{"id":205916,"date":"2025-10-28T19:02:20","date_gmt":"2025-10-28T19:02:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/205916\/"},"modified":"2025-10-28T19:02:20","modified_gmt":"2025-10-28T19:02:20","slug":"queriamos-que-fuera-uno-de-los-mejores-escaparates-del-made-in-italy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/205916\/","title":{"rendered":"Quer\u00edamos que fuera uno de los mejores escaparates del Made in Italy"},"content":{"rendered":"

El dise\u00f1o italiano traspasa fronteras y sabe aliarse con la historia y la arquitectura de otros lugares. Lo comprobamos al recorrer la Embajada de Italia en Londres de la mano de Nick Vinson, del estudio Vinson & Co, quien realiz\u00f3 junto a Fiona Lamb y el equipo de Avanti Architects<\/strong> su espectacular restauraci\u00f3n y renovaci\u00f3n: \u00abLos interiores de la vivienda fueron remodelados por \u00faltima vez por el estudio de arquitectura Wellesley & Will en 1932<\/strong>. Ahora, quer\u00edamos que fuera uno de los mejores escaparates del \u00abMade in Italy\u00bb. Eso incluye m\u00e1rmol, vidrio, pintura, accesorios de ba\u00f1o, cocinas, radiadores, iluminaci\u00f3n, alfombras, cortinas, muebles y accesorios de 42 productores italianos<\/strong> cuidadosamente seleccionados. Y por supuesto tambien el arte, con 15 artistas italianos modernos y contempor\u00e1neos<\/strong>\u00bb, nos explica Nick. Una ejecuci\u00f3n donde el lujo est\u00e9tico revaloriza el dise\u00f1o italiano.<\/p>\n

\"embajadaBeppe Brancato<\/p>\n

Alfombra dise\u00f1ada por Vinson y CC-Tapis, inspirada en la sala de exposiciones de Olivetti de Carlo Scarpa, en Venecia.<\/p>\n

\"embajadaBeppe Brancato<\/p>\n

Mesa de comedor \u00abEros\u00bb de Angelo Mangiarotti para Agape, sillas de comedor \u00abSpaghetti\u00bb de Giandomenico Belotti para Alias Design, l\u00e1mpara colgante \u00abTaraxacum\u00bb de Achille Castiglioni y l\u00e1mparas de mesa \u00abGustav Residential\u00bb de Vincent Van Duysen, ambas para Flos. La alfombra fue dise\u00f1ada por Nick Vinson en colaboraci\u00f3n con CC-Tapis e inspirada en el Palazzo della Pilotta, en Parma.<\/p>\n

La residencia se localiza en la segunda y tercera planta de un edificio de 1868 catalogado de Grado II<\/strong>. El interior hab\u00eda perdido el esplendor despu\u00e9s de casi un siglo sin revisar y hab\u00eda que reinventar y hacer florecer sus ambientes: \u00abEl encargo fue del Embajador Inigo Lambertini<\/strong> y el Consejero de Asuntos Administrativos Federico Balsani<\/strong>, que buscaban en la embajada el reflejo del dise\u00f1o italiano, y a quienes estoy muy agradecido por su confianza y apoyo\u00bb explica Nick Vinson, quien colabor\u00f3 \u200b\u200bestrechamente con Fiona Lamb del estudio Avanti Architects<\/strong>, expertos en restauraci\u00f3n y recuperaci\u00f3n de patrimonio, para preservar los elementos originales m\u00e1s destacados de la vivienda, como la preciosa escalera<\/a> o las chimeneas. As\u00ed se creaba un marco con historia que volv\u00eda a resplandecer y donde exponer el dise\u00f1o italiano actual, que integra materiales, mobiliario y arte.<\/p>\n

\"cocinaBeppe Brancato<\/p>\n

Cocina \u00abArtex\u00bb de Poliform, en acabado granate. Espejo de Glas Italia.<\/p>\n

\"salonBeppe Brancato<\/p>\n

Sillones y reposapi\u00e9s \u00abABC\u00bb de Antonio Citterio para Flexform.<\/p>\n

\"dormitorioBeppe Brancato<\/p>\n

Cama \u00abRibbon\u00bb de Vincent Van Duysen para Molteni & C.<\/p>\n

\"embajadaBeppe Brancato<\/p>\n

Sobre la chimenea, una obra de Agostino Bonalumi. Escritorio \u00abRecipio 14\u00bb de Antonio Citterio para Maxalto.<\/p>\n

Lo que m\u00e1s llama la atenci\u00f3n es la espectacularidad de los dormitorios y los lujosos ba\u00f1os<\/a><\/strong>, que a\u00fan lejos de ser un espacio social, muestran una puesta en escena donde se integran grandes obras de arte<\/strong> y muebles de dise\u00f1o ic\u00f3nicos<\/strong>. Adem\u00e1s, las chimeneas en los ba\u00f1os<\/strong> se muestran protagonistas como si habitar\u00e1n en los mejores salones de la embajada. El escaparate del ‘Made in Italy’ de toda la residencia incluye piezas de grandes productores y firmas de nuestro pa\u00eds vecino<\/strong> \u2013como Molteni, Mutina, Nemo, Oluce, Poliform, Poltrona Frau, Acerbis, Agape Bathrooms, Armani\/Casa, B&B Italia, Cassina, Flexform, Flos…\u2013 que por supuesto llevan firma de grandes dise\u00f1adores. Y como coment\u00e1bamos, las paredes se llenan de obras de artistas italianos como Gabriele Basilico, Agostino Bonalumi, Corrado Cagli, Andrea Cascella, Martino Gamper o Mimmo Jodice. Sin duda, un trabajo espectacular en el que Nick supo valorar el alma del edificio e integrar a la vez la esencia del buen dise\u00f1o italiano.<\/p>\n

\"embajada<\/p>\n

Beppe Brancato<\/p>\n

\"embajadaBeppe Brancato<\/p>\n

Travertino cl\u00e1sico de Marsotto.<\/p>\n

\"aseo<\/p>\n

Beppe Brancato<\/p>\n

\"Headshot<\/p>\n

\u00a0Gema Marcos es periodista y est\u00e1 especializada en temas de decoraci\u00f3n, dise\u00f1o, arquitectura y hoteles. Licenciada en Ciencia de la Informaci\u00f3n por la Universidad Complutense de Madrid, ha trabajado muchos a\u00f1os en la redacci\u00f3n de revistas de interiorismo y estilo de vida.\u00a0<\/p>\n

\u00a0En la cabecera Nuevo Estilo es donde se form\u00f3 y adquiri\u00f3 sus conocimientos sobre el mundo de interiores. Entrevistar a decoradores y arquitectos del panorama nacional, viajar a las ferias europeas de dise\u00f1o y acudir cada semana a ruedas de prensa de las marcas de muebles le ayudaron a conocer m\u00e1s a fondo el mundo del interiorismo. Adem\u00e1s tuvo la suerte de coordinar la secci\u00f3n hoteles de esa revista, lo que le permiti\u00f3 entender mejor el funcionamiento y la puesta en escena de algunos de los mejores hoteles de Espa\u00f1a y Europa.\u00a0<\/p>\n

\u00a0Actualmente es freelance y colabora para nuestras revistas Elle Decor y Nuevo Estilo, adem\u00e1s de llevar la comunicaci\u00f3n y difusi\u00f3n en medios de algunos estudios de interiorismo nacionales. Le gusta su trabajo y disfruta escribiendo sobre proyectos de viviendas, contract, artesan\u00eda y viajes. En realidad el mundo de la decoraci\u00f3n le ha atra\u00eddo desde que era peque\u00f1a… Sabe que rodearse de cosas bonitas es algo esencial para estar contentos cada d\u00eda.\u00a0<\/p>\n

\u00a0Gema se divierte descubriendo nuevos alojamientos y localizando objetos curiosos en tiendas y almonedas que le inspiran, adem\u00e1s, a la hora de escribir. Le encanta cambiar y mover los muebles de casa cada dos por tres, encender la chimenea, pasar horas en la cocina y abrir un vino en compa\u00f1\u00eda. Prefiere el invierno al verano y le gustan m\u00e1s los potajes que el gazpacho. Su lugar favorito es Villarrube, su pueblecito materno.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El dise\u00f1o italiano traspasa fronteras y sabe aliarse con la historia y la arquitectura de otros lugares. Lo…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":205917,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[173],"tags":[229,233,231,230,232,253,234,146,147,25,24,23],"class_list":{"0":"post-205916","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arte-y-diseno","8":"tag-arte","9":"tag-arte-y-diseno","10":"tag-arts","11":"tag-arts-and-design","12":"tag-design","13":"tag-discover","14":"tag-diseno","15":"tag-entertainment","16":"tag-entretenimiento","17":"tag-es","18":"tag-espana","19":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/115453345870080892","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205916","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=205916"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205916\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/205917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=205916"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=205916"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=205916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}