{"id":177361,"date":"2025-10-15T00:41:10","date_gmt":"2025-10-15T00:41:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/177361\/"},"modified":"2025-10-15T00:41:10","modified_gmt":"2025-10-15T00:41:10","slug":"historia-de-un-cuadro-unico-y-sobresaliente-restaurado-por-el-museo-del-prado-y-expuesto-por-primera-vez-en-un-pueblo-de-soria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/177361\/","title":{"rendered":"Historia de un cuadro \u00fanico y sobresaliente restaurado por el Museo del Prado y expuesto por primera vez en un pueblo de Soria"},"content":{"rendered":"

Sobresaliente por sus dimensiones<\/b>, que rozan los tres metros de largo por dos y medio de alto; magn\u00edfico <\/b>porque son pocos los lienzos con ese contenido del siglo XVII<\/b>; y \u00fanico por la historia que encierra <\/b>este lienzo, pintado en Nuevo M\u00e9xico por un destacado autor, por encargo de una soriana. Se trata del cuadro Apariciones de Nuestra Se\u00f1ora de Guadalupe<\/b>, restaurado por el Museo del Prado<\/b>, donde ha estado expuesto los \u00faltimos meses<\/a>, y acaba de regresar a su lugar de origen, un pueblo de Soria<\/b>.<\/p>\n

El lienzo se expone por primera vez al p\u00fablico en la iglesia del convento de las concepcionistas de \u00c1greda<\/b> -sus propietarias-, donde siempre ha estado, pero no son muchos los ojos que lo han visto. El cuadro muestra a la Virgen de Guadalupe en M\u00e9xico, una Inmaculada Concepci\u00f3n en su origen, y ha formado parte de la muestra Guadalupe de M\u00e9xico<\/b>, que ha tenido lugar en el Museo del Prado entre junio y septiembre. Patrimonio<\/a> autoriz\u00f3 el pasado a\u00f1o el traslado de la obra, que hace unos d\u00edas ha regresado a \u00c1greda.<\/p>\n

\n

Primer plano del lienzo.MONTESEGUROFOTO<\/p>\n

C\u00f3mo es el cuadro y qui\u00e9n lo pint\u00f3<\/p>\n

El cuadro se asemeja a un retablo en forma de tr\u00edptico<\/b> (293×251 cent\u00edmetros) y data del siglo XVII. Fue pintado por Jos\u00e9 Ju\u00e1rez en 1656<\/b>, tal y como puede leerse en la parte inferior, por encargo de una soriana que march\u00f3 all\u00ed a trabajar. La Virgen est\u00e1 pintada en el centro dentro de un marco de plata, como estaba en su santuario, flanqueado por las cuatro apariciones de la Virgen. \u00abEs uno de los cuadros m\u00e1s antiguos de la Virgen de Guadalupe<\/b>\u00ab, seg\u00fan Paula Mues Orts<\/b>, profesora del Instituto nacional de Antropolog\u00eda e Historia de M\u00e9xico.<\/p>\n

Esta experta en Historia cuenta \u00abc\u00f3mo se apareci\u00f3 en 1531 para hablar con el ind\u00edgena reci\u00e9n convertido Juan Diego para decirle en su mismo idioma nahuatl y a una persona humilde que el obispo le levantara ah\u00ed un templo en el Tepeyac, cerca de la ciudad de M\u00e9xico\u00bb, seg\u00fan recoge el Museo del Prado en una publicaci\u00f3n en Instagram, en referencia a un cerro donde ten\u00edan lugar las apariciones. Los otros tres lienzos narran la historia hasta la \u00faltima aparici\u00f3n en que el obispo Zum\u00e1rraga cree al humilde ind\u00edgena.<\/p>\n

Por qu\u00e9 en \u00c1greda y qui\u00e9n fue Francisca Ruiz de Valdivielso<\/p>\n

\u00bfPero qu\u00e9 hace en \u00c1greda un cuadro pintado hace casi cuatro siglos? La culpable se llama Francisca Ruiz de Valdivielso<\/b> y a la figura de esta agredana (coet\u00e1nea de Sor Mar\u00eda de Jes\u00fas) nos acerca D\u00e9vora Soriano<\/b>, al frente de la Oficina de Turismo de \u00c1greda<\/b> y conocedora y apasionada de la historia local. \u00abEsta joven agredana se march\u00f3 a trabajar para el duque de Alburquerque, que era virrey en Nuevo M\u00e9xico. Ella regres\u00f3 y acab\u00f3 ingresando como monja franciscana concepcionista con Sor Mar\u00eda de Jes\u00fas<\/a>. Aqu\u00ed en \u00c1greda la llamaban la Indiana\u00bb, apunta Soriano.<\/p>\n

Durante su estancia en el M\u00e9xico del siglo XVII (ahora Nuevo M\u00e9xico de EE UU), Francisca encarga este cuadro y as\u00ed se deja constancia en la parte inferior del lienzo<\/b>: \u00abA devoci\u00f3n de una humilde esclava de esta se\u00f1ora y natural de esta villa. Hecho en 1665\u00bb. Sor Mar\u00eda y Francisca<\/b> -que toma el h\u00e1bito en 1662- se conocieron y coincidieron en el convento<\/b>: la Venerable falleci\u00f3 en 1665 y Ruiz de Valdivielso, en 1677.<\/p>\n

Junto al cuadro, Francisca entreg\u00f3 al centro muse\u00edstico <\/b>de las concepcionistas un considerable legado, varias l\u00e1minas (Ni\u00f1o Jes\u00fas de San Juan de la Penitencia y Santa Juana); lienzos (Adoraci\u00f3n de los Pastores y Virgen de la Soledad; cuatro marfiles (Ni\u00f1o Jes\u00fas, San Miguel, Cristo del Antecoro y Cristo de la Celda de Sor Mar\u00eda); as\u00ed como piezas de orfebrer\u00eda (una custodia y un c\u00e1liz); y dos bateas.\u00a0<\/p>\n

Se desconoce si las trae a Soria o bien eran de su propiedad y las entrega como dote al convento. Su legado forma parte de la colecci\u00f3n museogr\u00e1fica del convento\u00a0<\/b>\u00a0y su iglesia, donde se encuentra el sepulcro de Sor Mar\u00eda de Jes\u00fas<\/a>, en un f\u00e9retro sellado y acristalado\u00a0<\/p>\n

Restaurado en los talleres del Museo Nacional<\/p>\n

El Convento de la Concepci\u00f3n de \u00c1greda o convento de las concepcionistas es el propietario de este cuadro que ha formado parte de la exposici\u00f3n Tan lejos, tan cerca. Guadalupe de M\u00e9xico en Espa\u00f1a<\/b>. En octubre de 2024 Patrimonio de la Junta autoriz\u00f3 su traslado a Madrid al museo, que lo ha devuelto al convento, y colgado en la iglesia, hace unos d\u00edas. Ha sido uno de los 15 lienzos que han pasado por los talleres de restauraci\u00f3n del Prado<\/b>, \u00abpor todas las \u00e1reas de restauraci\u00f3n del Museo\u00bb, en palabras de la restauradora, Alicia Peral.<\/b><\/p>\n

Se trata de \u00abuna de las obras m\u00e1s interesantes\u00bb<\/b>, ya que es \u00abuna de las que hay constancia recogida que primero llega a Espa\u00f1a, directamente desde M\u00e9xico\u00bb, seg\u00fan publica el Museo del Prado en Instagram. En la publicaci\u00f3n, Alicia Peral explica los trabajos de restauraci\u00f3n en esta obra<\/b>, con la imagen inicial un tanto turbia y ennegrecida porque ten\u00eda \u00abbastante suciedad y polvo\u00bb, lo que se ha subsanado<\/b>. La restauradora se refiere al cuadro de Soria como \u00abuna obra del mejor pintor criollo de Nueva Espa\u00f1a y la copia guadalupana m\u00e1s antigua conservada <\/b>y la primera en mostrar unidas las cuatro escenas del portento\u00bb.<\/p>\n

En la iglesia del convento concepcionista<\/p>\n

El convento de las concepcionistas comenz\u00f3 a construirse en 1627<\/b>, cuando Sor Mar\u00eda de Jes\u00fas fue elegida abadesa<\/a>, teniendo tan solo 25 a\u00f1os. Los vecinos de Villa y Tierra de \u00c1greda hicieron posible su construcci\u00f3n en tan solo siete a\u00f1os, seg\u00fan fuentes del Ayuntamiento de \u00c1greda. \u00abEl 10 de junio de 1633 se trasladaron las religiosas de la antigua casona al nuevo monasterio\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

\"El<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Por lo que respecta a la iglesia es un peque\u00f1o templo barroco<\/b>, de planta de cruz\u00a0latina, de una sola nave, cubierta con b\u00f3veda de medio ca\u00f1\u00f3n y adornada con pinturas.<\/p>\n

\u00abEl altar mayor est\u00e1 presidido por un sobrio retablo barroco dedicado a la Inmaculada, donde tenemos la escultura de Santa Beatriz, fundadora de la orden\u00bb. A los lados se encuentran dos peque\u00f1os retablos dedicados a San Miguel y San Francisco.<\/p>\n

<\/p>\n

\"Palacio<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

La iglesia est\u00e1 cargada de historia: no hay que olvidar que Sor Mar\u00eda de Jes\u00fas fue consejera del rey Felipe IV y que \u00e9ste la visit\u00f3 en alguna ocasi\u00f3n en el convento. El templo, en la carretera de Vozmediano, de \u00c1greda, es uno de los muchos ejemplos en la oferta tur\u00edstica de patrimonio del municipio, uno de los seis finalistas que optan a ser Capital Rural 2025 en Espa\u00f1a<\/a>.<\/p>\n

\n

Vista de la iglesia de las concepcionistas de \u00c1greda y a la derecha, el sepulcro de la Venerable.MONTESEGUROFOTO<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Sobresaliente por sus dimensiones, que rozan los tres metros de largo por dos y medio de alto; magn\u00edfico…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":177362,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[173],"tags":[14162,229,233,231,230,232,234,146,147,25,24,1906,18792,3873,246,23],"class_list":{"0":"post-177361","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arte-y-diseno","8":"tag-agreda","9":"tag-arte","10":"tag-arte-y-diseno","11":"tag-arts","12":"tag-arts-and-design","13":"tag-design","14":"tag-diseno","15":"tag-entertainment","16":"tag-entretenimiento","17":"tag-es","18":"tag-espana","19":"tag-mexico","20":"tag-museo-del-prado","21":"tag-museos","22":"tag-soria","23":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=177361"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177361\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/177362"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=177361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=177361"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=177361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}