, a escuchar lo que late en la materia y a volver a sentirnos parte de ese entramado del que tambi\u00e9n somos cuerpo. La presentaci\u00f3n del libro en Posadas fluy\u00f3 perfectamente a trav\u00e9s de un di\u00e1logo perform\u00e1tico entre Valeria Thomas y la escritora, matizado por la presencia de objetos y movimientos consustanciados con el aura de la obra.<\/p>\n<p>Por otra parte, en el marco de la 39\u00aa Feria del Libro C\u00f3rdoba, \u201cAcu\u00e1ticos\u201d fue galardonado con el Premio Alberto Burnichon al Libro Mejor Editado en C\u00f3rdoba, galard\u00f3n que distingue \u201cla excelencia en dise\u00f1o, edici\u00f3n y propuesta est\u00e9tica dentro del panorama editorial local\u201d.<\/p>\n<p>La gira de llevar \u201cel libro como semilla\u201d sigue unos d\u00edas m\u00e1s en la tierra roja, con apoyo de la Secretar\u00eda de Estado de Cultura de la Provincia. Ya anduvo por Profundidad. El martes por la ma\u00f1ana dar\u00e1n un taller para los ni\u00f1os en la escuela San Miguel y en el Aula Sat\u00e9lite de El Soberbio. El mi\u00e9rcoles participar\u00e1n de la feria de intercambio de semillas solidarias nativas y criollas en la escuela \u201cEducaci\u00f3n para las primaveras\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u201cEste libro surge a partir de un viaje que hice a Misiones despu\u00e9s de la pandemia. Soy viajera,&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":175016,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[172],"tags":[50258,224,146,147,25,24,1496,225,2436,23],"class_list":{"0":"post-175015","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-libros","8":"tag-acuaticos","9":"tag-books","10":"tag-entertainment","11":"tag-entretenimiento","12":"tag-es","13":"tag-espana","14":"tag-libro","15":"tag-libros","16":"tag-presentacion","17":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=175015"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175015\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/175016"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=175015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=175015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=175015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}