{"id":176940,"date":"2025-10-14T20:23:11","date_gmt":"2025-10-14T20:23:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/176940\/"},"modified":"2025-10-14T20:23:11","modified_gmt":"2025-10-14T20:23:11","slug":"dos-hermanos-convierten-un-piso-pequeno-de-70-m2-en-un-hogar-mediterraneo-y-luminoso-que-abraza-la-elegancia-el-mar-y-los-tonos-arena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/176940\/","title":{"rendered":"Dos hermanos convierten un piso peque\u00f1o de 70 m2 en un hogar mediterr\u00e1neo y luminoso que abraza la elegancia, el mar y los tonos arena"},"content":{"rendered":"

De piso peque\u00f1o de los a\u00f1os 60 a hogar contempor\u00e1neo inspirado en la luz y el paisaje mediterr\u00e1neo<\/strong><\/p>\n

Este piso peque\u00f1o en Cannes, ubicado en un edificio hist\u00f3rico de la Croisette, despliega una paleta c\u00e1lida y resplandeciente en sus 70 m2 pero, sobre todo, ofrece una vista excepcional de los pinos y el peque\u00f1o Port Canto. Para construir esta peque\u00f1a casa mediterr\u00e1nea, propiedad de una joven pareja, Christine Bodino<\/a> (interiorista y decoradora) y su hermano Denis Bodino<\/a> (arquitecto), unieron fuerzas y construyeron un interior acogedor y contempor\u00e1neo,<\/strong> salpicado de piezas de dise\u00f1o de Charlotte Perriand<\/a>, Tobia Scarpa y Mario Bellini. La armon\u00eda, la precisi\u00f3n y la elegancia que caracterizan los proyectos de Christine, as\u00ed como la pureza de l\u00edneas de los de Denis, inundan cada rinc\u00f3n de este homenaje a la vida junto al mar.<\/p>\n

\"Sal\u00f3n<\/p>\n

Los materiales nobles crean continuidad entre las estancias, en este caso entre el sal\u00f3n y el dormitorio. La puerta corredera de roble se hizo a medida, el jarr\u00f3n de cer\u00e1mica es de Serax.<\/p>\n

\u00a9 Aur\u00e9lien Cubeddu @aurelienstudio\"Ba\u00f1o<\/p>\n

El cuarto de ba\u00f1o fue dise\u00f1ado por Denis Bodino en travertino. El suelo es de parqu\u00e9 de teca.<\/p>\n

\u00a9 Aur\u00e9lien Cubeddu @aurelienstudio\"Vistas<\/p>\n

El apartamento est\u00e1 rodeado de bosques de pinos mediterr\u00e1neos.<\/p>\n

\u00a9 Aur\u00e9lien Cubeddu @aurelienstudioEl mar, omnipresente<\/strong><\/p>\n

La vivienda, dentro de un bloque de apartamentos de los a\u00f1os 60<\/a> famoso por su lujo y tranquilidad, se encontraba en su estado original cuando los creativos recibieron el encargo. \u00bfSu principal ventaja? La apertura hacia el puerto \u00abdonde se ven los barcos ir y venir\u00bb, algo que sirvi\u00f3 de inspiraci\u00f3n al d\u00fao Bodino.<\/strong> Tras redise\u00f1ar por completo la distribuci\u00f3n para hacerla m\u00e1s fluida, se propusieron dise\u00f1ar un refugio \u00edntimo y acogedor, haciendo hincapi\u00e9 en los materiales nobles<\/a> como el roble y el travertino e inspir\u00e1ndose en la luz y la calidez de las atm\u00f3sferas mediterr\u00e1neas.<\/p>\n

En la cocina, abierta al sal\u00f3n, el m\u00e1rmol reviste las paredes y encimeras y se prolonga hasta los z\u00f3calos. Para atenuar la dureza del material, los hermanos han dise\u00f1ado muebles de formas suaves, como la isla<\/a> y el falso techo que delimita la zona, gui\u00f1os a las curvas de los transatl\u00e1nticos de anta\u00f1o. Al fin y al cabo, esto es Cannes, y las embarcaciones nunca est\u00e1n lejos. \u00abIncluso cuando te duchas, puedes ver el mar\u00bb, afirma riendo el d\u00fao.<\/strong><\/p>\n

\"Sal\u00f3n<\/p>\n

El sal\u00f3n est\u00e1 decorado en tonos arenosos y soleados. La mesa de centro es de PR Living, el sof\u00e1 Camaleonda de Mario Bellini para B&B Italia es el protagonista de la estancia, delante, taburetes Berger-M\u00e9ribel de Charlotte Perriand para Cassina. La ara\u00f1a de lat\u00f3n antiguo es de Paul Matter. En la pared, cinco cuadros de Gaultier Rimbault-Joffard reflejan los tonos elegidos para vestir la habitaci\u00f3n. Como accesorios encontramos jarrones de Maison Sarah Lavoine, una bandeja de nogal de Michael Verheyden y mantas personalizadas.<\/p>\n

\u00a9 Aur\u00e9lien Cubeddu @aurelienstudio\"Cocina<\/p>\n

La cocina, dise\u00f1ada por Denis Bodino en travertino y roble, recuerda a un transatl\u00e1ntico, con la isla y el falso techo redondeados. La mesa de mortex del comedor, que sigue las mismas l\u00edneas, fue realizada a medida, alrededor, sillas Pigreco de Tobia Scarpa tapizadas con telas de Bisson Bruneel. Un plato de vidrio de Louise Roe, y cer\u00e1mica de Mate, rematan la escena.<\/p>\n

\u00a9 Aur\u00e9lien Cubeddu @aurelienstudioTonos suaves y materiales nobles<\/strong><\/p>\n

Aunque las vistas al mar gu\u00edan el descubrimiento del espacio como una br\u00fajula, la continuidad de los materiales es tambi\u00e9n un importante hilo conductor del proyecto. La cal y el travertino se utilizan en la suite principal<\/strong>, que se ha dise\u00f1ado totalmente a medida para que parezca la habitaci\u00f3n de un hotel<\/a>. La alfombra redondeada a\u00f1ade suavidad a la habitaci\u00f3n, ya introducida por la iluminaci\u00f3n tenue, la luz tamizada por los textiles y los reflejos de las mesillas de m\u00e1rmol. El cuarto de ba\u00f1o<\/a> contiguo tambi\u00e9n adopta los c\u00f3digos del mar, con un suelo de parqu\u00e9 de teca tipo \u201ccubierta de barco\u201d, cuyo color m\u00e1s intenso contrasta armoniosamente con el roble claro, presente hasta el suelo de la terraza.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"De piso peque\u00f1o de los a\u00f1os 60 a hogar contempor\u00e1neo inspirado en la luz y el paisaje mediterr\u00e1neo…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":176941,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[173],"tags":[229,233,231,230,1530,232,234,146,147,25,24,23],"class_list":{"0":"post-176940","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arte-y-diseno","8":"tag-arte","9":"tag-arte-y-diseno","10":"tag-arts","11":"tag-arts-and-design","12":"tag-casas-ad","13":"tag-design","14":"tag-diseno","15":"tag-entertainment","16":"tag-entretenimiento","17":"tag-es","18":"tag-espana","19":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=176940"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176940\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/176941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=176940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=176940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=176940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}