{"id":184043,"date":"2025-10-18T01:15:08","date_gmt":"2025-10-18T01:15:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/184043\/"},"modified":"2025-10-18T01:15:08","modified_gmt":"2025-10-18T01:15:08","slug":"el-cile-en-el-que-se-jodio-el-peru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/184043\/","title":{"rendered":"El CILE en el que se jodi\u00f3 el Per\u00fa"},"content":{"rendered":"

El X Congreso Internacional de la Lengua (CILE) empez\u00f3 con una rueda de prensa incendiaria<\/a> y termin\u00f3 con un comunicado<\/a> que hab\u00eda que leer entre l\u00edneas: con el paso de los d\u00edas han mejorado las formas, pero la relaci\u00f3n entre la RAE y … el Instituto Cervantes se ha roto. Este viernes, las veintid\u00f3s academias de la lengua americanas firmaron un texto para defender a su director, Santiago Mu\u00f1oz Machado, y agradecer a todas las instituciones implicadas su trabajo en el CILE. A todas menos a una: el Instituto Cervantes. Ya estamos en ese punto: en los susurros de los corrillos, en los abrazos c\u00f3mplices, en los mira c\u00f3mo lo ha saludado este, qu\u00e9 le estar\u00e1 diciendo. \u00abEs todo muy shakesperiano\u00bb, bromeaba un participante.<\/p>\n

En un lado y otro del r\u00edo reconocen que el enfrentamiento ha marcado y opacado el CILE de Arequipa. No s\u00f3lo ha sido el gran tema de conversaci\u00f3n, muy por encima de los asuntos centrales del congreso \u2013mestizaje, lenguaje claro e inteligencia artificial\u2013, sino tambi\u00e9n ha lastrado el programa acad\u00e9mico y cultural de la gran fiesta del espa\u00f1ol. El ejemplo m\u00e1s evidente es el homenaje duplicado a Mario Vargas Llosa<\/a>, organizado primero por el Cervantes y luego por la RAE. Pero no es el \u00fanico. \u00abEl programa es el resultado de una pelea de ni\u00f1os \u2013nos cuentan desde dentro\u2013. Si Santiago estaba aqu\u00ed, Luis tambi\u00e9n ten\u00eda que estar. Y al rev\u00e9s\u00bb. <\/p>\n

Es algo que lleva sucediendo a\u00f1os. Desde el CILE de C\u00f3rdoba, celebrado en 2019, las tensiones son constantes: para elegir la sede, para componer el programa, para figurar\u2026 \u00abPero lo que sucedi\u00f3 en la rueda de prensa del lunes fue algo inaudito\u00bb, nos cuenta un acad\u00e9mico. \u00abBochornoso\u00bb, apunta otro. Recordemos: Luis Garc\u00eda Montero<\/a> dijo delante de la prensa, los diplom\u00e1ticos y los principales participantes del CILE que sus diferencias con Mu\u00f1oz Machado \u00aberan muchas\u00bb y que hab\u00eda que hablar de la sucesi\u00f3n que estaba preparando este al frente de la RAE. Luego, \u00e9l mismo reconoci\u00f3 que se refer\u00eda a Juan Luis Cebri\u00e1n. El mandato de Mu\u00f1oz Machado al frente de la RAE termina en diciembre de 2026. \u00bfPero qu\u00e9 tiene que decir sobre eso el director del Cervantes? Recordemos otra vez: el Cervantes depende del Ministerio de Exteriores, pero la RAE es una sociedad aut\u00f3noma. <\/p>\n

\u00abVi a Luis demasiado nervioso, estaba agitado\u00bb, nos dice otra fuente, en referencia a lo sucedido el lunes. Los gestos eran evidentes, no solo en ese acto. Mu\u00f1oz Machado tambi\u00e9n ha estado muy serio, con cara de circunstancias. De hecho, no estuvo en la clausura del CILE: se march\u00f3 de Arequipa el jueves… Tampoco asisti\u00f3 Luis Garc\u00eda Montero.<\/p>\n

\n\u00bfGuerra personal o pol\u00edtica?\n<\/p>\n

Hay quien sostiene que la guerra iniciada por Garc\u00eda Montero es solo por motivos personales, y que le tiene una especial inquina o envidia a Santiago Mu\u00f1oz Machado. Son muchas las teor\u00edas del porqu\u00e9; algunas se remontan m\u00e1s de una d\u00e9cada, pero ninguna est\u00e1 confirmada. Todo eso queda en el terreno del chisme m\u00e1s o menos incre\u00edble. <\/p>\n

La otra postura es que detr\u00e1s de la guerra hay una orden pol\u00edtica. Arturo P\u00e9rez-Reverte<\/a> la ha defendido en p\u00fablico, con vehemencia. El mi\u00e9rcoles asegur\u00f3 a trav\u00e9s de su cuenta de X que el Ministerio de Exteriores quiere \u00abcolonizar el \u00e1mbito natural de la RAE abri\u00e9ndose paso a codazos para protagonizar la fotograf\u00eda\u00bb. Tambi\u00e9n llam\u00f3 a Garc\u00eda Montero \u00abmediocre y paniaguado\u00bb. Otro escritor de la Academia, \u00c1lvaro Pombo, carg\u00f3 contra el director del Cervantes en un art\u00edculo publicado en ABC el pasado domingo<\/a>: \u00abEs un poeta menor, agradablemente menor, pero falt\u00f3n; chiquito pero falt\u00f3n\u00bb. Con ellos quedaba claro que el desprecio era mutuo y grave. Y eran respuestas que se entend\u00edan por el primer golpe de Garc\u00eda Montero, que la semana pasada vino a decir que Mu\u00f1oz Machado era un simple jurista que no estaba a la altura de fil\u00f3logos como Fernando L\u00e1zaro Carreter o V\u00edctor Garc\u00eda de la Concha que hab\u00edan dirigido la RAE, y con los que \u00e9l estaba acostumbrado a despachar. <\/p>\n

Por cierto: dentro de la hip\u00f3tesis pol\u00edtica, son muchos los que afirman que Garc\u00eda Montero habla directamente con Pedro S\u00e1nchez\u2026 Lo \u00fanico que sabemos es que, despu\u00e9s de todo, no ha habido ninguna llamada de atenci\u00f3n p\u00fablica por parte del Gobierno por su comportamiento.<\/p>\n

Fue el discurso del Rey del mi\u00e9rcoles lo que cambi\u00f3 el tono del jaleo. Por momentos, pareci\u00f3 casi una reprimenda. \u00abEsta reuni\u00f3n es, tambi\u00e9n \u2013y m\u00e1s all\u00e1, incluso, de la lengua\u2013, un ejemplo de comunidad de valores: una conversaci\u00f3n en torno a lo que une, no a lo que separa. Una valiosa lecci\u00f3n en tiempos en que se oye hablar constantemente de competencia, de rivalidad, de desconexi\u00f3n, de resurgimiento de bloques\u2026, de intereses y no de cooperaci\u00f3n\u00bb. Esa misma tarde, Garc\u00eda Montero dijo sobre el escenario: \u00abJavier Cercas me ha dicho que los poetas son buenas personas hasta que se vuelven tocapelotas. Yo espero seguir siendo buena persona\u00bb. A la ma\u00f1ana siguiente, fue el ministro de Cultura, Ernest Urtasun, quien se sum\u00f3 al apaciguamiento. \u00abEstamos en el CILE y creo que lo que est\u00e1n esperando todas las personas que quieren que defendamos el espa\u00f1ol es que en este congreso se compartan ideas y propuestas de pol\u00edtica p\u00fablica y de cooperaci\u00f3n para reforzar el espa\u00f1ol. Cuando se trata de defender el espa\u00f1ol, no me van a encontrar en pol\u00e9micas, me van a encontrar trabajando\u00bb, asever\u00f3.<\/p>\n

Tal vez el mensaje que m\u00e1s se ha repetido en este CILE es que hab\u00eda que hablar de los asuntos del programa, la prueba definitiva de que se estaba hablando de otras cosas. \u00abLo que deb\u00eda haber sido una celebraci\u00f3n del idioma que hablan cerca de seiscientos millones de personas en el mundo se ha convertido en un semillero de disputas y un sembradero de intrigas\u00bb, reconoc\u00eda Juan Luis Cebri\u00e1n en un art\u00edculo publicado en ‘The Objective’ este jueves. \u00c9l, claro, tambi\u00e9n asume que es un ataque pol\u00edtico. <\/p>\n

Algo se ha roto en el CILE de Arequipa, y puede que no sea solo la relaci\u00f3n entre el Cervantes y la RAE. Ya se empieza a hablar de que hay que repensar estos congresos\u2026 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El X Congreso Internacional de la Lengua (CILE) empez\u00f3 con una rueda de prensa incendiaria y termin\u00f3 con…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":184044,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[17,18,50222,25,24,13,14,11,52010,19,20,9,10,15,16,705,23,12,21,22],"class_list":{"0":"post-184043","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-espana","8":"tag-breaking-news","9":"tag-breakingnews","10":"tag-cile","11":"tag-es","12":"tag-espana","13":"tag-featured-news","14":"tag-featurednews","15":"tag-headlines","16":"tag-jodio","17":"tag-latest-news","18":"tag-latestnews","19":"tag-news","20":"tag-noticias","21":"tag-noticias-destacadas","22":"tag-noticiasdestacadas","23":"tag-peru","24":"tag-spain","25":"tag-titulares","26":"tag-ultimas-noticias","27":"tag-ultimasnoticias"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/184043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=184043"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/184043\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/184044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=184043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=184043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=184043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}