{"id":211213,"date":"2025-10-31T17:48:14","date_gmt":"2025-10-31T17:48:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/211213\/"},"modified":"2025-10-31T17:48:14","modified_gmt":"2025-10-31T17:48:14","slug":"el-viaje-transatlantico-de-mas-de-400-piezas-de-arte-mexicanas-que-sirvio-para-la-reconciliacion-con-espana-cultura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/211213\/","title":{"rendered":"El viaje transatl\u00e1ntico de m\u00e1s de 400 piezas de arte mexicanas que sirvi\u00f3 para la reconciliaci\u00f3n con Espa\u00f1a | Cultura"},"content":{"rendered":"<p class=\"\">A las 8.30 de la ma\u00f1ana de este viernes, ante el imponente altar de muertos de la Casa de M\u00e9xico de Madrid, empezaba una ruta en bus por cuatro instituciones culturales para descubrir en menos de cuatro horas las m\u00e1s de 400 piezas de arte prehisp\u00e1nico que componen la exposici\u00f3n, dividida por cap\u00edtulos, <a href=\"https:\/\/www.cultura.gob.es\/actualidad\/2025\/10\/251020-exposicion-la-mitad-del-mundo.html\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/www.cultura.gob.es\/actualidad\/2025\/10\/251020-exposicion-la-mitad-del-mundo.html\" target=\"_blank\">La mitad del mundo. La mujer en el M\u00e9xico ind\u00edgena<\/a>. La convocatoria ya daba cuenta de que esto no se trataba solo de un tour expositivo. Pasadas las dos de la tarde, lleg\u00f3 la confirmaci\u00f3n de que esas centenares de piezas que reivindican el legado milenario de los pueblos originarios <a href=\"https:\/\/elpais.com\/cultura\/2025-10-31\/albares-ministro-espanol-de-exteriores-ha-habido-injusticia-y-dolor-hacia-los-pueblos-originarios-mexicanos-es-justo-reconocerlo.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/cultura\/2025-10-31\/albares-ministro-espanol-de-exteriores-ha-habido-injusticia-y-dolor-hacia-los-pueblos-originarios-mexicanos-es-justo-reconocerlo.html\">cobraban un sentido m\u00e1s all\u00e1 del estrictamente art\u00edstico. <\/a><\/p>\n<p class=\"\">\u201cLa historia compartida entre Espa\u00f1a y M\u00e9xico, como toda historia humana, tiene claroscuros. Ha habido dolor e injusticia hacia los pueblos originarios. Hubo injusticia, justo es reconocerlo y lamentarlo. Esa es parte de nuestra historia compartida, no podemos negarla ni olvidarla\u201d, dijo Jos\u00e9 Manuel Albares, ministro espa\u00f1ol de Exteriores, en la clausura de la muestra. El Gobierno espa\u00f1ol <a href=\"https:\/\/elpais.com\/mexico\/2025-10-31\/claudia-sheinbaum-sobre-el-reconocimiento-de-espana-al-sufrimiento-indigena-enhorabuena-por-este-primer-paso.html#?rel=mas_sumario\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/mexico\/2025-10-31\/claudia-sheinbaum-sobre-el-reconocimiento-de-espana-al-sufrimiento-indigena-enhorabuena-por-este-primer-paso.html#?rel=mas_sumario\">protagonizaba as\u00ed el paso m\u00e1s significativo en el acercamiento de ambos pa\u00edses<\/a> despu\u00e9s de que las relaciones quedaran congeladas cuando el expresidente Andr\u00e9s Manuel L\u00f3pez Obrador exigiese en 2019 al Rey que pidiese perd\u00f3n por los desmanes de la conquista.<\/p>\n<p>M\u00e1s informaci\u00f3n<\/p>\n<p class=\"\">La carrera contrarreloj para llegar a inaugurar este 31 de octubre <a href=\"https:\/\/elpais.com\/cultura\/2025-10-26\/el-arte-de-las-mujeres-indigenas-mexicanas-desembarca-en-madrid-para-empezar-a-recuperar-las-relaciones-entre-espana-y-mexico.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/cultura\/2025-10-26\/el-arte-de-las-mujeres-indigenas-mexicanas-desembarca-en-madrid-para-empezar-a-recuperar-las-relaciones-entre-espana-y-mexico.html\">comenz\u00f3 a finales de 2024<\/a> cuando se iniciaron los primeros contactos entre los dos pa\u00edses en M\u00e9xico con motivo de la Feria del Libro de Guadalajara, cita en la que Espa\u00f1a era el pa\u00eds invitado. Meses despu\u00e9s, en febrero, y con la orden previa de la presidenta mexicana Claudia Sheinbaum para que se cedieran todas las obras, comenz\u00f3 el trabajo de planificaci\u00f3n en el que han participado decenas de instituciones culturales y gubernamentales de ambas naciones, lideradas por la comisaria Karina Romero. Este tipo de exposiciones suelen organizarse con una antelaci\u00f3n de dos a\u00f1os como m\u00ednimo. En este caso, han sido unos ocho meses.<\/p>\n<p class=\"\">Las obras llegaron a Madrid <a href=\"https:\/\/elpais.com\/cultura\/2025-10-26\/el-arte-de-las-mujeres-indigenas-mexicanas-desembarca-en-madrid-para-empezar-a-recuperar-las-relaciones-entre-espana-y-mexico.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/cultura\/2025-10-26\/el-arte-de-las-mujeres-indigenas-mexicanas-desembarca-en-madrid-para-empezar-a-recuperar-las-relaciones-entre-espana-y-mexico.html\">el pasado mi\u00e9rcoles 22 de octubre y se distribuyeron por el Museo Thyssen, el Museo Arqueol\u00f3gica Nacional y el Instituto Cervantes.<\/a> Previamente, el 8 de octubre, se hab\u00eda inaugurado la parte de la Casa de M\u00e9xico. Espa\u00f1a y M\u00e9xico tuvieron que recurrir por primera vez, explican fuentes del Ministerio de Cultura, a un sistema espec\u00edfico de importaci\u00f3n de la Uni\u00f3n Europea para garantizar que las obras llegaran a tiempo y sin impedimentos administrativos.<\/p>\n<p class=\"\">Este es un repaso por las cuatro exposiciones que se podr\u00e1n visitar hasta marzo de 2026.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.casademexico.es\/exposicion\/la-mitad-del-mundo-la-mujer-en-el-mexico-indigena\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer nofollow noopener\" title=\"https:\/\/www.casademexico.es\/exposicion\/la-mitad-del-mundo-la-mujer-en-el-mexico-indigena\/\">El \u00e1mbito divino<\/a>, en la Fundaci\u00f3n Casa de M\u00e9xico en Espa\u00f1a, hasta el 15 de febrero<img decoding=\"auto\" class=\"_re lazyload a_m-h\" height=\"276\"  width=\"414\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/BPO6YMMOQRLUDPLIPKKWG7QBKE.jpg\" loading=\"lazy\"\/>Piezas de la muestra &#8216;La mitad del mundo. La mujer en el M\u00e9xico ind\u00edgena&#8217;, en la Casa de M\u00e9xico de Madrid.FERNANDO VILLAR (EFE)<\/p>\n<p class=\"\"><a href=\"https:\/\/www.casademexico.es\/exposicion\/la-mitad-del-mundo-la-mujer-en-el-mexico-indigena\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer nofollow noopener\" title=\"https:\/\/www.casademexico.es\/exposicion\/la-mitad-del-mundo-la-mujer-en-el-mexico-indigena\/\">Esta muestra es una visi\u00f3n<\/a> profunda de la espiritualidad y las pr\u00e1cticas rituales femeninas. \u201cHemos seleccionado 98 piezas que nos muestran siempre dos facetas: masculino y femenino, d\u00eda y noche, seco y h\u00famedo. En el pensamiento ind\u00edgena no se conciben de manera binaria estos conceptos, sino que son opuestos complementarios que conforman la cosmovisi\u00f3n de los pueblos ind\u00edgenas\u201d, explic\u00f3 la comisaria Karina Romero. <\/p>\n<p class=\"\">Una parte de la exposici\u00f3n se dedica a la sacralidad femenina a trav\u00e9s de las figuras de varias diosas asociadas con la fecundidad, la creaci\u00f3n y la destrucci\u00f3n. Tras la conquista, ha recordado Romero, muchas de estas deidades fueron resignificadas en advocaciones de la Virgen cristiana. Para mostrar la resistencia cultural a esta apropiaci\u00f3n han recurrido a la figura de la virgen de Guadalupe frente a una escultura de culto. Ambas llevan el mismo manto, lo que marca \u201cla continuidad de estos pueblos vivos que se actualizan\u201d, dijo la experta.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.museothyssen.org\/exposiciones\/mitad-mundo-mujer-mexico-indigena-reina-roja-palenque\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer nofollow noopener\" title=\"https:\/\/www.museothyssen.org\/exposiciones\/mitad-mundo-mujer-mexico-indigena-reina-roja-palenque\">Se\u00f1ora Tz\u2019aka\u2019ab Ajaw. La Reina Roja de Palenque,<\/a> en el Museo Nacional Thyssen-Bornemisza hasta el 22 de marzo<img decoding=\"auto\" class=\"_re lazyload a_m-h\" height=\"276\"  width=\"414\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/7GBQSKTCRFEPFNWGGSTMMCASU4.jpg\" loading=\"lazy\"\/>El ajuar de la &#8216;Reina Roja&#8217; se expone en el Museo Thyssen de Madrid.Zona Cielo Films (Cortes\u00eda)<\/p>\n<p class=\"\">Romero y Juan Manuel Garibay, arquitecto muse\u00edstico de las exposiciones, estaban de visita en varias sedes en busca del lugar perfecto para exponer el ajuar funerario de la Reina Roja, una destacada dignataria maya del siglo VII, ejemplo del poder y relevancia que alcanzaron las mujeres en las \u00e9lites gobernantes. <a href=\"https:\/\/www.museothyssen.org\/exposiciones\/mitad-mundo-mujer-mexico-indigena-reina-roja-palenque\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer nofollow noopener\" title=\"https:\/\/www.museothyssen.org\/exposiciones\/mitad-mundo-mujer-mexico-indigena-reina-roja-palenque\">Llegaron al Thyssen, en Madrid<\/a>, y en una de las salas de la segunda planta, adyacente a la colecci\u00f3n permanente, miraron al techo y encontraron una b\u00f3veda que, cuentan, les record\u00f3 a la construcci\u00f3n en la que fue enterrada esta mandataria. \u201cNos dijimos: \u2018Esto es una se\u00f1al, tiene que estar ac\u00e1\u201d, recordaron los dos expertos en arte mexicano.<\/p>\n<p class=\"\">En una vitrina se ha recreado el cuerpo de la Reina Roja para poder ubicar sobre su cabeza, rostro y pecho, el tocado, la m\u00e1scara funeraria y las joyas que se encontraron hace 20 a\u00f1os, cuando se descubrieron los restos Palenque, cubiertos con cinabrio, un polvo rojo intenso que simbolizaba la vida y la renovaci\u00f3n y que le penetr\u00f3 hasta los huesos.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.man.es\/man\/home.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer nofollow noopener\" title=\"https:\/\/www.man.es\/man\/home.html\">El \u00e1mbito humano<\/a>, en el Museo Arqueol\u00f3gico Nacional<img decoding=\"auto\" class=\"_re lazyload a_m-v\" height=\"622\"  width=\"414\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/762WTXP2XZGZLDPZ7LP3OZOUQU.jpg\" loading=\"lazy\"\/>Una pieza que representa a una guerrera tocada por la m\u00e1scara de un jaguar, en el Museo Arqueol\u00f3gica Nacional, en Madrid.zona cielo films (cortes\u00eda)<\/p>\n<p class=\"\">El objetivo de la exposici\u00f3n es reivindicar la esfera de lo cotidiano para mostrar c\u00f3mo las mujeres, a partir de la divisi\u00f3n de g\u00e9nero del trabajo, asumieron funciones esenciales: la educaci\u00f3n de los hijos, el cuidado de ancianos, elaboraci\u00f3n de textiles y cer\u00e1mica, la preparaci\u00f3n de alimentos y la transmisi\u00f3n de conocimiento ritual y comunitario. Y que estas actividades consolidaron la cohesi\u00f3n social y la identidad de estos pueblos.<\/p>\n<p class=\"\">Por el momento, solo se han terminado de montar dos de las salas. La muestra abrir\u00e1 al p\u00fablico el pr\u00f3ximo 2 de diciembre en la que ser\u00e1 la sede principal de esta iniciativa con m\u00e1s de 200 piezas desplegadas en 600 metros cuadrados. Por el n\u00famero de obras y el recorrido por las distintas facetas de lo privado, este es el cap\u00edtulo que tal vez de manera m\u00e1s exhaustiva responde a la reivindicaci\u00f3n con la que llega esta iniciativa a Espa\u00f1a. \u201cReclamar la presencia constante y multifac\u00e9tica de las mujeres ind\u00edgenas, cuyo legado sostiene la memoria, la lengua y las tradiciones que conforman la riqueza cultural de M\u00e9xico\u201d, en palabras de Romero.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cervantes.org\/es\/sobre-nosotros\/sala-prensa\/notas-prensa\/instituto-cervantes-da-voz-mujeres-pueblos-indigenas-mexico\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer nofollow noopener\" title=\"https:\/\/cervantes.org\/es\/sobre-nosotros\/sala-prensa\/notas-prensa\/instituto-cervantes-da-voz-mujeres-pueblos-indigenas-mexico\">Historias tejidas,<\/a> en el Instituto Cervantes, hasta el 8 de marzo<img decoding=\"auto\" class=\"_re lazyload a_m-h\" height=\"276\"  width=\"414\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AU3LTVQLPFJVNL54LJUXT23ESM.jpg\" loading=\"lazy\"\/>Una de las piezas expuestas en el Instituto Cervantes, una de las sedes de la exposici\u00f3n &#8216;La mitad del mundo. La mujer en el M\u00e9xico ind\u00edgena&#8217;.Rodrigo Jim\u00e9nez (EFE)<\/p>\n<p class=\"\">\u201cDesde el Cervantes sentimos esta exposici\u00f3n como una met\u00e1fora de nuestro propio hacer: tejer lengua com\u00fan entre voces dispersas, compartir y proyectar nuestras tradiciones hacia el porvenir\u201d, dijo Garc\u00eda Montero, director de esta instituci\u00f3n, en la inauguraci\u00f3n de la muestra. \u201cDesde tiempos prehisp\u00e1nicos, hilar, tejer y bordar han sido labores femeninas\u201d, record\u00f3 la comisaria Karina Romero. <\/p>\n<p class=\"\"><a href=\"https:\/\/cervantes.org\/es\/sobre-nosotros\/sala-prensa\/notas-prensa\/instituto-cervantes-da-voz-mujeres-pueblos-indigenas-mexico\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer nofollow noopener\" title=\"https:\/\/cervantes.org\/es\/sobre-nosotros\/sala-prensa\/notas-prensa\/instituto-cervantes-da-voz-mujeres-pueblos-indigenas-mexico\">A lo largo del vest\u00edbulo principal del Cervantes<\/a> se han dispuesto obras de arte textil que explican c\u00f3mo el aprendizaje de estos patrones y t\u00e9cnicas tiene el mismo valor que el de instruirse en la lengua desde la infancia. \u201cLas ni\u00f1as aprenden mediante la observaci\u00f3n y la pr\u00e1ctica, bajo la gu\u00eda de madres y abuelas. Con el tiempo, dominan la palabra, los patrones, los s\u00edmbolos y las t\u00e9cnicas, convirti\u00e9ndose en portadoras de un conocimiento que es a la vez material y espiritual\u201d, explic\u00f3 Romero.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A las 8.30 de la ma\u00f1ana de este viernes, ante el imponente altar de muertos de la Casa&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":211214,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[173],"tags":[229,233,231,230,209,232,234,146,147,25,24,241,1469,1906,3873,23],"class_list":{"0":"post-211213","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arte-y-diseno","8":"tag-arte","9":"tag-arte-y-diseno","10":"tag-arts","11":"tag-arts-and-design","12":"tag-cultura","13":"tag-design","14":"tag-diseno","15":"tag-entertainment","16":"tag-entretenimiento","17":"tag-es","18":"tag-espana","19":"tag-exposiciones","20":"tag-exposiciones-temporales","21":"tag-mexico","22":"tag-museos","23":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/115470041556763931","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=211213"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211213\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/211214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=211213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=211213"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=211213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}