{"id":197585,"date":"2025-10-24T05:00:21","date_gmt":"2025-10-24T05:00:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/197585\/"},"modified":"2025-10-24T05:00:21","modified_gmt":"2025-10-24T05:00:21","slug":"eclecta-nace-para-editar-libros-de-calidad-de-lleida-al-mundo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/197585\/","title":{"rendered":"Eclecta nace para editar libros de calidad de Lleida al mundo"},"content":{"rendered":"<p class=\"paragraph\">Cerca de trescientas personas llenaron ayer la sala Leandre Crist\u00f2fol de la Llotja para disfrutar de todo un estreno. No se trataba de una obra de teatro ni de una pel\u00edcula, sino que el p\u00fablico acudi\u00f3 para hablar de libros. Los de la nueva Eclecta editorial, el proyecto impulsado por los hermanos Jordi y Ramon Souto, ya una realidad cuatro a\u00f1os y medio despu\u00e9s de inaugurar en Lleida la librer\u00eda La Fatal. Otros dos hermanos leridanos, el fil\u00f3sofo y profesor universitario Ferran S\u00e1ez, y la periodista, escritora y directora de SEGRE, Anna S\u00e0ez, protagonizaron la primera presentaci\u00f3n del primer libro del sello Eclecta, L\u2019altra hip\u00f2tesi, en el que el escritor de La Granja d\u2019Escarp se sumerge en la literatura fant\u00e1stica. Una novela de autor local con vocaci\u00f3n universal, como la filosof\u00eda misma de Eclecta. \u201cEs un proyecto ambicioso con voluntad de editar libros de calidad de diversos g\u00e9neros desde Lleida, sin complejos; obras inteligentes que no dejen indiferentes, en catal\u00e1n y en castellano para toda Espa\u00f1a\u201d, afirm\u00f3 Jordi Souto. Su hermano Ramon, al frente de la sede barcelonesa de la editorial, asegur\u00f3 que \u201chasta hace poco menos de un a\u00f1o no figuraba entre nuestros planes crear un sello editorial\u201d, antes de recordar que la afici\u00f3n literaria de ambos \u201cseguramente se debe a que crecimos en una casa repleta de libros; a la gran afici\u00f3n de nuestro padre por la lectura, igual que nuestro hermano mayor; a la inmensa fortuna de haber tenido grandes profesores; y al apoyo incondicional de nuestra madre\u201d. Ambos tambi\u00e9n recibieron el apoyo institucional, en un acto que no se perdieron el alcalde, F\u00e8lix Larrosa, y el presidente de la Diputaci\u00f3n, Joan Talarn. Este felicit\u00f3 el nacimiento de una editorial \u201ccreada desde Lleida con vocaci\u00f3n internacional, una \u2018locura\u2019 preciosa porque leer, pensar y razonar cada vez cuesta m\u00e1s en el mundo en que vivimos\u201d. En esta misma l\u00ednea, Larrosa destac\u00f3 que \u201ces un orgullo de ciudad poder estrenar esta nueva editorial, una apuesta por la palabra impresa, la reflexi\u00f3n y el pensamiento, desde el convencimiento de que la cultura es la mejor herramienta de transformaci\u00f3n para un futuro mejor\u201d.<\/p>\n<p class=\"paragraph\"><b>Un cat\u00e1logo con novedades y una docena de t\u00edtulos en preparaci\u00f3n<\/b><\/p>\n<p class=\"paragraph\">El p\u00fablico ya pudo comprar ayer los dos primeros t\u00edtulos de Eclecta: la primera traducci\u00f3n al catal\u00e1n de todo un cl\u00e1sico literario, Els idus de mar\u00e7, del Thornton Wilder, y L\u2019altra hip\u00f2tesi, de Ferran S\u00e1ez, pero \u201ctenemos m\u00e1s, una docena en preparaci\u00f3n\u201d, explic\u00f3 Jordi Souto. De hecho, las novedades son tres, porque este libro ha sido editado tambi\u00e9n en castellano, traducido por el propio autor, para \u201creivindicar a un escritor con una gran novela que no es local, es universal\u201d. Una distop\u00eda fant\u00e1stica que arranca con una acci\u00f3n esperp\u00e9ntica, trasladar la Gran Muralla china, piedra a piedra, 400 metros al sur. En una divertida entrevista conducida por Anna S\u00e0ez, el autor desvel\u00f3 por qu\u00e9 empieza as\u00ed: \u201cPorque me apetec\u00eda\u201d. Es el detonante de una historia que, desde el a\u00f1o 2194, alerta sobre \u201cun futuro de la civilizaci\u00f3n, que no est\u00e1 muy lejos y que, de seguir as\u00ed, habr\u00eda que cambiar\u201d. Eclecta publicar\u00e1 en noviembre una biograf\u00eda de Tolstoi, hasta ahora solo en ruso e ingl\u00e9s, y un premiado ensayo de la argentina Marina Berri. Y en 2026 llegar\u00e1 una obra de Pedro Olalla y una novela del leridano Pere Pena.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Cerca de trescientas personas llenaron ayer la sala Leandre Crist\u00f2fol de la Llotja para disfrutar de todo un&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":197586,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[172],"tags":[224,146,147,25,24,225,23],"class_list":{"0":"post-197585","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-libros","8":"tag-books","9":"tag-entertainment","10":"tag-entretenimiento","11":"tag-es","12":"tag-espana","13":"tag-libros","14":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/115427385307254143","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=197585"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197585\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/197586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=197585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=197585"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=197585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}