{"id":189866,"date":"2025-10-20T18:17:28","date_gmt":"2025-10-20T18:17:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/189866\/"},"modified":"2025-10-20T18:17:28","modified_gmt":"2025-10-20T18:17:28","slug":"la-historia-no-se-juzga-se-interpreta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/189866\/","title":{"rendered":"\u00abLa historia no se juzga, se interpreta\u00bb"},"content":{"rendered":"

Pasada ya una semana de la celebraci\u00f3n del D\u00eda de la Hispanidad<\/a>, con el polvo del polarizado debate sobre esta efem\u00e9ride ya asentado, parece necesario recuperar la distancia requerida para analizar con rigor un episodio que sigue dividiendo percepciones. Pocas voces resultan m\u00e1s adecuadas para hacerlo que la del historiador Jos\u00e9 Manuel Azcona Pastor, catedr\u00e1tico de Historia Contempor\u00e1nea en la Universidad Rey Juan Carlos y autor de una extensa obra que combina la investigaci\u00f3n acad\u00e9mica con la divulgaci\u00f3n hist\u00f3rica<\/strong>. Su \u00faltimo libro<\/a>, El esplendor de la Am\u00e9rica espa\u00f1ola: De c\u00f3mo Espa\u00f1a export\u00f3 al Nuevo Mundo lo mejor de s\u00ed misma (1492-1898), publicado por EDAF, es una reivindicaci\u00f3n del dato frente al t\u00f3pico y una invitaci\u00f3n a revisar sin prejuicios el legado de la Monarqu\u00eda Hisp\u00e1nica<\/a> durante los siglos en que fue la potencia hegem\u00f3nica de Occidente.<\/p>\n

<\/p>\n

TO Store<\/p>\n

Compra este libro
\n <\/a><\/p>\n

Antes de abordar la historia imperial<\/a>, Azcona hab\u00eda dedicado d\u00e9cadas al estudio de la violencia pol\u00edtica y del nacionalismo vasco<\/a>, una trayectoria que, seg\u00fan \u00e9l mismo reconoce, le ense\u00f1\u00f3 a desconfiar de los relatos simplificados y a exigir siempre respaldo documental para cada afirmaci\u00f3n. Esa misma exigencia se percibe en su nueva obra, resultado de m\u00e1s de seis a\u00f1os de investigaci\u00f3n minuciosa en archivos y bibliotecas. \u00abHe disfrutado de una investigaci\u00f3n de mucho tiempo\u00bb, se\u00f1ala, subrayando que su m\u00e9todo se basa en la combinaci\u00f3n de fuentes primarias y secundarias seleccionadas con extremo cuidado<\/strong>. \u00abSiempre digo a mis alumnos que, cuando compren un libro de historia, miren las notas al pie\u00bb, comenta con iron\u00eda.<\/p>\n

Esa fidelidad a la fuente original se plasma en un volumen de casi ochocientas p\u00e1ginas que busca restituir la proporci\u00f3n hist\u00f3rica frente a siglos de propaganda. La obra, que destaca por el rigor documental que ejerci\u00f3 el autor durante su confecci\u00f3n, aborda el espinoso asunto de la llamada leyenda negra, aunque Azcona evita el t\u00e9rmino. \u00abNo me gusta hablar ni de leyenda negra ni de leyenda rosa\u00bb<\/strong>, advierte. Prefiere ce\u00f1irse a los hechos y a la forma en que las pruebas los sostienen. Seg\u00fan explica, el descr\u00e9dito de Espa\u00f1a no solo fue obra de sus enemigos pol\u00edticos y religiosos \u2013\u00abuna construcci\u00f3n protestante sustentada en su propia verdad\u00bb\u2013, sino tambi\u00e9n fruto de la tendencia autocr\u00edtica, a veces autodestructiva, que caracteriza a los espa\u00f1oles. \u00abNos hemos cre\u00eddo la versi\u00f3n de quienes nos combat\u00edan\u00bb, lamenta.<\/p>\n

Esa versi\u00f3n, sostiene Azcona, ha ocultado logros t\u00e9cnicos y organizativos que situaron a la monarqu\u00eda hisp\u00e1nica a la vanguardia del mundo moderno. El autor dedica varios cap\u00edtulos a desmontar la idea de atraso cient\u00edfico o log\u00edstico. Entre ellos destaca el an\u00e1lisis del sistema de flotas y galeones, una red comercial que un\u00eda Sevilla, La Habana y Manila con precisi\u00f3n casi matem\u00e1tica. \u00abFue una estructura pol\u00edtico-administrativa y militar que funcion\u00f3 a la perfecci\u00f3n. Jam\u00e1s potencia alguna logr\u00f3 capturar la flota completa,<\/strong> ni siquiera en los siglos de mayor competencia naval\u00bb. Aquel modelo, a\u00f1ade, lleg\u00f3 a estudiarse siglos despu\u00e9s como precedente de operaciones militares modernas tan significativas como el mism\u00edsimo desembarco de Normand\u00eda.<\/p>\n

Otro de los apartados m\u00e1s s\u00f3lidos del libro es el que documenta la red de hospitales y universidades virreinales<\/strong>, que Azcona considera prueba del car\u00e1cter civilizador de la empresa americana. \u00abEspa\u00f1a hizo 42 universidades y m\u00e1s de 2.000 hospitales. Ah\u00ed est\u00e1n, con su localizaci\u00f3n y su fecha de fundaci\u00f3n\u00bb<\/strong>. Frente a la imagen de una colonizaci\u00f3n exclusivamente extractiva, el autor describe un entramado de instituciones sanitarias, educativas y administrativas que anticiparon la idea misma de Estado moderno, y que evidencian que buena parte de las riquezas del Nuevo Mundo se invirtieron en mejorar la calidad de vida de los moradores de cada uno de sus respectivos lugares de origen.<\/p>\n

Tambi\u00e9n dedica especial atenci\u00f3n al trato con los pueblos originarios. Azcona recuerda que los Reyes Cat\u00f3licos prohibieron la esclavitud de los indios y los reconocieron como s\u00fabditos de la Corona. \u00abLos consideraban tan espa\u00f1oles como un se\u00f1or de Castilla o de Arag\u00f3n\u00bb, afirma. Las Leyes de Indias y las posteriores Leyes Nuevas establecieron derechos civiles, protecci\u00f3n de tierras y autorizaci\u00f3n de matrimonios mixtos. \u00abLa prueba est\u00e1 en la descendencia mestiza, que demuestra la fusi\u00f3n entre culturas. En Estados Unidos, en cambio, no queda rastro ind\u00edgena porque fueron exterminados\u00bb.<\/p>\n

El autor no ignora la violencia, pero la sit\u00faa en su contexto hist\u00f3rico. \u00abTodas las conquistas lo fueron\u00bb, concede. \u00abTambi\u00e9n lo fueron las que sufrimos en la actual Espa\u00f1a por parte de Roma o el islam, y nadie las juzga con los criterios del siglo XXI. Nadie exige a Italia que nos pida disculpas por aquello\u00bb. En esa misma l\u00ednea, defiende que Espa\u00f1a fue el \u00fanico imperio que someti\u00f3 su propia actuaci\u00f3n a un examen moral, como demuestran las deliberaciones de Valladolid de 1550. \u00abSe plante\u00f3 si estaba haciendo bien o no<\/strong>, y se lleg\u00f3 incluso a paralizar moment\u00e1neamente la conquista\u00bb.<\/p>\n

El libro aborda igualmente el origen del discurso antiespa\u00f1ol en Am\u00e9rica, nacido \u2013seg\u00fan Azcona\u2013 tras los procesos de independencia. Las \u00e9lites criollas, encabezadas por Bol\u00edvar o San Mart\u00edn, difundieron una visi\u00f3n hostil hacia la metr\u00f3poli para legitimar su ruptura pol\u00edtica. \u00abQuer\u00edan destruir la obra de Espa\u00f1a para crear su propia realidad, y adoptaron los argumentos de la propaganda inglesa y francesa\u00bb<\/strong>. A su juicio, esa herencia todav\u00eda pesa sobre la percepci\u00f3n contempor\u00e1nea. \u00abMuchos repiten esas ideas sin haberlas contrastado. Hoy seguimos debatiendo bajo el mismo marco conceptual que dise\u00f1aron nuestros adversarios<\/strong>\u00bb.<\/p>\n

Cuando se le pregunta si cree que su obra puede ser acusada de idealizar el pasado, responde sin ambages: \u00abMe da igual. Yo he puesto ah\u00ed los hechos. El lector juzgar\u00e1\u00bb. Rechaza el t\u00e9rmino \u00ableyenda rosa\u00bb y prefiere hablar de una restituci\u00f3n del equilibrio. \u00abNo he escrito para ganar una disputa pol\u00edtica, sino para que el conocimiento avance\u00bb<\/strong>. En su opini\u00f3n, el rigor documental es la \u00fanica defensa ante la manipulaci\u00f3n de la historia. \u00abMientras los comentarios sean respetuosos, los acepto todos. Lo que no hago es entrar en pol\u00e9micas absurdas\u00bb.<\/p>\n

En los \u00faltimos cap\u00edtulos, Azcona extiende su mirada a la econom\u00eda global del imperio. Describe las ferias de Portobelo, donde una aldea de apenas una decena de vecinos pasaba a reunir a m\u00e1s de diez mil comerciantes durante semanas. Para el autor, esos intercambios fueron el germen de la globalizaci\u00f3n moderna. \u00abEl mundo se organizaba al sol del sistema monetario espa\u00f1ol<\/strong>. El real de a ocho fue la moneda del comercio mundial\u00bb. Su conclusi\u00f3n es clara: Espa\u00f1a cre\u00f3 la primera econom\u00eda-mundo, basada en una distribuci\u00f3n racional de la producci\u00f3n y en un sistema monetario aceptado universalmente.<\/p>\n

El profesor resume el prop\u00f3sito de su obra con una advertencia dirigida a los j\u00f3venes: \u00abQue sean cr\u00edticos, que analicen y que no se dejen llevar por extremismos ni por discursos prefabricados. La historia no se juzga, se interpreta\u00bb<\/strong>. Esa frase resume el esp\u00edritu del libro. M\u00e1s que una r\u00e9plica a la propaganda, El esplendor de la Am\u00e9rica espa\u00f1ola es un intento de devolver a la historia el peso de sus pruebas y a la memoria compartida la dignidad que varios siglos de disputas pol\u00edticas le han ido arrebatando.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Pasada ya una semana de la celebraci\u00f3n del D\u00eda de la Hispanidad, con el polvo del polarizado debate…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":189867,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[172],"tags":[50789,224,53114,10057,146,147,25,24,53115,50790,53116,53117,225,23],"class_list":{"0":"post-189866","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-libros","8":"tag-12-de-octubre-12-o","9":"tag-books","10":"tag-descubrimiento-de-amu00e9rica","11":"tag-ensayos","12":"tag-entertainment","13":"tag-entretenimiento","14":"tag-es","15":"tag-espana","16":"tag-hispanoamu00e9rica","17":"tag-historia-de-espau00f1a","18":"tag-imperio-espau00f1ol","19":"tag-leyenda-negra","20":"tag-libros","21":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/115407870057504145","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/189866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=189866"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/189866\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/189867"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=189866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=189866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=189866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}