{"id":212556,"date":"2025-11-01T11:30:17","date_gmt":"2025-11-01T11:30:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/212556\/"},"modified":"2025-11-01T11:30:17","modified_gmt":"2025-11-01T11:30:17","slug":"la-filarmonica-de-elba-de-herzog-de-meuron-alberga-un-apartamento-sofisticado-con-vistas-al-puerto-de-hamburgo-donde-nada-es-lo-que-parece","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/212556\/","title":{"rendered":"La Filarm\u00f3nica de Elba, de Herzog & de Meuron, alberga un apartamento sofisticado con vistas al puerto de Hamburgo, donde nada es lo que parece\u2026"},"content":{"rendered":"

La Filarm\u00f3nica de Elba, de Herzog & de Meuron, alberga un apartamento sofisticado con vistas al puerto de Hamburgo donde nada es lo que parece\u2026<\/strong><\/p>\n

Hamburgo tiene puntos de inter\u00e9s y este es uno de ellos. La Filarm\u00f3nica de Elba, inaugurada en 2017 y con un proceso de construcci\u00f3n algo tormentoso a sus espaldas, no solo acoge salas de conciertos, sino tambi\u00e9n un hotel<\/a>, un restaurante, bares y 45 viviendas. \u201cLa propietaria esper\u00f3 diez a\u00f1os para poder mudarse\u201d, cuenta Birgit K\u00f6hn, del estudio de arquitectura Birg Man Koen. \u201cEs de tener una paciencia admirable\u201d, a\u00f1ade.<\/strong><\/p>\n

\"Escritorio<\/p>\n

El escritorio de azulejos es un dise\u00f1o de Birg Man Koen. La l\u00e1mpara de pie est\u00e1 hecha con esta\u00f1o. En la pared, obra de Anselm Kiefer.<\/p>\n

Soluciones para dos viviendas que ahora son una<\/strong><\/p>\n

Para ellos tampoco ha sido un proyecto sencillo: \u201cLos planos de los apartamentos no son obra de Herzog & de Meuron<\/a> [a cargo del edificio], sino de Antonio Citterio<\/a>\u201d, explica Tillmann K\u00f6hn, hermano y socio de Birgit. \u201cLa distribuci\u00f3n original carec\u00eda de fluidez, sobre todo porque hab\u00edan fusionado dos viviendas en una\u201d.<\/strong> Adem\u00e1s, los conductos de los suministros de este inmueble de 25 pisos dejaban poco margen de maniobra para los interioristas. Birgit y Tillmann tuvieron que dise\u00f1ar pasillos y zonas de paso donde antes no exist\u00edan, y reorientar el espacio<\/strong> para centrarse en lo que realmente lo hace \u00fanico: la espectacular panor\u00e1mica del puerto de Hamburgo.<\/p>\n

\"Eestancia<\/p>\n

En la cocina, el mueble lateral est\u00e1 revestido con pergamino de cabra lacado, la estanter\u00eda redonda cuenta con compartimentos giratorios y la zona de la derecha puede ocultarse con solo pulsar un bot\u00f3n. El banco tambi\u00e9n es de Birg Man Koen. La obra es de Anselm Kiefer.<\/p>\n

Un dise\u00f1o que realza las vistas<\/strong><\/p>\n

Gr\u00faas, muelles, diques y barcos<\/a> van y vienen en todas direcciones. Uno podr\u00eda pasarse horas \u2013o incluso d\u00edas\u2013 contemplando ese ir y venir hipn\u00f3tico. En Kehrwieder, una ensenada se encadena con la siguiente. Para quienes no conocen Hamburgo, el nombre de esta zona \u2013que hace referencia a una expresi\u00f3n local utilizada para despedirse\u2013 puede sonar curioso, pero para los locales despierta una profunda carga emocional. \u201cAll\u00ed estaba la salida del puerto comercial\u201d, recuerda Tillmann. \u201cDesde ah\u00ed part\u00edan los comerciantes hacia sus viajes\u201d, agrega.<\/strong><\/p>\n

\"Vestidor<\/p>\n

En el vestidor, la c\u00f3moda de estilo art d\u00e9co era de la propietaria y las puertas de los armarios las hicieron a mano los interioristas en su taller.<\/p>\n

\"Accesorios<\/p>\n

Unas antiguas cajas de plata, cuencos de cer\u00e1mica y un Buda chino reposan sobre una mesa de cristal de Murano.<\/p>\n

T\u00e9cnica, artesan\u00eda y vanguardia<\/strong><\/p>\n

Este piso es el resultado de una colaboraci\u00f3n poco habitual entre los K\u00f6hn y la propietaria, una coleccionista de arte que se implic\u00f3 activamente desde el inicio en la reforma y el interiorismo. \u201cPero una vez que se tomaba una decisi\u00f3n, se respetaba. Y eso no siempre ocurre\u201d,<\/strong> cuenta Birgit. No cuesta imaginar que, en mentes menos abiertas o m\u00e1s convencionales, muchas de las propuestas de Birg Man Koen<\/a> habr\u00edan encontrado m\u00e1s de una objeci\u00f3n. El prestigio de esta dupla creativa se ha forjado a base de conceptos arquitect\u00f3nicos inteligentes y una planificaci\u00f3n meticulosa, pero tambi\u00e9n gracias a un dise\u00f1o audaz,<\/strong> incluso provocador. Lo que han logrado en esta vivienda es, sin duda, una propuesta radicalmente vanguardista: t\u00e9cnica y artesanalmente impecable, con una sensibilidad especial hacia lo inesperado.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La Filarm\u00f3nica de Elba, de Herzog & de Meuron, alberga un apartamento sofisticado con vistas al puerto de…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":212557,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[173],"tags":[229,233,231,230,1530,232,234,146,147,25,24,23],"class_list":{"0":"post-212556","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arte-y-diseno","8":"tag-arte","9":"tag-arte-y-diseno","10":"tag-arts","11":"tag-arts-and-design","12":"tag-casas-ad","13":"tag-design","14":"tag-diseno","15":"tag-entertainment","16":"tag-entretenimiento","17":"tag-es","18":"tag-espana","19":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/115474217328728270","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/212556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=212556"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/212556\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/212557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=212556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=212556"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=212556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}