{"id":211189,"date":"2025-10-31T17:32:08","date_gmt":"2025-10-31T17:32:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/211189\/"},"modified":"2025-10-31T17:32:08","modified_gmt":"2025-10-31T17:32:08","slug":"david-trueba-adaptarme-a-mi-mismo-ha-sido-una-experiencia-traumatica-cine-estrenos-y-criticas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/211189\/","title":{"rendered":"David Trueba: \u201cAdaptarme a m\u00ed mismo ha sido una experiencia traum\u00e1tica\u201d | Cine: estrenos y cr\u00edticas"},"content":{"rendered":"<p class=\"\">El cineasta y novelista David Trueba (Madrid, 56 a\u00f1os) clausura este viernes el festival Seminci de Valladolid con el estreno de su nueva pel\u00edcula, Siempre es invierno, que llegar\u00e1 a las salas de el 7 de noviembre y que es una adaptaci\u00f3n de su novela Blitz. Es la primera vez que el director lleva al cine uno de sus libros, experiencia que considera \u201ctraum\u00e1tica\u201d, seg\u00fan confiesa. La pel\u00edcula est\u00e1 protagonizada por Miguel Verdaguer, que interpreta a un arquitecto paisajista cuya vida da un giro durante un viaje a B\u00e9lgica en el que rompe con su pareja (Amaia Salamanca) y empieza una relaci\u00f3n con otra mayor que \u00e9l (Isabelle Renault).<\/p>\n<p>M\u00e1s informaci\u00f3n<\/p>\n<p class=\"\"><b>Pregunta.<\/b> Bienvenido a Valladolid, donde muchos dicen que siempre es invierno.<\/p>\n<p class=\"\"><b>Respuesta.<\/b> (R\u00ede). Es de esas ciudades de \u00e1spera climatolog\u00eda que acrecienta la sensaci\u00f3n de soledad. La climatolog\u00eda es el car\u00e1cter, el turismo no viene porque seamos guapos sino por el clima. El car\u00e1cter espa\u00f1ol, esta vivencia en la calle, la socializaci\u00f3n, familias grandes, bares, sobremesas largas\u2026 es fruto del clima, no de ser bendecidos por la simpat\u00eda.<\/p>\n<p class=\"\"><b>P. <\/b>Dicen en la pel\u00edcula que en B\u00e9lgica todo es muy belga. \u00bfEn Espa\u00f1a es todo muy espa\u00f1ol? <\/p>\n<p class=\"\"><b>R. <\/b>Me burlaba de quien se met\u00eda con el cine espa\u00f1ol porque cuando ven\u00edan a hacer una pel\u00edcula Coppola, Woody Allen o Jarmusch, les costaba. Espa\u00f1a es un pa\u00eds vivo y es dif\u00edcil retratar a la gente viva. Me gustan la complejidad, las personas con altos, bajos, emociones calientes, melancol\u00eda, tristeza, iron\u00eda, alegr\u00eda, humor. <\/p>\n<p class=\"\"><b>P. <\/b>El protagonista protesta porque \u201cno se puede estar con un cantante, solo dan para un rato\u201d. \u00bfY con un cineasta o escritor?<\/p>\n<p class=\"\"><b>R. <\/b>Son personas con disociaci\u00f3n. Aunque est\u00e9n en una situaci\u00f3n vital normal, tienen el elemento creativo funcionando. Eso hace que la persona sea m\u00e1s dif\u00edcil. Vive dos realidades. Un cantante es aclamado en el escenario y luego es dif\u00edcil que se baje y le haga la cena a sus hijos, que ayuda a mantener el sentido com\u00fan. <\/p>\n<p><img decoding=\"auto\" class=\"_re lazyload a_m-h\" height=\"276\"  width=\"414\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/YRVAUKKHOJGXTMJGYAUWTEA2DQ.jpg\" loading=\"lazy\"\/>David Trueba, con el elenco de &#8216;Siempre es invierno&#8217;, en la Seminci de Valladolid.Emilio Fraile<\/p>\n<p class=\"\"><b>P.<\/b> \u00bfHay algo m\u00e1s triste que una cama doble de hotel formada por dos individuales?<\/p>\n<p class=\"\"><b>R.<\/b> Estar fuera de tu ciudad. En ferias o festivales pasas d\u00edas donde no conoces a nadie, en habitaciones de hotel tristes, fr\u00edas. Son momentos de reflexi\u00f3n sobre qu\u00e9 haces, qu\u00e9 eres. Lo ten\u00eda presente en la pel\u00edcula. Cuando est\u00e1s fuera, solo, no vas a un gran restaurante. Me gusta lo que cuenta el protagonista, el arquitecto, de su trabajo: en un lugar vulgar puede suceder la cosa m\u00e1s extraordinaria. Que la ruptura sea en un bar de kebabs y no en la torre Eiffel, en un sitio cutre y feo, hace reflexionar de por qu\u00e9 nos encari\u00f1amos con cosas feas. Les aportamos un valor sentimental. <\/p>\n<p class=\"\"><b>P. <\/b>\u00bfSe vive mejor con ojos que no ven o con un coraz\u00f3n que siente?<\/p>\n<p class=\"\"><b>R. <\/b>Es la gran pregunta. Fernando Fern\u00e1n G\u00f3mez me dec\u00eda: \u201cSi te garantizaran que siendo tonto no sufres, preferir\u00edas ser tonto\u201d. Tener sentimientos y vivir con los ojos abiertos provoca dolor. \u00bfEs mejor la alternativa, meterte en una nevera? El protagonista, tras una ruptura, queda en bloqueo emocional, la pel\u00edcula trata de c\u00f3mo se desbloquea. El cine ofrece compa\u00f1\u00eda, pero tambi\u00e9n asomarse a experiencias vitales de otros que acaban conformando tu educaci\u00f3n. A la gente le cuesta ponerse en el lugar del otro. El fascismo, machismo, antiinmigraci\u00f3n, homofobia\u2026 tienen que ver con esa incapacidad. <\/p>\n<p class=\"\"><b>P. <\/b>Amaia Salamanca, coprotagonista, sufre en Blitz la crisis de los 36. \u00bfHa sufrido usted la de los 56? \u00bfQu\u00e9 le queda por hacer?<\/p>\n<p class=\"\"><b>R. <\/b>\u00a1Los acabo de cumplir, no me ha dado tiempo! Combinar los oficios de novelista y de director de cine siempre me permite regresar a cada faceta con el entusiasmo de la primera vez. Mantener el entusiasmo por nuestros oficios es casi una obligaci\u00f3n laboral.<\/p>\n<blockquote class=\"a_q\">\n<p>La sociedad es muy cruel con las mujeres al no aceptar que sigan teniendo vida pasados los 60\u2033<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"\"><b>P. <\/b>En la pel\u00edcula aparece tambi\u00e9n una mujer de 63 a\u00f1os que dice que ya ha cerrado el cap\u00edtulo del amor. \u00bfEl amor tiene edades?<\/p>\n<p class=\"\"><b>R. <\/b>La sociedad es muy cruel con las mujeres al no aceptar que sigan teniendo vida pasados los 60. <a href=\"https:\/\/elpais.com\/icon\/2024-01-01\/que-hace-atractivo-a-un-hombre-en-2023.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/icon\/2024-01-01\/que-hace-atractivo-a-un-hombre-en-2023.html\">En la lista de hombres m\u00e1s atractivos hay dos o tres de 60 a\u00f1os<\/a>, Brad Pitt, George Clooney, pero no mujeres. Es una lectura cultural injusta. La belleza no est\u00e1 solo unida al esplendor de la juventud. Cuando te haces maduro cierras la puerta a elementos que tienen que ver con la pasi\u00f3n, la locura, dejarte llevar, pero es un poco limitativo. Una escena sexual de una mujer de 63 a\u00f1os y un joven provoca turbaci\u00f3n a los espectadores porque no est\u00e1n acostumbrados, es deliberado. Una motivaci\u00f3n del cine y la literatura es ense\u00f1ar lo que no vemos y crear incomodidad placentera. <\/p>\n<p class=\"\"><b>P. <\/b>El cine y las artes han expresado el amor y el desamor en todos los lenguajes. \u00bfQu\u00e9 hay que considerar para trasladar la era del WhatsApp?<\/p>\n<p class=\"\"><b>R. <\/b>El m\u00f3vil ha contribuido a acelerar las relaciones. Cuando \u00edbamos al instituto, quedar con quien te gustara conllevaba meses de observaci\u00f3n. Ahora se resuelve en 35 segundos. Viven 35 a\u00f1os m\u00e1s que nuestros abuelos, pero los j\u00f3venes est\u00e1n angustiados porque se les escapa la vida. No se hace una utilizaci\u00f3n correcta del tiempo.<\/p>\n<blockquote class=\"a_q\">\n<p>Es m\u00e1s f\u00e1cil adaptar un libro de otros que uno propio, te tienes que enfrentar al autor que lo escribi\u00f3<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"\"><b>P. <\/b>Ha tardado 10 a\u00f1os en llevar Blitz al cine. \u00bfPor qu\u00e9? \u00bfSe lo plantea con otras?<\/p>\n<p class=\"\"><b>R. <\/b>Con novelas m\u00edas no, solo Blitz. Hace siete a\u00f1os estuve a punto de rodarla, pero hubo problemas financieros. He tenido much\u00edsimas ofertas para otras y me he resistido. Son m\u00e1s largas, sin los elementos de Blitz para transportarlas. Son m\u00e1s interiores, donde el tiempo pasa en la cabeza. No creo que lo vuelva a hacer porque ha sido una experiencia un poco traum\u00e1tica adaptarme a m\u00ed mismo. Es m\u00e1s f\u00e1cil adaptar un libro de otros que uno propio, te tienes que enfrentar al autor que lo escribi\u00f3, que era distinto. Cuando lo escrib\u00ed estaba muy cerca del protagonista masculino, pero ahora m\u00e1s del femenino.<\/p>\n<p class=\"\"><b>P.<\/b> \u00bfQu\u00e9 producto es m\u00e1s redondo respecto a la idea inicial, el libro o la pel\u00edcula?<\/p>\n<p class=\"\"><b>R. <\/b>La novela surgi\u00f3 escribiendo Tierra de Campos. Surgi\u00f3 esta historia potente, inmediata, breve, y tuve que escribirla. Es la primera vez que par\u00e9 una novela para escribir otra. Con la pel\u00edcula no ten\u00eda esa urgencia y me permit\u00eda una reflexi\u00f3n global. El problema de las adaptaciones no es trasladar un libro id\u00e9nticamente, sino coger la esencia y volverla a crear. En literatura hablas en la intimidad con alguien que va a tomarse pausas. En cine convocas a hora y media de consumo lineal delante de una pantalla con m\u00e1s gente.<\/p>\n<p><img decoding=\"auto\" class=\"_re lazyload a_m-v\" height=\"622\"  width=\"414\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/VTZHLHG3VFDMDJXEFDWFF4WKME.jpg\" loading=\"lazy\"\/>El cineasta y novelista David Trueba en Valladolid, este viernes.Emilio Fraile<\/p>\n<p class=\"\"><b>P. <\/b>\u201cA Marta no le gusta perder, ni con su pasado\u201d. \u00bfUsted ha aprendido a saber perder? \u00bfCon qu\u00e9?<\/p>\n<p class=\"\"><b>R. <\/b>De peque\u00f1o, con hermanos mayores que me ganaban a todo. Ahora miro los festivales desde la distancia, en la Seminci he tenido el lujo de no competir, de solo venir a clausurarlo, pero se generan frustraciones, insatisfacciones, porque compiten pel\u00edculas, libros. No hacemos esto para competir sino para expresarnos. La vida es para estar en ella, no ganar o perder, sin baremo deportivo. Mi libro Saber perder, sobre personas que est\u00e1n traicion\u00e1ndose a s\u00ed mismas, transmite que la mayor derrota es no convertir las derrotas en ense\u00f1anzas. <\/p>\n<p class=\"\"><b>P. <\/b>\u00bfA qui\u00e9n votar\u00edan hoy los veintea\u00f1eros de su novela Cuatro amigos?<\/p>\n<p class=\"\"><b>R. <\/b>Habr\u00eda divisi\u00f3n. Los j\u00f3venes entonces estaban muy despolitizados. A partir de la crisis del 2008 se politizaron en t\u00e9rminos laborales y de vivienda. Eso hace que sean m\u00e1s extremistas. Aprend\u00ed mucho de tolerancia hablando con la generaci\u00f3n de mi padre, agricultor de un pueblo de Castilla, amigo de quienes hab\u00edan luchado en el bando contrario. <a href=\"https:\/\/elpais.com\/espana\/comunidad-valenciana\/2025-09-10\/siete-anos-de-insultos-polarizacion-asimetrica-en-espana.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/espana\/comunidad-valenciana\/2025-09-10\/siete-anos-de-insultos-polarizacion-asimetrica-en-espana.html\">Ahora hay gente incapaz de sentarse con quien piensa lo contrario<\/a>. Los pol\u00edticos est\u00e1n enervando y crispando, traicionando su misi\u00f3n de que el pueblo pueda convivir pensando diferente.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El cineasta y novelista David Trueba (Madrid, 56 a\u00f1os) clausura este viernes el festival Seminci de Valladolid con&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":211190,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[1014,1015,3171,177,209,9265,146,147,25,24,8741,753,39589,23,1607],"class_list":{"0":"post-211189","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-entretenimiento","8":"tag-actores","9":"tag-actrices","10":"tag-belgica","11":"tag-cine","12":"tag-cultura","13":"tag-directores-cine","14":"tag-entertainment","15":"tag-entretenimiento","16":"tag-es","17":"tag-espana","18":"tag-finlandia","19":"tag-peliculas","20":"tag-seminci","21":"tag-spain","22":"tag-valladolid"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/115469978775447111","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=211189"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211189\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/211190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=211189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=211189"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=211189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}