{"id":195736,"date":"2025-10-23T09:56:09","date_gmt":"2025-10-23T09:56:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/195736\/"},"modified":"2025-10-23T09:56:09","modified_gmt":"2025-10-23T09:56:09","slug":"el-pianista-eric-lu-se-impone-sin-grandes-sorpresas-en-el-concurso-chopin-de-varsovia-cultura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/195736\/","title":{"rendered":"El pianista Eric Lu se impone sin grandes sorpresas en el Concurso Chopin de Varsovia | Cultura"},"content":{"rendered":"<p class=\"\">\u201c<a href=\"https:\/\/elpais.com\/noticias\/fryderyk-franciszeck-chopin\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Fryderyk Chopin<\/a> representa el sonido de nuestra libertad, la voz espiritual de la naci\u00f3n polaca.\u201d Con estas palabras se recibe a los visitantes en \u017belazowa Wola, a unos 50 kil\u00f3metros de Varsovia, la casa solariega donde naci\u00f3 el c\u00e9lebre compositor en 1810. All\u00ed se erigi\u00f3 en 1894 el primer monumento en su honor, a\u00fan bajo dominio ruso, y tras la independencia de Polonia en 1918, el lugar termin\u00f3 convertido en un museo rodeado por un hermoso parque.<\/p>\n<p class=\"\">Otro sitio emblem\u00e1tico vinculado a Chopin \u2014esta vez a su muerte\u2014 se encuentra en la iglesia de la Santa Cruz de Varsovia, donde reposa su coraz\u00f3n, trasladado desde Par\u00eds en un frasco de co\u00f1ac por su hermana mayor en 1849. Entre la conmemoraci\u00f3n de su nacimiento y su fallecimiento, se celebra cada cinco a\u00f1os en Varsovia uno de los cert\u00e1menes de m\u00fasica cl\u00e1sica m\u00e1s prestigiosos del mundo: el <a href=\"https:\/\/www.chopincompetition.pl\/en\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Concurso Internacional de Piano Fryderyk Chopin<\/a>.<\/p>\n<p>M\u00e1s informaci\u00f3n<\/p>\n<p class=\"\">La cita naci\u00f3 en 1927 como una reivindicaci\u00f3n nacionalista polaca: una forma de \u201cpurificar\u201d la interpretaci\u00f3n de la m\u00fasica para piano de Chopin de las influencias extranjeras consideradas \u201chipersensibles y m\u00f3rbidas\u201d. Fue impulsada por el pianista Jerzy \u017burawlew, disc\u00edpulo de un alumno del propio compositor, quien le dio un formato novedoso inspirado en la alta competici\u00f3n deportiva para motivar a los j\u00f3venes pianistas.<\/p>\n<p class=\"\">Sin embargo, las sucesivas victorias de int\u00e9rpretes rusos en las primeras ediciones dejaron claro que la \u201cpolonidad\u201d de Chopin ten\u00eda una dimensi\u00f3n internacional. El concurso impuls\u00f3 despu\u00e9s las carreras de grandes figuras del teclado como <a href=\"https:\/\/elpais.com\/cultura\/2024-03-23\/muere-maurizio-pollini-monstruo-sagrado-y-gran-humanista-del-piano-a-los-82-anos.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Maurizio Pollini<\/a>, <a href=\"https:\/\/elpais.com\/noticias\/martha-argerich\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Martha Argerich<\/a> y <a href=\"https:\/\/elpais.com\/noticias\/krystian-zimerman\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Krystian Zimerman<\/a>. Hoy, esa dimensi\u00f3n es plenamente global, a juzgar por la procedencia de los concursantes.<\/p>\n<p class=\"\">La 19\u00aa edici\u00f3n del Concurso Chopin se inici\u00f3 el pasado 3 de octubre y concluye hoy, d\u00eda 23, con el tercer concierto de los ganadores. Por el escenario de la Filarm\u00f3nica de Varsovia han pasado 84 pianistas de 19 pa\u00edses, en tres rondas solistas eliminatorias y una final.<\/p>\n<p class=\"\">Las cifras reflejan el actual dominio asi\u00e1tico del piano: 28 int\u00e9rpretes chinos, 13 japoneses, tres taiwaneses, tres coreanos, adem\u00e1s de un representante de Malasia y otro de Vietnam. Incluso los pianistas estadounidenses y canadienses premiados, como veremos, son de ascendencia china. Europa estuvo representada principalmente por 13 pianistas polacos, junto a tr\u00edos de ingleses e italianos y con representantes individuales de Francia y Espa\u00f1a, entre ellos el albacete\u00f1o Pedro L\u00f3pez Salas, que no logr\u00f3 superar la primera ronda.<\/p>\n<p class=\"\">La dimensi\u00f3n del concurso no se limita a llenar la sala en todas las sesiones ni a las largas colas registradas durante los conciertos, sino que se extiende tambi\u00e9n a los millones de espectadores que lo siguen por internet, adem\u00e1s de por televisi\u00f3n y radio.<\/p>\n<p class=\"\">Si la 18\u00aa edici\u00f3n, aplazada a 2021 por la pandemia, bati\u00f3 todos los r\u00e9cords <a href=\"https:\/\/youtube.com\/@chopininstitute?si=-VwvKd0Vov7ipB0x\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">en YouTube<\/a> con m\u00e1s de 37 millones de visualizaciones, esta parece haberla superado, seg\u00fan las impresiones de <a href=\"https:\/\/elpais.com\/cultura\/2024-10-30\/aparece-un-dudoso-vals-autografo-de-chopin-en-la-biblioteca-y-museo-morgan-de-nueva-york.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Artur Szklener<\/a>, director del Instituto Fryderyk Chopin, responsable de la organizaci\u00f3n del certamen desde 1950. Este a\u00f1o, adem\u00e1s, se ha observado un importante seguimiento a trav\u00e9s de TikTok.<\/p>\n<p class=\"\">Como acto de clausura, y por segunda edici\u00f3n consecutiva, el pasado martes 21 de octubre se celebr\u00f3 una solemne gala de entrega de premios en el Teatr Wielki\/\u00d3pera Nacional de Polonia, presidida por el presidente de la Rep\u00fablica, <a href=\"https:\/\/elpais.com\/expres\/2025-06-03\/quien-es-karol-nawrocki-el-historiador-y-exboxeador-que-sacude-la-politica-polaca.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">el ultraconservador Karol Nawrocki<\/a>, junto a otras autoridades.<\/p>\n<p class=\"\">Tras varios discursos oficiales, en los que se subray\u00f3 la identificaci\u00f3n de Polonia con la m\u00fasica de Chopin \u2014prohibida durante la ocupaci\u00f3n nazi\u2014 y se agradeci\u00f3 que Varsovia haya vuelto a convertirse en capital de la m\u00fasica cl\u00e1sica durante estos d\u00edas, se ofreci\u00f3 el primero de los tres conciertos de clausura con todos los premiados.<\/p>\n<p class=\"\">Durante el acto se pas\u00f3 de puntillas sobre la significativa ausencia del presidente del jurado, el pianista estadounidense Garrick Ohlsson, ganador en 1970. M\u00e1s a\u00fan si se considera que este a\u00f1o el vencedor es el primer compatriota suyo en lograrlo desde entonces.<\/p>\n<p class=\"\">Fue tambi\u00e9n la primera vez que un no polaco presid\u00eda el jurado, pero ello no evit\u00f3 los habituales choques de egos e intereses que, edici\u00f3n tras edici\u00f3n, dejan fuera a candidatos valiosos en las primeras rondas. Es c\u00e9lebre el caso del iconoclasta <a href=\"https:\/\/elpais.com\/noticias\/ivo-pogorelich\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Ivo Pogorelich<\/a>, cuya eliminaci\u00f3n en la tercera ronda de 1980 llev\u00f3 a Martha Argerich a abandonar el jurado en se\u00f1al de protesta.<\/p>\n<p class=\"\">Tampoco ha ayudado el nuevo sistema de puntuaci\u00f3n, que prorratea las calificaciones de las cuatro fases del concurso, otorgando a la final un peso del 35% en la nota global. Las deliberaciones del jurado se prolongaron nuevamente durante cinco horas, hasta bien entrada la madrugada.<\/p>\n<p class=\"\">Result\u00f3 interesante seguir esa espera desde el patio de butacas de la Filarm\u00f3nica de Varsovia, donde los finalistas, acompa\u00f1ados por familiares y amigos, se distribu\u00edan por la sala, muchos enfrascados en sus tel\u00e9fonos m\u00f3viles. Ese ambiente de nerviosismo, cansancio y cordialidad fue retratado en 2021 por <a href=\"https:\/\/www.hbomax.com\/es\/es\/movies\/pianoforte\/7393ef7b-67de-457f-959e-a95d3c390306\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Jakub Pi\u0105tek en el documental Pianoforte (HBO)<\/a>, y est\u00e1 siendo grabado nuevamente en esta edici\u00f3n para el lanzamiento de una serie.<\/p>\n<p class=\"\">De hecho, en el momento del anuncio del veredicto, exactamente a las 2.28, hab\u00eda en el vest\u00edbulo del auditorio polaco unas doscientas personas, entre aficionados y periodistas, que llevaban horas esperando.<\/p>\n<p class=\"\">No fue una gran sorpresa que Eric Lu (Bedford, Massachusetts, 27 a\u00f1os) se alzara con el primer premio. Su caso resultaba at\u00edpico en comparaci\u00f3n con el de otros concursantes: es un pianista con una carrera ya consolidada, que obtuvo el cuarto premio en este mismo certamen en 2015, gan\u00f3 el primero en Leeds en 2018, est\u00e1 <a href=\"https:\/\/www.harrisonparrott.com\/artists\/eric-lu\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">representado por la influyente agencia Harrison Parrott<\/a> y ha publicado cuatro discos como <a href=\"https:\/\/www.warnerclassics.com\/es\/artist\/eric-lu\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">artista exclusivo de Warner Music<\/a>.<\/p>\n<p><img decoding=\"auto\" class=\"_re lazyload a_m-h\" height=\"276\"  width=\"414\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/LVEPLVUPEJDINOGVJBG3KJMDIY.JPG\" loading=\"lazy\"\/>Eric Lu durante la gala oficial del XIX Concurso Internacional de Piano Fryderyk Chopin en el Teatr Wielki \u2013 \u00d3pera Nacional de Polonia.Krzysztof Szlezak (Wojciech Grzedzinski NIFC)<\/p>\n<p class=\"\">Adem\u00e1s, al igual que los ganadores de 2015 y 2021, <a href=\"https:\/\/elpais.com\/cultura\/2024-06-24\/la-filarmonica-de-viena-anade-otra-dimension-al-festival-de-granada.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Seong-Jin Cho<\/a> y Bruce Liu, fue alumno de un miembro del jurado: el vietnamita-canadiense \u0110\u1eb7ng Th\u00e1i S\u01a1n, primer asi\u00e1tico en ganar este concurso en la edici\u00f3n de 1980, en la que fue eliminado Pogorelich. Lu tambi\u00e9n contaba en el jurado con otro de sus antiguos profesores del Curtis Institute de Filadelfia, Robert McDonald.<\/p>\n<p class=\"\">En cualquier caso, su aplomo y experiencia a lo largo del certamen \u2014pese a haber tenido que aplazar su actuaci\u00f3n en la tercera ronda por enfermedad\u2014 le aseguraron el \u00e9xito.<\/p>\n<p class=\"\">\u201cEste concurso ha sido una gran apuesta para m\u00ed\u201d, reconoci\u00f3 Lu al d\u00eda siguiente, durante un breve encuentro con EL PA\u00cdS en su hotel, tras reunirse con los representantes del sello discogr\u00e1fico Deutsche Grammophon. \u201cComo ya tengo una carrera establecida y representaci\u00f3n, sent\u00ed que, si no tocaba bien, pod\u00eda perder parte de lo que ya hab\u00eda conseguido\u201d, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n<p class=\"\">Rest\u00f3 importancia a su indisposici\u00f3n: \u201cCreo que me he enfermado en los tres concursos en los que he participado\u201d. Tambi\u00e9n se\u00f1al\u00f3 que su experiencia fue una ventaja en la final, tras haber tocado con orquestas como las Sinf\u00f3nicas de Londres, Boston y Chicago: \u201cAntes no sab\u00eda muy bien c\u00f3mo tocar con orquesta y me centraba solo en mi parte\u201d.<\/p>\n<p class=\"\">Adem\u00e1s, eligi\u00f3 un piano Fazioli en lugar del m\u00e1s habitual <a href=\"https:\/\/elpais.com\/elpais\/2016\/05\/04\/eps\/1462312816_146231.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Steinway<\/a>, bas\u00e1ndose en su conocimiento de la ac\u00fastica de la Filarm\u00f3nica de Varsovia: \u201cAqu\u00ed el sonido de la orquesta puede opacar al piano, y el Fazioli aporta m\u00e1s brillo, claridad y colorido, lo que me hizo sentir m\u00e1s c\u00f3modo\u201d.<\/p>\n<p class=\"\">Su actuaci\u00f3n marc\u00f3 la diferencia en el primer d\u00eda de la fase final, el 18 de octubre. Otra novedad de esta edici\u00f3n fue la inclusi\u00f3n de una obra obligada para piano solo antes del habitual concierto para piano y orquesta. Se eligi\u00f3 una de las composiciones m\u00e1s complejas y fascinantes del periodo tard\u00edo de Chopin: la Polonesa-Fantas\u00eda op. 61 (1846), en la que muchos estudiosos han visto una transfiguraci\u00f3n art\u00edstica de su crisis sentimental con George Sand y del progresivo deterioro f\u00edsico causado por la tuberculosis.<\/p>\n<p class=\"\">Lu ofreci\u00f3 la mejor versi\u00f3n escuchada ese d\u00eda de la Polonesa-Fantas\u00eda, seguida de una convincente interpretaci\u00f3n del Concierto para piano en fa menor, en la que super\u00f3 con maestr\u00eda un deficiente acompa\u00f1amiento orquestal.<\/p>\n<p class=\"\">M\u00e1s sorprendente fue el segundo premio otorgado a Kevin Chen (Calgary, Alberta, 20 a\u00f1os). Este joven canadiense de ascendencia china no brill\u00f3 en el tercer d\u00eda de la final, el 20 de octubre, al mismo nivel que en las rondas anteriores, con una Polonesa-Fantas\u00eda discontinua y una versi\u00f3n algo mon\u00f3tona del frecuentado Concierto para piano en mi menor.<\/p>\n<p class=\"\">El pianista declar\u00f3 a EL PA\u00cdS, en su encuentro del d\u00eda 21, que tras vencer en los concursos Franz Liszt de Budapest, de Ginebra y Arthur Rubinstein de Tel Aviv, no ten\u00eda previsto presentarse a m\u00e1s competiciones. Tambi\u00e9n reconoci\u00f3 que no hab\u00eda practicado mucho en los d\u00edas previos a la final: \u201cCreo que, como mucho, toqu\u00e9 30 minutos, aparte del ensayo con la orquesta, pues prefer\u00ed descansar y no gastar demasiada energ\u00eda antes de la actuaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n<p class=\"\">Mucho m\u00e1s interesante result\u00f3 el tercer premio, otorgado a Zitong Wang, conocida en Espa\u00f1a por su victoria en el Concurso Internacional de Piano Cidade de Ferrol de 2022. Frente a Lu y Chen, esta pianista china de 26 a\u00f1os ofreci\u00f3 interpretaciones particularmente destacadas a lo largo del certamen. El jurado reconoci\u00f3 su novedosa versi\u00f3n de la Sonata para piano en si bemol menor en la tercera ronda, cuyo movimiento final son\u00f3 envuelto en una densa neblina.<\/p>\n<p class=\"\">\u201cFue una especie de experimento en cuanto al uso del pedal y la forma de tocarlo\u201d, explic\u00f3 a este diario el d\u00eda 21, \u201cpues conozco la obra desde los 12 a\u00f1os y hac\u00eda tiempo que no la tocaba\u201d. Su actuaci\u00f3n en la final, el 19 de octubre, no brill\u00f3 tanto por la Polonesa-Fantas\u00eda como por un imaginativo Concierto en mi menor, que elev\u00f3 con un exquisito rond\u00f3 final. \u201cFue muy dif\u00edcil empezar mi actuaci\u00f3n con la Polonesa-Fantas\u00eda \u2014y eso que podr\u00eda decir que es mi pieza favorita de Chopin\u2014, pero curiosamente era la primera vez que interpretaba el Concierto en mi menor\u201d, coment\u00f3 entre risas.<\/p>\n<p class=\"\">El cuarto premio se otorg\u00f3 ex aequo a dos pianistas completamente diferentes, pero igualmente interesantes: la jovenc\u00edsima china Tianyao Lyu, que acaba de cumplir 17 a\u00f1os y obtuvo el galard\u00f3n a la mejor interpretaci\u00f3n de un concierto por la chispa juvenil que imprimi\u00f3 al Concierto en mi menor el d\u00eda 19; y la japonesa Shiori Kuwahara, de 30 a\u00f1os, poseedora de una t\u00e9cnica imponente y una forma de tocar mucho m\u00e1s org\u00e1nica.<\/p>\n<p class=\"\">El quinto premio, tambi\u00e9n ex aequo, combin\u00f3 el lucimiento, aunque sin demasiada magia, del polaco Piotr Alexewicz, de 25 a\u00f1os \u2014\u00fanico de los trece pianistas polacos del certamen que lleg\u00f3 a la final\u2014 con los destellos de musicalidad del malasio Vincent Ong, de 24 a\u00f1os.<\/p>\n<p class=\"\">Finalmente, el sexto premio fue otorgado en solitario a uno de los pianistas m\u00e1s po\u00e9ticos e interesantes de todo el certamen: el estadounidense, tambi\u00e9n de ascendencia china, William Yang, de 24 a\u00f1os. Fue \u00e9l quien interpret\u00f3 la mejor Polonesa-Fantas\u00eda de todos los finalistas, con una concepci\u00f3n personal destinada a dar fluidez a las m\u00faltiples transiciones de la partitura, junto a una sensibilidad innata para plasmar las sutilezas de la escritura chopiniana.<\/p>\n<p class=\"\">A diferencia del resto, para \u00e9l no supuso ning\u00fan reto comenzar su actuaci\u00f3n en la final con esta obra tard\u00eda, tal como confes\u00f3 a este peri\u00f3dico el pasado d\u00eda 21: \u201cTuve la misma experiencia en el Concurso Chopin de Miami, y all\u00ed me di cuenta del desaf\u00edo que supone pasar de una de las \u00faltimas grandes obras de Chopin al estilo m\u00e1s juvenil de sus conciertos\u201d.<\/p>\n<p class=\"\">En la explicaci\u00f3n de su actuaci\u00f3n \u2014que culmin\u00f3 el d\u00eda 19 con una magn\u00edfica interpretaci\u00f3n del Concierto en fa menor\u2014 habl\u00f3 de su inter\u00e9s por el sentido narrativo en Chopin, que convierte su manera de tocar en algo casi adictivo: \u201cMe interesa diferenciar cada tema con su propia tonalidad, ahondar en las diferentes capas de su escritura y explorar cada din\u00e1mica\u201d, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n<p class=\"\">Tampoco ha faltado en esta edici\u00f3n alg\u00fan caso de injusticia por parte del jurado. Fue lo que sucedi\u00f3 con el georgiano David Khrikuli, de 24 a\u00f1os, quien estudia en Madrid en la Escuela Superior de M\u00fasica Reina Sof\u00eda. Pianista de gran solidez y carisma, interpret\u00f3 el d\u00eda 20 la versi\u00f3n m\u00e1s heroica de la Polonesa-Fantas\u00eda y, a continuaci\u00f3n, desbord\u00f3 dramatismo y musicalidad en el larghetto central del Concierto en fa menor. Sin embargo, no obtuvo ning\u00fan premio.<\/p>\n<p class=\"\">Khrikuli tambi\u00e9n atendi\u00f3 a EL PA\u00cdS el d\u00eda 21, visiblemente afectado: \u201cTras el veredicto, se me acercaron cinco miembros del jurado para decirme que no estaban contentos\u201d, confes\u00f3. Aun as\u00ed, expres\u00f3 palabras de gratitud por la experiencia: \u201cFormar parte de este concurso ha sido muy importante para m\u00ed y siempre ser\u00e1 uno de los mejores eventos en los que he participado\u201d. No obstante, no ten\u00eda muy claro si volver\u00eda a competir en un certamen pian\u00edstico.<\/p>\n<p class=\"\">Pero en estos d\u00edas, adem\u00e1s de Chopin, no ha faltado la tradicional interpretaci\u00f3n del R\u00e9quiem de Mozart en la iglesia de la Santa Cruz, una costumbre en Varsovia cada 17 de octubre para conmemorar la muerte del compositor polaco frente al lugar donde reposa su coraz\u00f3n. <\/p>\n<p class=\"\">En esta ocasi\u00f3n, el ucraniano Vadym Kholodenko interpret\u00f3 un arreglo de Karl Klindworth para piano solo en un imponente Erard de la \u00e9poca de Chopin. Fue una ejecuci\u00f3n llena de dramatismo y matices sombr\u00edos, muy vinculada tambi\u00e9n con la historia de este concurso. Cabe recordar que en su segunda edici\u00f3n, en 1932, los ganadores ofrecieron un recital en un piano Pleyel de la \u00e9poca de Chopin, y que en 2018 el certamen inaugur\u00f3 una modalidad dedicada a instrumentos hist\u00f3ricos, repetida en 2023 y prevista nuevamente para 2028.<\/p>\n<p class=\"\">Sin duda, estos d\u00edas era f\u00e1cil situarse en el siglo XIX en Varsovia. Para llegar al recital en la iglesia de la Santa Cruz, era necesario cruzar el set de rodaje de una serie de Netflix basada en La mu\u00f1eca, de Boles\u0142aw Prus, que se filma actualmente en la ciudad. La emblem\u00e1tica calle Krakowskie Przedmie\u015bcie ha recuperado, para la ocasi\u00f3n, la ambientaci\u00f3n costumbrista bajo dominio ruso descrita en la novela de Prus.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u201cFryderyk Chopin representa el sonido de nuestra libertad, la voz espiritual de la naci\u00f3n polaca.\u201d Con estas palabras&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":195737,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[209,146,147,25,24,54294,27487,725,7456,7027,532,23,40719],"class_list":{"0":"post-195736","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-entretenimiento","8":"tag-cultura","9":"tag-entertainment","10":"tag-entretenimiento","11":"tag-es","12":"tag-espana","13":"tag-frederic-chopin","14":"tag-musica-clasica","15":"tag-musicos","16":"tag-orquestas","17":"tag-polonia","18":"tag-premios","19":"tag-spain","20":"tag-varsovia"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/115422887068995789","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/195736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=195736"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/195736\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/195737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=195736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=195736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=195736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}