{"id":214119,"date":"2025-11-02T08:51:08","date_gmt":"2025-11-02T08:51:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/214119\/"},"modified":"2025-11-02T08:51:08","modified_gmt":"2025-11-02T08:51:08","slug":"agustin-diaz-yanes-no-es-lo-mismo-abordar-una-historia-sobre-eta-que-hacer-un-thriller-policiaco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/214119\/","title":{"rendered":"Agust\u00edn D\u00edaz Yanes: \u201cNo es lo mismo abordar una historia sobre ETA que hacer un thriller polic\u00edaco\u201d"},"content":{"rendered":"

\n El nuevo largometraje de Agust\u00edn D\u00edaz Yanes<\/strong>, Un fantasma en la batalla<\/strong>, es un thriller ambientado entre los a\u00f1os 90 y los 2000<\/strong>. Inspirada en hechos reales<\/strong>, la pel\u00edcula<\/a> revive la operaci\u00f3n encubierta m\u00e1s ambiciosa<\/strong> contra ETA, una misi\u00f3n que marc\u00f3 un antes y un despu\u00e9s en la lucha antiterrorista. Protagonizada por la actriz alavesa<\/strong> Susana Abaitua<\/strong>, sigue a Amaia, una joven guardia civil infiltrada durante m\u00e1s de una d\u00e9cada<\/strong> en el coraz\u00f3n de la organizaci\u00f3n. Su objetivo: localizar los zulos de armas ocultos en Francia<\/strong>.\n<\/p>\n

\n Pero esa doble vida, bajo la identidad de una profesora vasca <\/strong>simpatizante de ETA, la empuja a un abismo emocional<\/strong> donde la frontera entre verdad y mentira se desdibuja. Mientras Espa\u00f1a hierve de tensi\u00f3n pol\u00edtica y social<\/strong>, Amaia lucha por mantener su tapadera y su cordura, sabiendo que cada paso puede ser el \u00faltimo<\/strong>.\u00a0\n<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 fue lo primero que le atrap\u00f3 de esta historia para decidir llevarla al cine?<\/p>\n

-Lo que me atrap\u00f3 fue que era un tema muy interesante para escribir, pero, sobre todo, muy interesante para estudiar antes de escribir. Para leer, investigar, documentarte. Es uno de esos guiones que te obligan a profundizar. Porque cuando abordas algo como la lucha antiterrorista o el terrorismo, se abre un universo que te da mucho material para leer y explorar. Y eso me encanta. Siempre prefiero que un guion me obligue a informarme, a sumergirme en el tema, y no tener que invent\u00e1rmelo todo.\u00a0<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo se document\u00f3 para construir el personaje de Amaia y de los dem\u00e1s agentes encubiertos?\u00a0<\/p>\n

-Te advierto que, en Espa\u00f1a, es muy dif\u00edcil documentarse sobre agentes encubiertos. Apenas hay informaci\u00f3n p\u00fablica. Lo poco que se sabe es que existieron, que algunos estaban infiltrados, por ejemplo, en la Guardia Civil, pero no te dicen qui\u00e9nes fueron ni qu\u00e9 hicieron. Y es l\u00f3gico: si alg\u00fan d\u00eda tienen que volver a infiltrarse en otra organizaci\u00f3n, no pueden revelar sus m\u00e9todos. As\u00ed que la documentaci\u00f3n directa es casi imposible. En ese sentido, te nutres m\u00e1s de la literatura de espionaje, John le Carr\u00e9 y otros autores, que s\u00ed describen muy bien ese mundo. Despu\u00e9s, claro, entra en juego la imaginaci\u00f3n. Lo complicado no es tanto escribirlo, sino lograr que el espectador se lo crea. Porque al final est\u00e1s hablando de personas que viven una doble vida, que est\u00e1n aisladas de su familia, que saben que, si los descubren, los matan. Ese nivel de tensi\u00f3n y soledad es muy fuerte. A m\u00ed siempre me ha gustado mucho la novela de esp\u00edas.<\/p>\n

Susana Abaitua lleva sobre sus hombros un papel muy exigente. \u00bfQu\u00e9 buscaba en ella?<\/p>\n

-Buscaba una actriz con un rostro potente en primer plano, y ella lo tiene, pero, sobre todo, quer\u00eda a alguien que actuara desde dentro, no desde fuera. Me interesaba una interpretaci\u00f3n contenida, en la que los silencios tuvieran m\u00e1s peso que las palabras, y donde todo se expresara desde lo interior. Decirlo es f\u00e1cil, hacerlo no tanto\u2026 Y ella lo hace de forma brillante. Desde el principio nos entendimos muy bien. Se prepar\u00f3 el personaje a fondo, lleg\u00f3 con el trabajo muy hecho y se notaba. Si en el guion el personaje funcionaba, ella lo elev\u00f3 en pantalla. Verla trabajar era, sencillamente, un espect\u00e1culo.\u00a0\u00a0<\/p>\n

Tiene fama de escribir pensando en la c\u00e1mara. \u00bfEl guion sufri\u00f3 muchos cambios durante el rodaje?<\/p>\n

-Siempre acaba sufriendo cambios, aunque no a nivel estructural. La estructura en s\u00ed casi nunca la modifico, pero s\u00ed retoco algunos di\u00e1logos. Yo, hasta que no llegamos a las localizaciones, no empiezo a hacer cambios importantes. Es en ese momento, ya rodando sobre el terreno, cuando empiezas a ver que sobran frases, que el escenario sugiere otras cosas\u2026 Ah\u00ed es cuando m\u00e1s ajusto.\u00a0<\/p>\n

\u00bfHubo alguna escena del rodaje que le impactara especialmente al verla materializada en pantalla?<\/p>\n

-M\u00e1s que el propio rodaje, lo que m\u00e1s me impact\u00f3 fueron algunas de las im\u00e1genes que tuvimos que seleccionar, como las relacionadas con el asesinato de Miguel \u00c1ngel Blanco. Especialmente todo lo que rode\u00f3 a las manifestaciones, a ese momento colectivo tan potente. Tambi\u00e9n me marc\u00f3 mucho cuando fuimos a rodar a Mondrag\u00f3n y entramos en la nave donde Ortega Lara estuvo retenido m\u00e1s de 500 d\u00edas.\u00a0<\/p>\n

\n Susana Abaitua interpreta a Amaia en la pel\u00edcula. Netflix <\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 fue lo m\u00e1s complejo de sacar adelante en esta producci\u00f3n?\u00a0<\/p>\n

-Para m\u00ed, lo m\u00e1s complejo fue que ten\u00edamos 72 localizaciones. Eso nos obligaba a desplazarnos constantemente, a veces de forma casi enloquecida, rod\u00e1bamos mucho en Francia. Aunque est\u00e1bamos basados en Donostia. Pero, salvo por eso, todo lo dem\u00e1s fue muy bien.\u00a0<\/p>\n

Una de las productoras de la pel\u00edcula, Bel\u00e9n Atienza, le pidi\u00f3 que la historia fuese \u201calgo m\u00e1s que un thriller\u201d. \u00bfQu\u00e9 fue lo m\u00e1s dif\u00edcil a la hora de equilibrar la tensi\u00f3n narrativa con la dimensi\u00f3n humana de los personajes?<\/p>\n

-Creo que lo que m\u00e1s me asustaba, y tambi\u00e9n lo que m\u00e1s nos cost\u00f3 al principio, eran los personajes: su humanidad o su falta de ella. Nos preocupaba c\u00f3mo iban a encajar en un escenario tan realista. Pero cuando llegaron las actrices y los actores, esa preocupaci\u00f3n se fue disipando. Aun as\u00ed, los personajes siempre son lo que m\u00e1s conflicto genera a la hora de escribir un guion, la verdad.\u00a0<\/p>\n

PERSONAL<\/strong><\/p>\n

Carrera profesional.<\/strong> Agust\u00edn D\u00edaz Yanes (Madrid, 1950) es licenciado en Historia<\/strong> por la Universidad Complutense, adem\u00e1s de director de cine, guionista y novelista<\/strong>. Trabaj\u00f3 como profesor, traductor y cr\u00edtico literario<\/strong> antes de dedicarse plenamente al cine. Su debut como director lleg\u00f3 en 1995 con Nadie hablar\u00e1 de nosotras cuando hayamos muerto<\/strong>, pel\u00edcula que le vali\u00f3 el Goya al Mejor Guion Original<\/strong>, el Premio Especial del Jurado en el Festival Internacional de Cine de Donostia y el Premio Revelaci\u00f3n en las Medallas del C\u00edrculo de Escritores Cinematogr\u00e1ficos. En 2001 dirigi\u00f3 Sin noticias de Dios<\/strong> y en 2006 llev\u00f3 a la gran pantalla Alatriste<\/strong>. Posteriormente estren\u00f3 S\u00f3lo quiero caminar<\/strong> (2008) y Oro <\/strong>(2017). En 2012 public\u00f3 la novela Simpat\u00eda por el diablo<\/strong>, un thriller con trasfondo pol\u00edtico y mirada cr\u00edtica sobre la sociedad contempor\u00e1nea.\u00a0<\/p>\n

ETA es una herida a\u00fan cercana. \u00bfSinti\u00f3 v\u00e9rtigo a la hora de tratar un tema tan delicado? Sobre todo porque adem\u00e1s de en salas de cine se ha estrenado ya en Netflix y, por tanto, est\u00e1 llegando a un p\u00fablico global.<\/p>\n

-Lo primero que me dijeron mis productoras, Bel\u00e9n (Atienza) y Sandra (Hermida) fue que, al estar en Netflix<\/a>, ten\u00edamos que hacer una pel\u00edcula que pudiera entender tanto un noruego como una brasile\u00f1a. As\u00ed que, desde el principio, el objetivo fue hacer una historia con un lenguaje universal. Ahora bien, cuando entras en la cuesti\u00f3n de ETA, inevitablemente surge cierto pudor. Porque todav\u00eda hay muchas personas con familiares que fueron asesinados, y eso impone respeto. Es un tema delicado, especialmente para quienes somos de una generaci\u00f3n que vivi\u00f3 muy de cerca aquellos a\u00f1os. Para la gente m\u00e1s joven, no lo s\u00e9, quiz\u00e1s lo perciban de otra manera. Pero, en cualquier caso, no es lo mismo abordar una historia sobre ETA que hacer un thriller polic\u00edaco al uso, con atracadores, por ejemplo. Es otra dimensi\u00f3n, mucho m\u00e1s compleja.<\/p>\n

\n Agust\u00edn D\u00edaz Yanes ha dirigido ‘Un fantasma en la batalla’. Netflix <\/p>\n

El director de cine, y tambi\u00e9n productor de esta pel\u00edcula, Jos\u00e9 Antonio Bayona, dice que usted es \u201ctestigo de excepci\u00f3n de la historia reciente\u201d. \u00bfSe siente tambi\u00e9n un cronista de lo que hemos vivido?<\/p>\n

-No, no, lo que pasa es que Jota me quiere mucho. \u00bfSabes qu\u00e9 ocurre? Que Jota es muy joven, y yo soy bastante mayor. Entonces, cuando te preguntan por cosas que has vivido, claro\u2026 Yo he vivido muchas.\u00a0No me considero ni un cronista ni un espectador: simplemente soy alguien que ha vivido muchas de estas cosas y que disfruta cont\u00e1ndolas. Nada m\u00e1s.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El nuevo largometraje de Agust\u00edn D\u00edaz Yanes, Un fantasma en la batalla, es un thriller ambientado entre los…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":214120,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[169],"tags":[57664,57662,177,57663,146,147,25,24,176,175,152,753,23],"class_list":{"0":"post-214119","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cine","8":"tag-un-fantasma-en-la-batalla","9":"tag-agustin-diaz-yanes","10":"tag-cine","11":"tag-director-de-cine","12":"tag-entertainment","13":"tag-entretenimiento","14":"tag-es","15":"tag-espana","16":"tag-film","17":"tag-movies","18":"tag-netflix","19":"tag-peliculas","20":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/115479254407713317","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/214119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=214119"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/214119\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/214120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=214119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=214119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=214119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}