Corias. <\/strong>\u00abEstudi\u00e9 en la escuela del pueblo y despu\u00e9s en Corias, en lo que hoy es el parador nacional y que entonces era monasterio. All\u00ed, los Dominicos impart\u00edan un bachiller t\u00e9cnico laboral, que ha sido una oportunidad para mucha gente como yo que no ten\u00edamos otras salidas por no estar viviendo en una ciudad. Ese bachiller lo cursamos no solo cangueses, sino de otras zonas de Asturias, porque en la etapa en la que estuve hab\u00eda muchos alumnos, por ejemplo, de las Cuencas\u00bb.<\/p>\n Interno.<\/strong>\u00abEn Corias estudiamos mi hermano y yo. Estuvimos internos, aunque dada la proximidad de mi pueblo, los dos primeros cursos \u00edbamos en bicicleta. Recorr\u00edamos los ocho kil\u00f3metros que separan Tebongo de Corias. Basilio Cosmen Adelaida, hermano del empresario Pepe Cosmen, era el rector de la orden religiosa en la etapa en la que estuve all\u00ed e incorpor\u00f3 la posibilidad de estudiar el Bachiller en el monasterio\u00bb.<\/p>\n Emilio Llano junto a Luis Riera Posada, en el sal\u00f3n de plenos del Ayuntamiento de Oviedo \/ .<\/p>\n Londres.<\/strong>\u00abDespu\u00e9s de 4\u00ba de Bachiller hab\u00eda una rev\u00e1lida y despu\u00e9s de 6\u00ba otra. Justo antes de terminar este \u00faltimo curso y hacer la rev\u00e1lida ya ten\u00eda unas inquietudes que no iban acordes con los medios econ\u00f3micos familiares y decid\u00ed marchar a trabajar a Londres durante el verano para ganar dinero. Estuve empleado en un hotel, de mozo de cocina. Fue en el verano de 1969 y recuerdo estar all\u00ed cuando llegaron los americanos a la Luna\u00bb.<\/p>\n Primer viaje en avi\u00f3n. \u00ab<\/strong>A Londres fui en barco. Pero al ganar dinero all\u00ed trabajando en el hotel pude comprar un billete para volar a Barcelona. No me hab\u00eda subido nunca a un avi\u00f3n y para un chaval de Tebongo supuso abrir una ventana al mundo. Me marc\u00f3 e hizo que quisiese superarme. Para empezar una carrera superior hac\u00eda falta hacer una prueba de madurez. Si se hac\u00eda una carrera media, con el bachiller superior era suficiente, pero para estudiar, por ejemplo, Arquitectura, hab\u00eda que pasar esa prueba de madurez, que se hac\u00eda en el edificio hist\u00f3rico de la Universidad de Oviedo. Consist\u00eda en un examen oral y otro escrito, y los superamos muchos de los que estudiamos en Corias, lo que da muestra del nivel de la docencia que se impart\u00eda all\u00ed\u00bb.<\/p>\n Barcelona. \u00ab<\/strong>En ese viaje a Barcelona fui a ver la Escuela T\u00e9cnica Superior de Arquitectura y conoc\u00ed a unos chicos que estudiaban all\u00ed. Me gustaba la arquitectura. En Corias un profesor que impart\u00eda Dibujo me orient\u00f3. Me coment\u00f3 que ten\u00eda condiciones, pero igual que me dijo eso otros frailes les dijeron a mis padres que me comprasen el billete de vuelta porque sacar una carrera superior era muy complicado\u00bb.<\/p>\n Estudios de arquitectura. \u00ab<\/strong>Al a\u00f1o siguiente cuando acab\u00e9 el bachiller en Cangas del Narcea y super\u00e9 la prueba de madurez fui a matricularme a Barcelona. No me correspond\u00eda por distrito universitario porque abr\u00eda la Escuela de Arquitectura de Valladolid, que era la que nos correspond\u00eda a los asturianos. Pero me pude matricular en Barcelona tras justificar que ten\u00eda unos parientes en Gerona\u00bb.<\/p>\n Beca salario y trabajos.<\/strong> \u00abEmpec\u00e9 el primer curso con 17 a\u00f1os y termin\u00e9 con 22. En mi familia no hab\u00eda medios para que estudiase en Barcelona y la carrera la curs\u00e9 con una beca salario, que daba el Estado para formarse fuera del distrito al que pertenec\u00edas. Tambi\u00e9n trabaj\u00e9. Hice un poco de todo. Desde elaborar encuestas a trabajar como delineante en un despacho de arquitectos. Tambi\u00e9n di clases de Dibujo y Matem\u00e1ticas en un colegio. Hace poco tiempo encontr\u00e9 una carpeta con los dibujos que hac\u00edan los alumnos, que iban al barrio g\u00f3tico para hacer los bocetos. Viendo las notas que puse me di cuenta de que igual era un poco duro evaluando\u00bb.<\/p>\n Viajes.<\/strong> \u00abBarcelona era la vanguardia de Europa. All\u00ed viv\u00eda en un piso compartido y siempre que ten\u00eda oportunidad viajaba por Europa. En aquel momento visit\u00e9 los pa\u00edses del tel\u00f3n de acero. Fuimos a Checoslovaquia y a Ruman\u00eda. Con un amigo cog\u00edamos un coche y en ocasiones nos qued\u00e1bamos sin dinero y volv\u00edamos como pod\u00edamos\u00bb.<\/p>\n El servicio militar.<\/strong> \u00abCuando termin\u00e9 el curso volv\u00ed a Asturias y me colegi\u00e9 como arquitecto. Pero ten\u00eda pendiente hacer la mili. Me toc\u00f3 hacerla en Vitoria. Llegu\u00e9 al Centro de instrucci\u00f3n de reclutas (CIR), donde se recib\u00eda formaci\u00f3n durante tres meses para mandarte despu\u00e9s a otro destino. Pero tuve la suerte de que en ese reemplazo y en ese sitio no hab\u00eda m\u00e1s arquitectos. Y qued\u00e9 durante toda la mili en aquel centro, que era donde estaban los mandos y donde me encomendaron trabajos ya como arquitecto con el capit\u00e1n que estaba encargado de las obras, que se llamaba Seraf\u00edn. Me pas\u00e9 toda la mili ayud\u00e1ndole. Proyect\u00e9 unas lavander\u00edas y unos puestos de guardia. Tuve suerte porque ya ten\u00eda el t\u00edtulo\u00bb.<\/p>\n Luis riera posada.<\/strong> \u00abTras terminar la mili volv\u00ed a Oviedo. Me presentaron a Luis Riera Posada, que era en aquel momento alcalde de Oviedo, por UCD, y me propuso ser el coordinador de Urbanismo en el Ayuntamiento en la legislatura en la que se preve\u00eda revisar el plan general de ordenaci\u00f3n. Colabor\u00e9 con \u00e9l durante el mandato y cuando termin\u00f3 me propuso ir en la lista con la que se iba a presentar a las elecciones municipales. Me incorpor\u00e9 pero como independiente, ya que nunca milit\u00e9 en ning\u00fan partido\u00bb.<\/p>\n Experiencia pol\u00edtica.<\/strong> \u00abGan\u00f3 las elecciones Antonio Masip (PSOE) y fui elegido concejal en la lista de Luis Riera. Est\u00e1bamos en la oposici\u00f3n. Y fue entonces cuando se redact\u00f3 la revisi\u00f3n del plan general, en la que particip\u00e9 con el arquitecto Pedro Blanco, con el que ten\u00eda muy buena relaci\u00f3n. Cuando se aprob\u00f3 la revisi\u00f3n del plan me fui porque mi vocaci\u00f3n no era la pol\u00edtica, era la profesi\u00f3n. Pero estar ese tiempo en el Ayuntamiento fue una buena experiencia profesional y personal\u00bb.<\/p>\n Los inicios en la profesi\u00f3n.<\/strong> \u00abLos primeros proyectos los hice estando en la mili y adem\u00e1s de para el Ej\u00e9rcito dise\u00f1\u00e9 cien viviendas para una empresa promotora en el pol\u00edgono Lakua, en Vitoria. Eso me permiti\u00f3, cuando llegu\u00e9 a Oviedo, despu\u00e9s del servicio militar, y con una hipoteca, comprarme una vivienda\u00bb.<\/p>\n Emilio Llano saluda en 1997 a Felipe de Borb\u00f3n, Pr\u00edncipe de Asturias entonces, en la inauguraci\u00f3n de la primera fase de construccion del Instituto Oftalmol\u00f3gico Fern\u00e1ndez-Vega \/ .<\/p>\n La arquitectura.<\/strong> \u00abSe dice que la arquitectura te sobrepasa a ti y a tu vida, porque lo que dejas son obras que van mucho m\u00e1s all\u00e1 de tu existencia. Tus proyectos se pueden estar observando una vez que te has ido y eso puede ser para bien y para mal\u00bb.<\/p>\n Planes parciales.<\/strong> \u00abEn Oviedo elabor\u00e9 el plan parcial de Montecerrao, el PERI (Plan Especial de Reforma Interior) de La Er\u00eda, y particip\u00e9 en otro plan parcial, el de Monte Canales, que est\u00e1 pendiente. E hice otro documento urban\u00edstico, el de los altos de Santo Medero\u00bb.<\/p>\n Edificios con su firma. <\/strong>\u00abDise\u00f1\u00e9 la estaci\u00f3n de autobuses actual, que sac\u00f3 a concurso el Principado. Hice el proyecto y llev\u00e9 la direcci\u00f3n de obra del centro comercial Los Prados, cuyo promotor era Continente. Dise\u00f1\u00e9 el hotel AC, el Instituto oftalmol\u00f3gico Fern\u00e1ndez-Vega, el campo de f\u00fatbol Carlos Tartiere, y la rehabilitaci\u00f3n de Villa Magdalena, con Sedes como empresa constructora. Tambi\u00e9n elabor\u00e9 los proyectos del hotel de La Gruta, del centro comercial Valle del Nal\u00f3n,\u00a0en El Entrego, y del edificio de Leroy Merlin, en Llanera. Adem\u00e1s de edificios de viviendas, que era lo que m\u00e1s se dise\u00f1aba\u00bb.<\/p>\n Viajes a otros pa\u00edses para un dise\u00f1o complejo.\u00a0<\/strong>\u00abEl Instituto oftalmol\u00f3gico Fern\u00e1ndez-Vega es el edificio m\u00e1s complejo que proyect\u00e9 y qued\u00e9 muy satisfecho con \u00e9l. Con el doctor Fern\u00e1ndez-Vega viaj\u00e9 a varios pa\u00edses, a Estados Unidos, Alemania o Francia para encontrar el modelo m\u00e1s adecuado para desarrollar esa actividad. Un complejo oftalmol\u00f3gico como este, que iba a ser referencia no solo para Asturias sino tambi\u00e9n para Espa\u00f1a y a nivel internacional, obliga al arquitecto a meterse en la materia. Esas dificultades que existen a priori hay que trabajarlas mucho y creo que el resultado de ese proyecto ha encajado correctamente con las necesidades\u00bb.<\/p>\n La estaci\u00f3n de autobuses.\u00a0<\/strong>\u00abEl dise\u00f1o era muy complicado porque el solar es un rect\u00e1ngulo largu\u00edsimo, con m\u00e1s de 100 metros y hab\u00eda que dar una soluci\u00f3n adecuada para que hubiese funcionalidad para el uso de los autobuses y a la vez que el espacio interior tuviese alg\u00fan sentido. Y en la estaci\u00f3n hay un mural de pintura lineal, con doble espacio, de forma que cuando est\u00e1s dentro no est\u00e1s viendo solo una pared o una tienda de souvenirs, sino que est\u00e1s viendo un doble espacio que te evoca una obra art\u00edstica\u00bb.<\/p>\n Rehabilitaci\u00f3n en el centro de la ciudad. <\/strong>\u00abDise\u00f1\u00e9 la rehabilitaci\u00f3n del edificio en el que se ubicaban los cines Fruela y Aramo, que se convirtieron en la tienda Sfera. Se vaci\u00f3 el edificio y se hizo la tienda para El Corte Ingl\u00e9s. Conserv\u00e9 las taquillas y el ambig\u00fa de la primera planta\u00bb.<\/p>\n La familia. <\/strong>\u00abMe cas\u00e9 en 1978 con Mercedes, que era de La Rioja. Falleci\u00f3 en 2012 tras una larga enfermedad. Tuvimos dos hijos, Javier y Felipe. Mi pareja actual, Mar\u00eda del Carmen, es de Cangas del Narcea\u00bb.<\/p>\n El salto internacional.\u00a0<\/strong>\u00abMi hijo Javier se incorpor\u00f3 al despacho en 2011 y dirige la oficina que tenemos desde hace casi dos a\u00f1os en Marbella. Hay bastante trabajo en el sur. Tambi\u00e9n trabaja en el despacho mi hijo Felipe, que es inform\u00e1tico. Cuando se uni\u00f3 Javier empezamos a trabajar fuera de Espa\u00f1a. Dise\u00f1amos proyectos en Am\u00e9rica y tambi\u00e9n en el Adri\u00e1tico, concretamente en Montenegro y Albania. En Montenegro dise\u00f1amos un plan parcial para un complejo en una zona que se llama Kotor, con hoteles y una marina. En Albania hicimos desarrollos urban\u00edsticos para un fondo americano y en la ciudad mexicana de M\u00e9rida un proyecto de un hotel. En Paraguay tambi\u00e9n elaboramos dise\u00f1os de hoteles. En la etapa en la que surgi\u00f3 aqu\u00ed la crisis inmobiliaria desarrollamos todo tipo de obras en Am\u00e9rica\u00bb.<\/p>\n Emilio Llano junto a su hermano mellizo \/ .<\/p>\n Llave en mano.\u00a0<\/strong>\u00abEn el sur hay muchos inversionistas extranjeros que encargan proyectos y que quieren que nos ocupemos no solo de la redacci\u00f3n del proyecto sino tambi\u00e9n de la ejecuci\u00f3n de la obra, una f\u00f3rmula que se llama llave en mano\u00bb.\u00a0<\/p>\n La comarca occidental.\u00a0<\/strong>\u00abLlevo toda la vida trabajando en el occidente, fundamentalmente en Cangas del Narcea, Tineo y Allande. Esa zona la llevo con mucho cari\u00f1o porque es donde empec\u00e9 y de donde tengo referencias personales y familiares y un arraigo con el territorio que quiero conservar\u00bb.<\/p>\n Despacho en el concejo natal.\u00a0<\/strong>\u00abEn Cangas del Narcea tengo un despacho, al que voy todas las semanas a pesar de que est\u00e1 a 100 kil\u00f3metros de distancia. All\u00ed hice muchas viviendas, un parque p\u00fablico y gan\u00e9 un concurso recientemente para la rehabilitaci\u00f3n del edificio de \u2018El Mol\u00edn\u2019, construido en 1900. Tambi\u00e9n estoy trabajando en la restauraci\u00f3n del hotel Truita, que se quem\u00f3. La obra se lleva a cabo respetando la arquitectura del autor del proyecto, del cangu\u00e9s G\u00f3mez del Collado. Hice, adem\u00e1s, unidades de gesti\u00f3n, hoteles y viviendas unifamiliares. En Corias, donde estudi\u00e9 el Bachiller, restaur\u00e9 varios edificios, lo que me permiti\u00f3 volver al lugar donde he pasado varios a\u00f1os\u00bb.<\/p>\n Referente.\u00a0<\/strong>\u00abRafael Moneo, figura a nivel mundial, ten\u00eda la c\u00e1tedra en Estados Unidos y vino a la Escuela en la que estudi\u00e9 en Barcelona para impartir un curso de proyectos de arquitectura de 4\u00ba curso. A todos los que tuvimos la suerte de ir a sus clases magistrales nos marc\u00f3. Me encantaba escuchar sus lecciones. Dec\u00eda que lo m\u00e1s importante de la arquitectura era el fin social y que este va m\u00e1s all\u00e1 de propio dise\u00f1o. A Moneo lo pude saludar en Oviedo, despu\u00e9s de muchos a\u00f1os, cuando le dieron el premio Pr\u00edncipe de Asturias de las Artes en 2012\u00bb.<\/p>\n Cambios en la arquitectura.\u00a0<\/strong>\u00abHa habido uno fundamental, que afecta a la forma o el m\u00e9todo de trabajo. Conservo el proyecto fin de carrera, de un aeropuerto en La Rioja, y lo hice a mano en papel vegetal y con rotring. Mi hijo ya estudi\u00f3 con la tecnolog\u00eda del autocad o de los programas de ordenador. Ese es cambio fundamental, en la herramienta, pero no en la capacidad de creaci\u00f3n. La tecnolog\u00eda ha cambiado radicalmente de cuando estudi\u00e9 a ahora. La Inteligencia Artificial (IA) lo va cambiar todo, pero al final el ser humano tiene que dejar su impronta en el dise\u00f1o\u00bb.<\/p>\n \u00c1frica. <\/strong>\u00abMe gusta mucho viajar y me interesa \u00c1frica y convivir con las etnias. Conozco Zimbawe, Zambia, Sud\u00e1frica y Boutsana. En este \u00faltimo pa\u00eds hay un r\u00edo, Okavango, que nace en Angola, pasa por Namibia y desemboca en Boutsana. Lo traga el desierto del Kalahari y es el \u00fanico r\u00edo caudaloso de \u00c1frica que no desemboca en el mar. En \u00e9pocas de lluvias tiene un caudal muy fuerte y hace una marisma en el desierto. Si un d\u00eda me pierdo, me encontrareis en \u00c1frica. En un viaje a Zimbawe un agente, al ver el pasaporte, pens\u00f3 que Tebongo era un lugar africano y tuve que explicarle que era espa\u00f1ol\u00bb.<\/p>\n Suscr\u00edbete para seguir leyendo<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La estaci\u00f3n de autobuses de Oviedo, el Instituto Oftalmol\u00f3gico Fern\u00e1ndez-Vega o el campo de f\u00fatbol Carlos Tartiere comparten…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":180767,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[173],"tags":[839,801,229,233,231,230,210,232,234,13836,146,147,25,24,367,20873,7228,41279,23,4710],"class_list":{"0":"post-180766","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arte-y-diseno","8":"tag-arquitecto","9":"tag-arquitectura","10":"tag-arte","11":"tag-arte-y-diseno","12":"tag-arts","13":"tag-arts-and-design","14":"tag-barcelona","15":"tag-design","16":"tag-diseno","17":"tag-emilio","18":"tag-entertainment","19":"tag-entretenimiento","20":"tag-es","21":"tag-espana","22":"tag-familia","23":"tag-llano","24":"tag-londres","25":"tag-menendez","26":"tag-spain","27":"tag-trabajar"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/180766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=180766"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/180766\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/180767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=180766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=180766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=180766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\""\"](\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/5d391319-3762-4184-98c5-3d99616d6726_alta-libre-aspect-ratio_default_0.jpg\")
<\/p>\n![\""\"](\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1f10c779-ffaf-4b1c-ab38-30b80e2b73c8_alta-libre-aspect-ratio_default_0.jpg\")
<\/p>\n![\"El](\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cc2c7e9f-ff3f-4e27-b7e1-9111cc0868dc_alta-libre-aspect-ratio_default_0.jpg\")
<\/p>\n