{"id":185094,"date":"2025-10-18T13:31:10","date_gmt":"2025-10-18T13:31:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/185094\/"},"modified":"2025-10-18T13:31:10","modified_gmt":"2025-10-18T13:31:10","slug":"el-ultimo-capitulo-de-la-relacion-trump-xi-explicado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/185094\/","title":{"rendered":"El \u00faltimo cap\u00edtulo de la relaci\u00f3n Trump-Xi explicado"},"content":{"rendered":"<p>      CNN<br \/>\n        \u00a0\u2014\u00a0<\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmgw1u8wi003n26p6djlcbjlx@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Una nueva disputa entre los l\u00edderes de las dos econom\u00edas m\u00e1s grandes del mundo se ha intensificado r\u00e1pidamente. Si los presidentes de EE.UU., Donald Trump, y el de China, Xi Jinping, no bajan la temperatura pronto, ambas naciones pagar\u00e1n un precio exorbitante.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmgw250ed0007356n4k3w6ywq@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Los aranceles alt\u00edsimos hab\u00edan paralizado dr\u00e1sticamente el comercio entre ambos pa\u00edses a principios de este a\u00f1o, antes de llegar a una tregua de meses que redujo sustancialmente los grav\u00e1menes mutuos.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmgw250ed0008356nedt8v3de@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Pero las tensiones comerciales se han reavivado, y Trump ha amenazado con imponer aranceles <a href=\"https:\/\/www.cnn.com\/2025\/10\/10\/politics\/rare-earths-china-trump-threats\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">a partir del 130 %<\/a> a las exportaciones chinas a partir del 1 de noviembre, superando el m\u00ednimo del 30 % vigente.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmgw2z76m0001356nx0l4o9b9@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Trump tambi\u00e9n afirm\u00f3 estar dispuesto a imponer controles de exportaci\u00f3n a China sobre lo que denomin\u00f3 \u201ctodo software cr\u00edtico\u201d.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmgw2zhp10003356nav5icxzu@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Beijing ha se\u00f1alado que tomar\u00e1 represalias por todas estas medidas.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmgw1ujwq0000356n0q9mtpf6@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            El viernes, Trump se mostr\u00f3 confiado en que podr\u00eda resolver con Xi todos los asuntos amistosamente y declar\u00f3 a la prensa que a\u00fan tiene la intenci\u00f3n de reunirse con el l\u00edder de China en el marco de la cumbre de Cooperaci\u00f3n Econ\u00f3mica Asia-Pac\u00edfico en Corea del Sur a finales de este mes.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmgw30yn00005356ngd1mda5l@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            El secretario del Tesoro de EE.UU., Scott Bessent, quien colabora en la direcci\u00f3n de las negociaciones comerciales con China, asegur\u00f3 el viernes que \u201cla situaci\u00f3n se ha calmado\u201d recientemente.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmgw29oah000e356nzlj2dyip@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Pero eso fue el viernes. En cualquier momento, la situaci\u00f3n podr\u00eda cambiar.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmgw29oah000f356nlxpawy4y@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Entonces \u00bfc\u00f3mo llegamos aqu\u00ed?\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmgw29oah000g356n0x6zgkzw@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            A principios de este mes, Beijing <a href=\"https:\/\/www.cnn.com\/2025\/10\/09\/business\/china-tightens-rare-earth-export-controls-intl-hnk\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">anunci\u00f3<\/a> planes para restringir las exportaciones de minerales de tierras raras, materiales esenciales para el funcionamiento de una amplia gama de productos electr\u00f3nicos.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmgw32fnz0007356nnxfnoiww@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Conforme a las nuevas normas, que entrar\u00e1n en vigor a finales de este a\u00f1o, se a\u00f1adieron cinco elementos de tierras raras a la lista de siete exportaciones de este tipo de minerales altamente restringidas por China.\n    <\/p>\n<p>       <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/china-20251018091506032.jpg\" alt=\"Una muestra de mineral de bastnasita, utilizado en la industria de las tierras raras, en el Museo Geol\u00f3gico de China en Beijing.\" class=\"image__dam-img image__dam-img--loading\" onload=\"this.classList.remove('image__dam-img--loading')\" onerror=\"imageLoadError(this)\" height=\"580\" width=\"860\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmgw29mvf000c356nwfaz7u4o@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Adem\u00e1s, el plan de China exige licencias obligatorias para la tecnolog\u00eda necesaria para la extracci\u00f3n, fundici\u00f3n y procesamiento de tierras raras, as\u00ed como para la fabricaci\u00f3n de imanes.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmgw34v290009356nggeyw3h5@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Los Gobiernos y empresas extranjeros tambi\u00e9n necesitar\u00edan licencias para intercambiar tierras raras de origen chino o tecnolog\u00eda que las contenga.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmgw2ei8r000o356npm66y6mz@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            El Ministerio de Comercio del pa\u00eds dijo que las restricciones tienen como objetivo evitar que los materiales \u201csean utilizados, directa o indirectamente, en campos militares y otros terrenos sensibles\u201d.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmgw2egjr000m356n810mdllj@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Un d\u00eda despu\u00e9s de que Beijing anunciara esas medidas, Trump dijo en Truth Social: \u201cNuestra relaci\u00f3n con China en los \u00faltimos seis meses ha sido muy buena, lo que hace que esta decisi\u00f3n en materia comercial sea a\u00fan m\u00e1s sorprendente\u201d.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmgw2eqvd000r356nhodkx90r@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Continu\u00f3 diciendo que China ha \u201cacumulado silenciosamente una especie de posici\u00f3n de monopolio\u201d con las tierras raras y calific\u00f3 las nuevas restricciones como \u201cuna medida bastante siniestra y hostil, por decir lo menos\u201d.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmgw2ey6v000u356nhhybyuvs@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            El representante comercial de Estados Unidos, Jamieson Greer, quien ha trabajado en acuerdos comerciales con China junto con Bessent, dijo la semana pasada: \u201cEs un claro repudio a todo lo que hemos estado trabajando durante los \u00faltimos seis meses, que era una situaci\u00f3n arancelaria estable y un flujo continuo de tierras raras\u201d.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmgw2f8l20010356n7kcomjrh@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Las acciones de Beijing se produjeron despu\u00e9s de una serie de medidas que Washington adopt\u00f3 y que provocaron la ira de sus hom\u00f3logos chinos.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmgw2f8l20011356neocxof1v@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Entre ellas se encontraban <a href=\"https:\/\/www.cnn.com\/2025\/09\/30\/tech\/us-export-curbs-expansion-beijing-anger-intl-hnk\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">mayores restricciones<\/a> a las exportaciones mundiales a gigantes tecnol\u00f3gicos chinos, incluido Huawei, de cualquier parte de productos fabricados con equipos o software estadounidenses.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmgw2f7ci000x356ne8sbdwi0@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Un portavoz del Ministerio de Comercio de China calific\u00f3 la medida anunciada el mes pasado de \u201cextremadamente maliciosa\u201d y agreg\u00f3 que el pa\u00eds \u201ctomar\u00eda las medidas necesarias\u201d para proteger los derechos e intereses de sus empresas.\n    <\/p>\n<p>       <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/china-2-20251018091931881.jpg\" alt=\"Una terminal de contenedores en Qingdao, China. El pa\u00eds ha estado importando m\u00e1s de Estados Unidos tras la tregua comercial iniciada en primavera.\" class=\"image__dam-img image__dam-img--loading\" onload=\"this.classList.remove('image__dam-img--loading')\" onerror=\"imageLoadError(this)\" height=\"484\" width=\"860\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmgw2few90014356nm8mqs9ri@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            A principios de este mes, la administraci\u00f3n Trump tambi\u00e9n comenz\u00f3 a gravar a los barcos chinos atracados en puertos estadounidenses, as\u00ed como a los productos transportados en buques de fabricaci\u00f3n china.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmgw37mvj000b356nokfy4nde@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Beijing respondi\u00f3 con una tarifa de represalia en sus puertos.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmgw2gveo001b356n1vv005hl@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Mientras tanto, hasta hace poco Washington manten\u00eda restricciones extremadamente estrictas a las exportaciones de chips altamente avanzados, con el objetivo de impedir que <strong>\ufeff<\/strong>Beijing hiciera m\u00e1s avances en inteligencia artificial.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmgw2gveo001c356nlxt62v2g@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Una reuni\u00f3n entre Trump y Xi en la APEC podr\u00eda ser una oportunidad para resolver sus diferencias cara a cara, en lugar de hacerlo a trav\u00e9s de funcionarios estadounidenses y chinos.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmgw38c26000d356ned0j1nsh@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Pero la situaci\u00f3n podr\u00eda f\u00e1cilmente degenerar, distanciando a\u00fan m\u00e1s a las dos naciones.\n    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"CNN \u00a0\u2014\u00a0 Una nueva disputa entre los l\u00edderes de las dos econom\u00edas m\u00e1s grandes del mundo se ha&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":185095,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[17,18,1615,352,13,14,5850,11,61,62,63,64,19,20,9,10,15,16,12,21,22,65,66,67,13847],"class_list":{"0":"post-185094","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-internacional","8":"tag-breaking-news","9":"tag-breakingnews","10":"tag-china","11":"tag-donald-trump","12":"tag-featured-news","13":"tag-featurednews","14":"tag-guerra-comercial","15":"tag-headlines","16":"tag-internacional","17":"tag-international","18":"tag-international-news","19":"tag-internationalnews","20":"tag-latest-news","21":"tag-latestnews","22":"tag-news","23":"tag-noticias","24":"tag-noticias-destacadas","25":"tag-noticiasdestacadas","26":"tag-titulares","27":"tag-ultimas-noticias","28":"tag-ultimasnoticias","29":"tag-world","30":"tag-world-news","31":"tag-worldnews","32":"tag-xi-jinping"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185094","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=185094"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185094\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/185095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=185094"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=185094"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=185094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}